Irina73: посты

Создана новая глава «CHAPTER 2 Dogs, Cows and Cabbages / ГЛАВА 2 СОБАКИ, КОРОВЫ И КАПУСТА» в переводе «Richard Dawkins – The Greatest Show on Earth – The Evidence for Evolution (2009) / Ричард Докинз – Величайшее зрелище Земли: доказательства эволюции)»
ПОЧЕМУ пришлось так долго ждать, чтобы Дарвин вышел на сцену? Что задержало человечество в понимании простой яркой идеи, которая кажется, на первый взгляд, намного легче, чтобы понять, чем математические идеи, данные нам Ньютоном двумя столетиями раньше, – или, по сути, Архимедом двумя тысячелетиями раньше?

Создана новая глава «CHAPTER 1 Only a Theory / ГЛАВА 1 Только теория?» в переводе «Richard Dawkins – The Greatest Show on Earth – The Evidence for Evolution (2009) / Докинз, Клинтон Ричард – Величайшее зрелище Земли: доказательства эволюции) (2009)»
Все же понимаете, что ваше драгоценное время, постоянно используется впустую и внимание вашего класса отвлекается лающей стаей невежд (как латинист вы знаете больше, чем просто сказать 'неучи'), с сильной политической и особенно финансовой поддержкой, неустанно суетящейся, пытаясь убедить ваших несчастных учащихся, что римлян никогда не существовало.

Создана новая глава «PREFACE / ПРЕДИСЛОВИЕ» в переводе «Richard Dawkins – The Greatest Show on Earth – The Evidence for Evolution (2009) / Докинз, Клинтон Ричард – Величайшее зрелище Земли: доказательства эволюции) (2009)»
Моя самая большая книга, «Рассказ Предков», изложила полный курс истории жизни как своего рода ищущее предка Чосеровское паломничество, идущее назад во времени, но это снова предполагало, что эволюция истинна.

Начат перевод «Richard Dawkins – The Greatest Show on Earth – The Evidence for Evolution (2009) / Докинз, Клинтон Ричард – Величайшее зрелище Земли: доказательства эволюции) (2009)» с английского на русский
"Величайшее зрелище Земли – это сама жизнь, в своем разнообразии, сложности, красоте, в невероятном разнообразии видов, занятых своей ролью в этом мире. Все это мы наблюдаем благодаря эволюции, а саму эволюцию – благодаря естественному отбору. Книга посвящена доказательствам эволюции, свидетельствующим, что эволюция – это факт.
Докинз является атеистом, антиклерикальным гуманистом, скептиком, рационалистом, разделяющим идеи Просвещения. В СМИ его часто называют «Ротвейлером Дарвина» по аналогии с английским биологом Т.Х Хаксли, получившего прозвище «Бульдог Дарвина» за речи в защиту естественного отбора.

Один из самых критикуемых авторов после Дарвина.

Создана новая глава «1. Windows on the World / Окна в мир» в переводе «Maps: Power, Plunder and Possession (2010) / Карты: Власть, Грабеж и Владение»
1. Windows on the World / Окна в мир. От первой известной в мире карты, выгравированной на скалах 3000 лет назад, до мощного инструмента европейской экспансии и покорения народов в эпоху Просвещения.

Создана новая глава «3. Battle for the Language of the Bible / Битва за язык Библии» в переводе «The Adventure of English (2002) / Приключения английского»
The Adventure of English (2002), 3. Battle for the Language of the Bible / Битва за язык Библии

Создана новая глава «3. Mapping the World / Отображение Мира» в переводе «Maps: Power, Plunder and Possession (2010) / Карты: Власть, Грабеж и Владение»
Maps: Power, Plunder and Possession (2010) / Карты: Власть, Грабеж и Владение

В 3 серийном документальном сериале о необыкновенных историях карт, профессор Джерри Броттон раскрывает сущность карт не просто как источников картографической информации, но как весьма показательные и определяющие моменты в истории и инструменты политической власти и убеждения.

1. Windows on the World / Окна в мир. От первой известной в мире карты, выгравированной на скалах 3000 лет назад, до мощного инструмента европейской экспансии и покорения народов в эпоху Просвещения.

2. Spirit of the Age / Дух эпохи. Религиозные страсти вдохновленные средневековой картой мира, указывающей путь паломников в Иерусалим. Карта антисемитизма для помощи еврейским иммигрантам. «Карта войны» 1970 года, вскрывающая ложь большинства атласов.

3. Mapping the World / Отображение Мира. Исторические ошибки на картах. Существует ли идеальное решение, отображения мира на плоскую поверхность.

IMDb 10.0 http://www.imdb.com/title/tt1642557/

Начат перевод «BBC: To Infinity and Beyond (2010) / В бесконечность и далее» с английского на русский
Математики обнаружили что существует бесконечное число бесконечностей, каждая из которых бесконечно больше, чем предыдущая. И если Вселенная продолжается вечно, то последствия этого еще более странные. В бесконечной Вселенной существует бесконечное множество копий Земли и бесконечное множество копий каждого из нас.
Старше, чем время, больше, чем вселенная и страннее, чем фикция.
Это история бесконечности.

Начат перевод «Maps: Power, Plunder and Possession (2010) / Карты: Власть, Грабеж и Владение» с английского на русский
Maps: Power, Plunder and Possession (2010) / Карты: Власть, Грабеж и Владение

В 3 серийном документальном сериале о необыкновенных историях карт, профессор Джерри Броттон раскрывает сущность карт не просто как источников картографической информации, но как весьма показательные и определяющие моменты в истории и инструменты политической власти и убеждения.

1. Windows on the World / Окна в мир. От первой известной в мире карты, выгравированной на скалах 3000 лет назад, до мощного инструмента европейской экспансии и покорения народов в эпоху Просвещения.

2. Spirit of the Age / Дух эпохи. Религиозные страсти вдохновленные средневековой картой мира, указывающей путь паломников в Иерусалим. Карта антисемитизма для помощи еврейским иммигрантам. «Карта войны» 1970 года, вскрывающая ложь большинства атласов.

3. Mapping the World / Отображение Мира. Исторические ошибки на картах. Существует не идеальное решение, отображения мира на плоскую поверхность.

IMDb http://www.imdb.com/title/tt1642557/

http://docuwiki.net/index.php?title=Maps:_Power_Plunder_and_Possession