2513 комментариев

Ядро тяжелого водорода называется дейтрон, а не дейтерий.

Обличья ничего не говорят о расах родственников.

Нет, обличье вроде бы ни при чем. Что-то вроде «родственники с разным цветом кожи».

Тоже не понятно, что речь о расах.

Ассоциация с «same under our skins», все мы одинаковые. Оба варианта неудачные.

Напишем «при всякой революции»

никогда не могут выпить

напишем «круговая аргументация»

Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 6 февраля 2011 г. (5733 дня)
Деятельность:
34133 версии перевода с общим рейтингом 771
2620 комментариев
Карма: 13 (оценок: 13)
Написать cosinus личное сообщение