aist: комментарии
193 комментария
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 14 февраля 2009 г. (6453 дня)
- Деятельность:
-
34845 версий перевода
с общим рейтингом 2579
805 комментариев
Карма: 91 (оценок: 197)

тс-с! это же спойлер! Юля ещё не открыла сабы :)
эх... дал слабину :)
точнее – обнадежил...
>я жопой сабы не набиваю
you made my day :)
и всё-таки очень не хватает порядкового номера титра в фильтре по непереведённым...
по-моему тут кто-то кого-то жырно троллит :)
чтобы не прослыть некропостером – в моём посте прошу винить юзера Jolka :)
у меня стоит именно O!play, правда прошивка от Playon, но кто же вам мешает-то, а?..
такое ощущение, что подгоняли под ламповый рубин со сторонами 4:3
:)
спасибо, теперь вижу, что новых минусов нет
не знаю плюс забрали или минус поставили
в карма-списке дат рядом с никами нет :)
эпидемия слива кармы на ноте :) вот уж не знаю кто мне ставил плюс, но не dima360, и не Z23
я и сейчас придерживаюсь мнения, что
выво-
дить на экран в 2 раза больше строк
(пата-
мушта переносы) – это бездуховно и
неэс-
тетично
так минус себе не поставишь )
тем более они пока запрещены
в «Новостях переводов» указывается процент переведённого.
возможно, для переводов из одной главы это и полезно,
но для переводов из нескольких глав эта цифра как средняя температура по палате
может для сериалов отображать процент перевода последней главы?
да, значок удаления очень близко к редактированию
пока переводишь контрол-энтером вроде бы и не мешает
а вот когда править идешь...
порядковый номер титра нужен!
потому что когда фильтруешь «Не переведено» сложно понять, есть ли между титрами уже переведённый или нет
тайминг очень мелкий и приходится зрение напрягать, да и не понять, есть ли там уже переведённый титр или нет судя по таймингу
это намёк или угроза? ;)
ыыыы, прикольно
предлагаю отладить сначала для основных браузеров (опера, хром, лиса, ие9)
остальные огрызки, типа ие8 можно отложить «на март»
there is nothing secure in this crazy world...
«подпиливает их и меняет местами»
ну началось, щас все будем жаловаться на жизнь, что макбук уже не новый, проц не четырехядерный, что с улицы чем-то неприятным воняет, интернет меньше мегабита и т.д. и т.п.
в общем, купите все слона