166 постов

Всякое Your Inner Fish: An Evolution Story ВВС 2015

Потребовалось более 350 миллионов лет чтобы сформироваться человеческому телу.
Наши тела – наследие древних рыб, рептилий и приматов. Предки, которых вы никогда не знали, были в вашей родословной. Наши тела несут анатомическое наследство животных, которые жили сотни миллионов лет назад.
Написала Irina73 12 февраля 2016, 19:12 Всякое комментировать

Всякое Your Inner Fish: An Evolution Story ВВС 2015

Потребовалось более 350 миллионов лет чтобы сформироваться человеческому телу.
Наши тела – наследие древних рыб, рептилий и приматов. Предки, которых вы никогда не знали, были в вашей родословной. Наши тела несут анатомическое наследство животных, которые жили сотни миллионов лет назад.
Написала Irina73 10 февраля 2016, 19:15 Всякое комментировать

Всякое Your Inner Fish: An Evolution Story ВВС 2015

Потребовалось более 350 миллионов лет чтобы сформироваться человеческому телу.
Наши тела – наследие древних рыб, рептилий и приматов. Предки, которых вы никогда не знали, были в вашей родословной. Наши тела несут анатомическое наследство животных, которые жили сотни миллионов лет назад.
Написала Irina73 9 февраля 2016, 13:16 Всякое комментировать

Может - Практическое руководство?

Field Guide to Meteors and Meteorites

Может – Практическое руководство?
Написала Irina73 16 июня 2015, 06:48 Общение 3 комментария

Ищем переводчиков Field Guide to Meteors and Meteorites

Уникальное свойство книги Ричарда Нортона состоит в том, что это одновременно пособие и по наблюдению метеоров, и по поиску, препарированию и анализу метеоритов. Это единственная полная книга по данному направлению, имеющаяся на данный момент.
«Не удивляйтесь, видя цены от $ 50 за грамм до сотен долларов за грамм, в том числе самых востребованных метеоритов с Марса и Луны, которые могут быть проданы за 2000 $ за грамм.»
Написала Irina73 11 марта 2015, 09:25 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков Field Guide to Meteors and Meteorites

Уникальное свойство книги Ричарда Нортона состоит в том, что это одновременно пособие и по наблюдению метеоров, и по поиску, препарированию и анализу метеоритов. Это единственная полная книга по данному направлению, имеющаяся на данный момент.
Написала Irina73 4 марта 2015, 09:42 Ищем переводчиков комментировать

Пост написан в блоге перевода, к которому у вас нет доступа.

Всякое String Theory for Dummies

Есть ли параллельные вселенные? Существует ли только один закон природы или их бесконечно много? Почему наша Вселенная следует за законами именно так, как она это и делает? Действительно ли возможно путешествие во времени? Сколько измерений в нашей вселенной? Физики страстно ищут ответы на эти вопросы. Конечно, теория струн – захватывающая тема, научная революция, которая обещает изменить наше понимание вселенной. Как вы увидите, такие революционные изменения были и раньше, и эта книга поможет вам понять, как физика развивалась в прошлом так же хорошо, как и то, как она может развиваться в будущем.
Написала Irina73 30 мая 2014, 17:35 Всякое комментировать

Всякое Sam Harris The Moral Landscape: How Science Can Determine Human Values (2010)

В этой книге Сэм Харрис, автор таких бестселлеров как «Конец веры» и «Письмо к христианской нации», гуманист и ученый – нейрофизиолог предрекает конец монополии религии на мораль и человеческие ценности.

Внося свежую струю в древнюю дискуссию о добре и зле, хорошем и плохом, Харрис подчеркивает, что мы уже знаем достаточно много о человеческом мозге и его отношении к действительности, чтобы утверждать, что существуют научные ответы на наиболее острые вопросы человеческой жизни. Поскольку такие ответы существуют, религиозная мораль просто ошибочна и довольно дорого обходится человечеству.

Он разрушает стену между научными фактами и человеческими ценностями, доказывая, что наука может и должна быть авторитетным источником по проблемам морали.
Написала Irina73 25 мая 2014, 08:55 Всякое комментировать

Всякое String Theory for Dummies

Почему ученые столь обеспокоены теорией струн? Потому что теория струн – наиболее вероятный кандидат для успешности теории квантовой гравитации, – теории, которая, как надеются ученые, объединит два главных закона физики вселенной в один. На данный момент, эти законы (законы квантовой физики и законы общей теории относительности), описывают два полностью различных типа поведения полностью различными способами; и в такой реальности, где никакая теория не работает полностью, мы действительно не знаем что, что происходит на самом деле! Понимание смысла теории струн означает понимание глубоких аспектов нашей действительности на самых фундаментальных уровнях.
Написала Irina73 24 мая 2014, 18:08 Всякое комментировать
Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 30 октября 2009 г. (6195 дней) по приглашению notabenoid
Деятельность:
34681 версия перевода с общим рейтингом 882
2923 комментария
Карма: 55 (оценок: 59)
Написать Irina73 личное сообщение