Bella_Cullen: переводы

Gossip Girl - 3 сезон

→Dad.

0 Папа.

→Who's hungry?

2 Кто голоден?

→Hi, dan.

0 Привет, Дэн.

→Okay, bye.

0 Хорошо, пока.

→Well...

0 Ну...

→<i>X.O.X.O., gossip girl.</i>

0 Целую. Обнимаю.
Сплетница.

→Blair.

0 Блэр.

→She slept with jack...
My uncle.

0 Она спала с Джеком,
моим дядей

→Serena.

0 Серена.

→Dad,
what are you doing here?

0 Папа, что ты тут делаешь?

→I have an idea.

0 У меня есть идея

→What are you doing?

0 Что ты делаешь?

→Don't worry, little. J.

3 Не беспокойся, маленькая Джей.

→Good-bye.

0 Пока.

→Serena.

0 Серена.

→Maybe mom needed this

0 Может быть маме надо это

→What?

0 Что?

→<i>X.O.X.O., gossip girl.</i>

0 Целую. Обнимаю
Сплетница

→Please.

0 Пожалуйста.

→What are you doing?

0 Что ты делаешь?

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 2 ноября 2009 г. (6194 дня)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 180 версий перевода с общим рейтингом −5
Карма: 2 (оценок: 2)