22 комментария

Рассинхрон лечитса очень просто в kmplayer ,там есть опция и горячие клавиши.

Не а, не этот.

Хм, удивили. Промт уже убежал и возвращаться не желает, а гугл держась за за голову перебирает матерные словечки. А какой с меня переводчик, так любитель, вот и спрашиваю-ищу помощников. Огромное Вам всем СПАСИБО! Подсказывайте, а я на неделе постараюсь найти то видео.

А... желательно, но чего-то мне в контакт-не контактирует.

Какой другой вопрос? Извините я не понял.

в «контакт» не пойду, даже за деньги. Ага ещё с книгами – фигушки.

видимо перевести в открытом виде без выкупа право обладания текста – теперь и подавно будет невозможно.

В связи с «право обладанием» считаю нужным сделать раздел «закрытый» с возможностью символической уплаты «очков» за создание и вступление в перевод, график работы – обязанности по переводу и выкуп право обладания самого перевода.

А по моему и книжки нельзя переводить без разрешения правообладателя, или я не прав? Вот я перевожу несколько но запретил всем читать – это как то может изменить мой статус в notabe...? Может тоже будут выслеживать?
А и вовсе перевожу на своём пк, и кто это увидит или узнает.

Хм... «энтузиазизм», может это и хорошо что на энтузиазме всю жизнь не протянуть. А детки-то небось у каждого есть. Предлагаю проголосовать у кого есть дети и кто за то чтобы дети читали книжки.

видимо-не видимо желающих переводить, наверное я один так и буду корпеть над прекрасным рассказом, а ведь есть и ещё и ещё. А ко-то говорил открой на все обозрение, ну и что толку?

Огромное спасибо :),
А перевод открыт всем:
Права доступа: войти все
видеть все версии все
скачивать все
оценивать все
комментировать все
переводить все
читать блог все
комментировать в блоге все
писать посты в блоге все
(откройте хотя бы комменты, иначе вам никто не сможет помочь. Да и сам перевод лучше открыть) ,разве не видно? Странно.

да ,а можно вы подскажете мне по переводу ?

trafukas69 11.08.12 в 16:59 · Heidi und Peter, 1955год
0

есть идея назвать его «Альпен»
дядя Альпен – дедушка Альпен – деда Альпен.

trafukas69 11.04.11 в 08:19 · Хайди (рассказ)
0

тут не вопрос на... или не на...
работаем тут и всё ,
только мороки много – вот поэтому и спрашиваем.
ну нет такой возможности ну и пусть админам гореть в огне – а мы будем работать и так.
выход всегда найдётся.

а чё – это хорошая идея .

trafukas69 10.04.11 в 15:49 · Хайди (рассказ)
0

вот спасибо – поищу

trafukas69 10.04.11 в 15:47 · Хайди (рассказ)
0

(Только надо создателям сайта яснее объяснить, что нам нужно!)
а как объяснить ? чем ясней ?
а они енти созидатели то хоть блог читают ?

супер – :) –
мне реально надо а не с выкрутасами.

trafukas69 10.04.11 в 11:10 · Хайди (рассказ)
0
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 19 марта 2011 г. (5691 день)
Деятельность:
9510 версий перевода с общим рейтингом 86
141 комментарий
Карма: 3 (оценок: 5)
Написать trafukas69 личное сообщение