Snap: комментарии

Все наверно в отпуске, уже почти неделю никто текстом не занимался :)

может просто взяли паузу, типа подождем чё там выдаст 1С, а там видно будет продолжать перевод или нет.

я практически уверен, что 1С присутствует на этом сайте, только вот то, что они намеренно портят перевод не думаю

Где узнать как продвигается перевод, % теперь нет, мониторить нечего, никто никого не торопит конечно, но уже через недельку 1С обещали.

отличная идея, заодно глянь в журнале заданий Filter Complied или как-то так (отображает выполненные задания).

что за окошко появляется при запуске игры ...была осквернена (перевод 100%) ?

Мы почти натянули 1С.

ктобы собрал из всех шрифтов пак, тому уважуха и пАчОт

кто обозвал паука животным (последняя версия перевода)
http://saveimg.ru/show-image.php?id=e16baff182357d1291016b1700f98df1

нигде не могу найти это словосочетание
http://saveimg.ru/show-image.php?id=777869e49763c691f14e74f22dcb5615

да, например при создании персонажа

норм, но пляшущие цифры, раздражают, тут есть человек 3LiON который может заменить цифры на обычные, вот тогда будет вообще супер

трактирщица -супер, то что нужно

среди редакторов должен быть архиредактор

«Bruil» Бруил, прошу занести в словарь.

«и это» тебя не настораживает

охотники гораздо лучше чем искатели, да и как можно было перевести hunter как искатель

Давайте, мы на финишной прямой, ...последний круг... все дела.
Поднажмем! или хотя бы понажимаем плюсики в вариантах переводов

кстати в коментах очень много перевода, если его повставлять то получится по более %

т.е. ты можешь обновлять игру через стим, я правильно понял?