Steve Jones THE LANGUAGE OF THE GENES / Стив Джонс ЯЗЫК ГЕНОВ: Chapter Twelve DARWIN'S STRATEGIST

Всего несколько незатейливых тем лежат в основе простых произведений, таких как средневековые народные сказки или рассказы для детей.

cosinus 30.10.13 в 19:07

Если загрузить их в компьютер с небольшими изменениями в каждом мотиве и выбрать лучшие, то появятся совершенно новые и связные версии.

cosinus 31.10.13 в 17:43

Люди не защищены от дарвиновского механизма.

cosinus 31.10.13 в 17:44

На протяжении большей части истории большинство из людей умирали, прежде чем становились достаточно взрослыми, чтобы передать свои гены.

cosinus 31.10.13 в 17:45

Даже среди выживших, у некоторых было больше детей, а у некоторых меньше.

cosinus 31.10.13 в 17:47

Если эти различия хоть сколько-нибудь зависят от наследственности, то механизм Дарвина действует, и следующее поколение будет отличаться от своих родителей.

cosinus 31.10.13 в 17:52

Со временем отбор приведет к изменениям.

cosinus 31.10.13 в 17:53

Сила механизма эволюции опирается на его способность выбирать лучшее из доступного, даже если оно не намного лучше, чем то, что было раньше.

cosinus 31.10.13 в 17:55

Льюис Кэрролл понимал, как это работает.

cosinus 31.10.13 в 17:56

Представьте себе, что у нас есть трехбуквенное слово - например, "pig" (свинья) - и мы хотим изменить его на другое - "sty" (свинарник).

cosinus 31.10.13 в 17:59

Мы можем изменить любую букву на любую другую.

cosinus 31.10.13 в 17:59

Если мы делаем случайные изменения и просто надеемся на лучшее, всякий раз получая какой-нибудь бессмысленный набор букв, он принимает тысячи модификаций, пока из pig не получится sty.

cosinus 31.10.13 в 18:08

Естественный отбор налагает правило: все промежуточные слова должны иметь смысл.

cosinus 31.10.13 в 18:11

Он подхватывает комбинации, которые хорошо выглядят, и основывается на них.

cosinus 31.10.13 в 18:13

Он может добиться успеха всего за шесть шагов - pig, wig, wag, way, say, sty.

cosinus 31.10.13 в 18:14

Теория эволюции вызвала сенсацию в 1859 году, в год публикации "Происхождения", потому что она, казалось, устраняет необходимость в прямой связи между Богом и человеком.

cosinus 31.10.13 в 18:15

Жена епископа Вустера сказала о ней: "Будем надеяться, что это не так, - но, если это так, давайте молиться, чтобы об этом никто не узнал!"

cosinus 31.10.13 в 18:16

Когда истеблишмент оправился от шока, религиозные мыслители пришли к убеждению, что эволюция была средством реализации Божьего плана.

cosinus 31.10.13 в 18:22

Даже если люди были не совершенны, они были способны к совершенствованию, и отбор был способом, которым бог решил это сделать.

cosinus 31.10.13 в 18:27

Тем не менее, его действия вовсе не направлены на совершенствование несовершенного, а часто кажутся неумелыми или даже жестокими.

cosinus 31.10.13 в 18:30

Последователи Панглосса могут найти здесь слабое утешение.

cosinus 31.10.13 в 18:34

Отбор можно делать замечательные вещи.

cosinus 31.10.13 в 18:35

Но многое ему не под силу.

cosinus 31.10.13 в 18:36

Естественный отбор не может планировать заранее, он действует без предвидения, не думая о завтрашнем дне.

cosinus 31.10.13 в 18:37

Он делает только то, что необходимо, и не больше, и делает это небрежно и недальновидно.

cosinus 31.10.13 в 18:39

Используя незабываемую фразу Ричарда Докинза, это слепой часовщик, добившийся необычайных результатов простыми и неэффективными средствами.

cosinus 31.10.13 в 18:43

Легко утверждать, что все в биологии служит доказательством его работы.

cosinus 31.10.13 в 18:45

Точно так же, как Пэйли интерпретировал сложность растений и животных как аргумент в пользу Бога, нео-пэйлизм докучает эволюционной теории.

cosinus 31.10.13 в 18:54

Он утверждает, что все живые структуры хорошо адаптированы и, следовательно, должны всегда отражать действие отбора.

cosinus 31.10.13 в 18:56

Этот круговая аргументация, но ее трудно опровергнуть.

cosinus 31.10.13 в 18:57

Он вызвал много разногласий среди биологов - очаровательных для его сторонников и утомительных для противников.

cosinus 31.10.13 в 19:00

Некоторые считают, что дарвиновский механизм управляет всей эволюцией, от формы носа до порядка оснований в ДНК.

cosinus 31.10.13 в 19:02

Другие считают отбор случайным событием, которое направляет некоторые гены, в то время как большинство из них изменяется случайным образом.

cosinus 31.10.13 в 19:04

Вопрос не решен, и некоторые биологи любят проводить свое время, сочиняя истории о том, как отбор сформировал самые невероятные образы.

cosinus 31.10.13 в 19:08

Иногда они даже оказываются правы.

cosinus 31.10.13 в 19:10

Антропологи обладают еще более ярким воображением, и у них есть некоторые невероятные догадки о том, как отбор мог сформировать человеческие признаки.

cosinus 31.10.13 в 19:13

Многие из них являются фантазиями, но поскольку они ссылаются на события, которые происходили давным давно, их практически невозможно опровергнуть.

cosinus 01.11.13 в 17:56

Дифференцированное выживание и размножение действует во многих местах, и никто этого не осознает.

cosinus 01.11.13 в 17:59

Одна яйцеклетка из тысячи и один сперматозоид из миллиона производят потомство.

cosinus 01.11.13 в 18:01

Погибают ли остальные случайно или терпят неудачу по генетическим причинам?

cosinus 01.11.13 в 18:03

Никто не знает. Но если выживают только лучшие, дарвиновский механизм - более всепроникающая сила, чем кто-либо мог бы представить.

cosinus 01.11.13 в 18:06

Какой бы ни была его важность, отбор - это просто механизм, а не сила добра.

cosinus 01.11.13 в 18:07

Онкологическим больным иногда дают лекарства, которые атакуют клетки, когда те делятся.

cosinus 01.11.13 в 19:04

Лечение часто не срабатывает, потому что действует отбор.

cosinus 01.11.13 в 19:05

Несколько клеток подвергаются мутации, изменяющей свойства определенного гена, что позволяет побороть лекарство.

cosinus 01.11.13 в 19:12

Вскоре это перенимается другими, иногда настолько эффективно, что больной умирает.

cosinus 01.11.13 в 19:14

Здесь не так много доказательств существования милосердного проектировщика.

cosinus 01.11.13 в 19:20

Люди, как и все остальное, демонстрируют свои сильные и слабые стороны.

cosinus 01.11.13 в 19:26

Homo sapiens изменился, заселяя мир в течение последних 150 000 лет.

cosinus 01.11.13 в 19:27

Эти шесть тысяч человеческих поколений равны количеству поколений, отделяющих нынешних мышей от тех, что наводнили новый Акрополь, и связывающих современных фруктовых мушек с насекомыми, которые роились над яблоками Вильгельма Завоевателя.

cosinus 01.11.13 в 19:41