Podruga: посты

932 поста

Ищем переводчиков KING

Создана новая глава «02x04 – Charlene Francis» в переводе «KING / Кинг / 2 СЕЗОН»
Давайте переводить дальше!!)
Написала Podruga 5 апреля 2012, 13:21 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков CSI: Crime Scene Investigation

Создана новая глава «12x19 – Split Decisions (LOL)» в переводе «CSI: Crime Scene Investigation / Лас-Вегас, 12 СЕЗОН.»
Переводим новую серию!!)
Написала Podruga 5 апреля 2012, 08:13 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков The Killing

Начат перевод «The Killing / Убийство / 2 СЕЗОН» с английского на русский
Ура!!!
Начался 2-й сезон сериала!! Переводим сразу 1 и 2 серии!!)
Написала Podruga 2 апреля 2012, 10:56 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков SILENT WITNESS

Начат перевод «SILENT WITNESS / Немой свидетель, 11 сезон.» с английского на русский
Британская драма о работе команды судмедэкспертов.
Давайте займёмся переводом этого незаслуженно забытого сериала. Уже 15-й сезон выходит на экраны, а у нас ещё 11-й не переведён!)
Написала Podruga 1 апреля 2012, 16:04 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков Blue Bloods

Создана новая глава «02x18 – No Questions Asked» в переводе «Blue Bloods / 2 CЕЗОН»
Переводим новую серию!!)
Написала Podruga 31 марта 2012, 08:50 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков KING

Создана новая глава «02x03 – Jamila Karan» в переводе «KING / Кинг / 2 СЕЗОН»
Подтягивайтесь к переводу!!)
Написала Podruga 31 марта 2012, 00:25 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков Miss Fisher's Murder Mysteries

Создана новая глава «01x06 – Ruddy Gore» в переводе «Miss Fisher's Murder Mysteries / 1 СЕЗОН»
Переводим новую серию!!)
Написала Podruga 30 марта 2012, 16:59 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков Awake

Создана новая глава «01x05 – Oregon (Version FQM)» в переводе «Awake / 1 СЕЗОН»
Переводим новую серию!))
Написала Podruga 30 марта 2012, 09:57 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков Dirk Gently / Дирк Джентли

Начат перевод «Dirk Gently / Дирк Джентли / 1 СЕЗОН» с английского на русский
Давайте уже поднажмём и закончим перевод финальной серии – ведь она самая интригующая))
Написала Podruga 28 марта 2012, 12:34 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков CSI Miami

Создана новая глава «10x18 – Law and Disorder (1)» в переводе «CSI Miami / 10x18 – Law and Disorder (1)»
Переводим новую серию!!)
Написала Podruga 26 марта 2012, 10:00 Ищем переводчиков комментировать
Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 1 октября 2010 г. (5862 дня) по приглашению CHAOS
Деятельность:
55176 версий перевода с общим рейтингом 1747
1303 комментария
Карма: 210 (оценок: 218)
Написать Podruga личное сообщение