Vela: комментарии

4064 комментария

исправила на монолог

Vela 07.03.23 в 02:22 · DCI Banks / Инспектор Бэнкс: Последствия 1-й сезон
0

Туи четко три слова произносит. Может: Насиловал? Сексуально, морально?

Vela 07.03.23 в 02:21 · DCI Banks / Инспектор Бэнкс: Последствия 1-й сезон
0

Тут, кажется смысл, что они не кровожадные, не забивают преступников дубинками.

Vela 03.03.23 в 11:05 · DCI Banks / Инспектор Бэнкс: Последствия 1-й сезон
0

You lied to me! You didn't
tell me you was doing that...

Vela 01.03.23 в 16:04 · DCI Banks / Инспектор Бэнкс: Последствия 1-й сезон
0

без пяти минут?
Она: в 7.30 Он в 8.
Она в 7.45, Он в 7.55

Vela 01.03.23 в 15:52 · DCI Banks / Инспектор Бэнкс: Последствия 1-й сезон
0

Надо фразу по другому. Она говорит «оставлю», а сама сидит. А та уходит. Я вас отпускаю, типа того.

Vela 01.03.23 в 15:40 · DCI Banks / Инспектор Бэнкс: Последствия 1-й сезон
0

Не, подходит ваша версия. Невнимательно посмотрела.

Vela 01.03.23 в 15:27 · DCI Banks / Инспектор Бэнкс: Последствия 1-й сезон
0

Добавила: Я вам сказала, я не пойду...

Vela 01.03.23 в 13:08 · DCI Banks / Инспектор Бэнкс: Последствия 1-й сезон
0

Добавила Боже мой!

Vela 01.03.23 в 12:45 · DCI Banks / Инспектор Бэнкс: Последствия 1-й сезон
0

Пропущено:- Melissa Horrocks, Kelly Matthews and Samantha Foster.
It's me daughter!

Vela 01.03.23 в 12:16 · DCI Banks / Инспектор Бэнкс: Последствия 1-й сезон
0

Успокойся. Полиция.

Vela 01.03.23 в 06:53 · DCI Banks / Инспектор Бэнкс: Последствия 1-й сезон
0

По другому немного в этой сцене орут.

Vela 01.03.23 в 06:52 · DCI Banks / Инспектор Бэнкс: Последствия 1-й сезон
0
Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 11 февраля 2013 г. (4995 дней) по приглашению Milo_slava
Деятельность:
202849 версий перевода с общим рейтингом 4226
4661 комментарий
Карма: 73 (оценок: 73)
Написать Vela личное сообщение