2be_real: посты

71 пост

Ищем переводчиков House M.D.

Создана новая глава «House M.D. – 8x13 – Man of the House» в переводе «[вт] House M.D. / Доктор Хаус / Сезон 8 (HDTV, 350 Mb) + 13 серия и новые сабы»
Новые серии тут http://rapid.ufanet.ru/1251311
Написала 2be_real 21 февраля 2012, 07:35 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков Are You There, Chelsea?

Создана новая глава «Are You There, Chelsea? – 01x06 – How to Succeed in Business Without Really Crying» в переводе «[чт] Are You There, Chelsea? / Слышишь, Челси? / Серии 1-6 из 12 (2012)»
Серии тут http://rapid.ufanet.ru/1198677
Написала 2be_real 17 февраля 2012, 23:59 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков Jane By Design (2012, ABC Family)

Создана новая глава «Jane By Design – 01x07 – The Teen Model (1 мин.)» в переводе «[ср] Jane By Design (2012, ABC Family) / В стиле Джейн / Серии 7 из 10 (HDTV, 350 Mb)»
Серии тут http://rapid.ufanet.ru/7942456
Титры синхронизируются и добавляются по частям.
Написала 2be_real 15 февраля 2012, 20:18 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков House M.D.

Создана новая глава «House M.D. – 8x12 – Chase» в переводе «[вт] House M.D. / Доктор Хаус / Сезон 8 (HDTV, 350 Mb) + 12 серия и новые сабы»
Новые серии тут http://rapid.ufanet.ru/1251311
Написала 2be_real 14 февраля 2012, 11:29 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков Are You There, Chelsea?

Создана новая глава «Are You There, Chelsea? – 01x05 – The Gynecologist» в переводе «[чт] Are You There, Chelsea? / Слышишь, Челси? / Серии 1-5 из 12 (2012)»
Новая серия тут http://rapid.ufanet.ru/1198677
Написала 2be_real 9 февраля 2012, 10:41 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков Jane By Design (2012, ABC Family)

Создана новая глава «Jane By Design – 01x06 – The Image Issue» в переводе «[ср] Jane By Design (2012, ABC Family) / В стиле Джейн / Серии 5 из 10 (HDTV, 350 Mb)»
Добавлены субтитры.
Написала 2be_real 8 февраля 2012, 13:02 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков Jane By Design (2012, ABC Family)

Создана новая глава «Jane By Design – 01x06 – The Image Issue (2HD)» в переводе «[ср] Jane By Design (2012, ABC Family) / В стиле Джейн / Серии 5 из 10 (HDTV, 350 Mb)»
Серия тут http://rapid.ufanet.ru/7942456
Написала 2be_real 8 февраля 2012, 10:46 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков House M.D.

Создана новая глава «House M.D. – 8x11 – Nobody's Fault» в переводе «[вт] House M.D. / Доктор Хаус / Сезон 8 (HDTV, 350 Mb) + 11 серия»
11 серия тут http://rapid.ufanet.ru/1861709
Написала 2be_real 7 февраля 2012, 07:26 Ищем переводчиков комментировать

Пост написан в блоге перевода, к которому у вас нет доступа.

Ищем переводчиков Are You There, Chelsea?

Создана новая глава «Are You There, Chelsea? – 01x04 – Strays» в переводе «[чт] Are You There, Chelsea? / Слышишь, Челси? / Серии 1-4 из 12 (2012)»
Серии тут http://rapid.ufanet.ru/1198677
Написала 2be_real 2 февраля 2012, 13:49 Ищем переводчиков комментировать
Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 1 сентября 2010 г. (5890 дней) по приглашению notabenoid
Деятельность:
8263 версии перевода с общим рейтингом 1968
3323 комментария
Карма: 81 (оценок: 87)
Написать 2be_real личное сообщение