78 комментариев

*этом-то
дефиса нет

запятая перед как

или мб скучный

Может быть, ещё день действий? Хотя с делами мне понравилось)

а не лучше их здесь тогда так и назвать американцами, а не янки?

не буду точно сейчас утверждать, так как не могу проверить, но мне кажется, там произносилось без х

да, он как бы британец, но звучит, на мой взгляд, как порода кошки)

запятая перед как)

или бизнес

или бизнес

Корки же обращается здесь к Роперу, а не к Джед, правильно?
И если я правильно это поняла, тогда это sweetie как-то пошловато звучит тут.

или закрыли

салАм же, нет?

тут будет «так же» с пробелом, т.к. сравнение)

тут они не лучшие, а просто хорошие друзья

судя по прошлой серии, этот Хэйвен как имя собственное переводили, они туда оружие что ли возили

стоит подумать

точно, я об этом как-то сразу несколько подумала)

МОЯ СОСИСОЧКА?
что за бред?!

помнить или всё-таки вспоминать?

Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 22 апреля 2014 г. (4561 день) по приглашению nikitahuryn
Деятельность:
17564 версии перевода с общим рейтингом 525
81 комментарий
Карма: 7 (оценок: 7)
Написать yu_yu личное сообщение