Irina73: посты

Создана новая глава «CHAPTER 9 The Ark of the Continents / ГЛАВА 9 Ковчег Континентов» в переводе «Richard Dawkins – The Greatest Show on Earth – The Evidence for Evolution (2009) / Ричард Докинз – Величайшее зрелище на Земле: доказательство эволюции»

Начат перевод «STEPHEN HAWKING «The Grand Design» / Стивен ХОКИНГ «Великий замысел»» с английского на русский
Стивен ХОКИНГ: «Бог не создавал Вселенную».
Знаменитый английский астрофизик профессор Кембриджского университета после 22 лет раздумий решил отказать Творцу в Акте Творения.
9 сентября 2010 года в свет вышла новая книга Стивена Хокинга «Великий замысел» (The Grand Design). Хокинг рассказывает о тайнах мироздания.

Он пишет следующее: «Вовсе не обязательно взывать к Богу, чтобы запустить Вселенную».

По мнению Хокинга, современная наука и, в частности, физика находятся на таком уровне, что места для Создателя просто не осталось – ученые теперь могут точно объяснить происхождение всего сущего.

В книге «Великий замысел» профессор спорит с самим Исааком Ньютоном. Тот как раз таки верил в божественное участие в создании Вселенной, считая, что из хаоса она сама по себе возникнуть не могла.

Создана новая глава «CHAPTER 7 Missing Persons, Missing no Longer / ГЛАВА 9 Отсутствующие особи? Отсутствующих больше нет» в переводе «Richard Dawkins – The Greatest Show on Earth – The Evidence for Evolution (2009) / Ричард Докинз – Величайшее зрелище на Земле: доказательство эволюции»
Трактовка Дарвина эволюции человека в самой известной его работе «Происхождение видов» ограничивалось 10 многообещающими словами: «Свет будет пролит на происхождение человека и на его историю.»

Создана новая глава «CHAPTER 7 Missing Persons, Missing no Longer /» в переводе «Richard Dawkins – The Greatest Show on Earth – The Evidence for Evolution (2009) / Ричард Докинз – Величайшее зрелище на Земле: доказательство эволюции»
Имеющиеся в настоящее время данные свидетельствующие, что эволюция, не может быть, чем-либо кроме факта, потребовали бы такого мошенничества от создателя, что немногие теисты хотели бы дать ему кредит.

Создана новая глава «CHAPTER 4 Silence and Slow Time / ГЛАВА 4 ТИШИНА И МЕДЛЕННОЕ ВРЕМЯ» в переводе «Richard Dawkins – The Greatest Show on Earth – The Evidence for Evolution (2009) / Ричард Докинз – Величайшее зрелище на Земле: доказательство эволюции»
Имеющиеся в настоящее время данные свидетельствующие, что эволюция, не может быть, чем-либо кроме факта, потребовали бы такого мошенничества создателем, что немногие теисты хотели бы дать ему кредит

Начат перевод «What Happened Before the Big Bang? / Что произошло перед Большим взрывом?» с английского на русский
Как все началось? В течение почти ста лет мы думали, что у нас есть ответ: большой взрыв приблизительно 14 миллиардов лет назад. Но теперь некоторые ученые полагают, что это не было действительно началом; у нашей вселенной, возможно, была жизнь перед этим сильным моментом создания. Фильм о путешествии в неизвестное, чтобы исследовать головокружительный мир космических сильных ударов, разрывов и многократных вселенных, и узнать, что произошло перед большим взрывом.

Создана новая глава «CHAPTER 6 Missing Link, What Do You Mean Missing /» в переводе «Richard Dawkins – The Greatest Show on Earth – The Evidence for Evolution (2009) / Ричард Докинз – Величайшее зрелище Земли: доказательства эволюции)»
ГЛАВА 6
Потерянная связь? Что вы подразумеваете под «потерянным»?

Создана новая глава «CHAPTER 5 Before Our Very Eyes /» в переводе «Richard Dawkins – The Greatest Show on Earth – The Evidence for Evolution (2009) / Ричард Докинз – Величайшее зрелище Земли: доказательства эволюции)»
Что касается отстрелянных по законной лицензии слонов, он показывает средний вес бивней в фунтах в промежуток между 1925 и 1958 гг (когда Уганда находилась под протекторатом Британии)

Создана новая глава «2. Spirit of the Age / Дух эпохи» в переводе «BBC: Maps: Power, Plunder and Possession (2010) / ВВС: Карты: Власть, Грабеж и Владение»
9 октября 1943.
Союзнические бомбардировщики над Ганновером разрушают большую часть города,
в том числе в государственные архивы.
В подвале было одно из самых драгоценных средневековых сокровищ в мире – Эбсторфская Карта.

Создана новая глава «CHAPTER 3 The Primrose Path to Macro-Evolution / ГЛАВА 3 Путь наименьшего сопротивления к макроэволюции» в переводе «Richard Dawkins – The Greatest Show on Earth – The Evidence for Evolution (2009) / Ричард Докинз – Величайшее зрелище Земли: доказательства эволюции)»
Дело в том, что растения не ходят.
Но животные ходят.
И животные летают, и у них есть нервные системы, способные направить их к особым целям с искомыми формами и цветами