Коллективный блог

Передача Здоровье выходит в эфир очень много лет. Елена Малышева для всех зрителей почти стала уже членом семьи.. В программе Здоровье настолько наглядно демонстрируют опыты, что они остаются в памяти. Эта передача помогает ликвидировать всеобщую безграмотность относительно вопросов медицины и здоровья. Кто из вас смотрит Здоровье с Еленой Малышевой? http://zdorovtv.ru/novosti/zdorove-s-elenoj-malyshevoj-3-avgusta-2014-goda.html Давайте обсудим последний выпуск. Я много рецептов полезных завтраков узнала из программы Здоровье. Там готовят еду, которая не будет вредить здоровью.. А вы слышали о диете Елены Малышевой? Могу поделиться с вами советами.

--------------------------------------------------------------------------------------------
И оригинальный канал: http://www.youtube.com/channel/UCuiN3efgqB1CxEfizZLXwWw

Большая разница – это великолепное шоу пародий. В нем показывают пародии на известных людей, политиков, звезд эстрады, телеведущих, программы и фильмы.. Не так давно Большая разница пропала с экранов. Но сегодня передача снова в эфире, вышли новые выпуски.Большая разница – Пятый элемент и Олимпиада в Сочи. Кто из вас смотрел новый выпуск Большой разницы? Советую посмотреть, выпуск интересный.. Каждый выпуск Большой разницы как праздник. Эта передача заставляет смеяться с первой минуты эфира до последней. Всегда на программу Большая разница приглашают известных людей. Они отвечают на забавные вопросы, смотрят пародию на себя

Я скопипастил опросник из источника на который ссылаются в Переводе.

1. Сформулируйте, пожалуйста, одним словом, чего не хватает современным людям для того, чтобы чувствовать себя счастливыми и мирно сосуществовать друг с другом?
Пельменей. Всем и в любое время суток.

2. В основе глобальных конфликтов и разлада в обществе лежит неудовлетворение именно духовных потребностей человека. Нарушена та изначальная духовная основа, которая бы гарантировала людям мир и согласие. Назовите, пожалуйста, основные духовно-нравственные ориентиры, которые, по вашему мнению, сегодня утрачивает общество.
В основе конфликтов лежит всегда жопа. В попытках сформулировать по-умному всегда ищите хитрожопых.

3. Скажите, пожалуйста, какие пути решения вы видите? Как вы считаете, что может сделать отдельно взятый человек для того, чтобы восполнить нехватку главной духовной составляющей в его жизни и в жизни других людей?
Пельменей. Всем и в любое время суток.

4. Назовите одну глобальную цель, ради которой, по вашему мнению, существуют люди как общество и каждый отдельно взятый человек.
Пельменей. Всем и в любое время суток.

Вот такие унифицированные социологические технологии (нравятся они мне своей внутренней красотой!).

Не верьте!!!!!!!!!!!!!
Вот анонсы с обещанием подарков: http://notabenoid.com/book/47479/announces
А это страница с рейтингом участников перевода: http://notabenoid.com/book/47479/members

«Thomas, Johnston – The Illusion Of Life: Disney Animation», don't suffocate others, give «Buddhism and Modern Psychology by Robert Wright» a chance!

Добавляйте измельченный чеснок в блюда после! приготовления.
Вкус свежее.
Исключение – пельмени. Хотя..... если приготовить соус, то опять же, свежий чесночек приятней. Лук в фарш – это да. А чеснок только свежий.
:)

(Извините, за интонацию – посмотрел на ютюбе канал ItonTV1) )))

«В центре сюжета шеф полиции одного из пригородов Нью-Йорка, отец двоих детей, Кевин Гарви, который пытается удержать жизнь пригорода в рамках закона. Сложность заключается в том, что около сотни жителей пригорода исчезли или вознеслись.»

Сразу скажу, эта аннотация вызывает такие же эмоции, как и сериал Taxi Brooklyn про детектива-феменистку и хуй-знает-зачем-там-тусующегося негра-таксиста.

Ну вознеслись. Ну не стало честных людей вокруг..
Какой смысл порядок наводить – вокруг уроды одни. Нет, будут теперь страсти, взрывы, диалоги...
:)

1. Что за фамилия!
2. Судя по произношению, английский для неё второй язык. Очень второй. Но русский она благополучно забыла, швабра.....
3. Американцы тупые, Задорнов прав; самая красивая русская девушка – Валентина Терешкова.
:)

Sayings devoted to the phenomenon of answering imaginary questions.

http://vk.com/favlist?z=video18578575_165426146%2Fc41dc0617d9945700c

Ржака вторая: http://vk.com/zahar_samara?z=video18578575_165086772%2Fc422084c12bc70fc60 Петр Гланц, однако.

First, I clearly remembered the Spanish show «El Barco» with a similar story.
Second, I was shocked. Ask me why. Go on, ask me. Okay, I'll tell you. An inferior female officer says to the captain when they all hear about the end of the world: «My girlfriend bla-bla-bla». Wow! Really? You know what was great about the USA in 1980s? That you could find ANYTHING to your liking, just pay the money. Now they don't ask you. You are stuck with female presidents, and gay couples in teenage movies. The next step is a black female president. This will be something else.

You are welcome to submit an original joke.
Please, put somebody else's work in « ».

Если в словаре сказано, что то или иное понятие устарело, как, по-вашему: можно этому верить? Нам до сих пор казалось, что можно. Но вот мы раскрыли словарь и прочитали: «На перекладных (устарело) — в экипаже с лошадьми, сменяемыми на почтовых станциях».

А вот, представьте себе, и не устарело! Возят ещё почту на перекладных — и даже вносят в это дело не предусмотренное словарём новшество: запрягают в почтовые коляски наряду с лошадьми и верблюдов.

Может быть, Министерству связи это новшество ещё не известно? Тогда просим командировать кого-нибудь из министерства для глубокого изучения вопроса к нам, на Слукульскую машинно-тракторную станцию.

От железной дороги до нас всего сто километров, а газеты мы получаем зимой в лучшем случае на седьмой день и, как правило, комплектом, сразу за целую неделю. Быстрее верблюды не поспевают.

Советуем ли мы работникам Министерства связи добираться к нам на перекладных верблюдах? Избави бог! Пусть лучше прихватят с собой автомашину-вездеход — ну, скажем, «ГА3-63» — и потом оставят её в подарок нашему районному отделению связи.
А верблюдам можно бы подобрать более подходящую работу...

Источник: HypnoMusic.ru. Спасибо за внимание!

Предлагаю публиковать смешные переводы названий фильмов.

Potiche = Отчаянная домохозяйка
Over the Hedge = Лесная братва (А было бы лучше — «Реальные кабаны».)
Delhi Safari = Братва из джунглей (Опять «братва». С младых ногтей приучают к понятиям.)
Shark Tale = Подводная братва
Red Dawn = Неуловимые (Чё-то не понял. А где «братва»?)
The Baker = Залечь на дно в Гвинфиде
The Guard = Однажды в Ирландии
Green Zone = Не брать живым
Mozart and the Whale = Без ума от любви (Переводчики думают, что аутизм вызывается любовью. А врачи-то и не знали!)
An American Carol = Американский выскочка (Выскочил и поёт?)
Insidious = Астрал (Коварный астрал!)
The Good Shepherd = Ложное искушение (= Что-нибудь заумное = Всё равно никто ничего не поймёт)
Push = Пятое измерение
Get Over It = Вирус любви
Your Highness = Храбрые перцем
Friday Night Lights = Огни ночной пятницы (Пятницы бывают ночные и дневные.)
Salmon Fishing in the Yemen = Рыба моей мечты
That's My Boy = Папа-досвидос (Возглас отца и ответ сына.)
The Guard = Однажды в Ирландии
Sister Act 2: Back in the Habit = Действуй, сестра 2: опять за своё (habit — ряса)
Identity Thief = Поймай толстуху, если сможешь
21 Jump Street = Мачо и ботан
Cinderella Man = Нокдаун
Bionic Woman = Биобаба (bionic — киборг)
The Intouchables = 1+1 (Филя+Дрисс=любовь)
Waiting… = Большая жратва (очевидно, цепочка ассоциаций следующая: waiting → waiter → официант → жратва → большая жратва)
Gritos en la Noche = The Awful Dr. Orlof = Ужасный доктор Орлоф
All Is Lost = Не угаснет надежда (Буквальный перевод: «Всё потеряно». Прочитай название фильма и переведи наоборот!)

Пролог

1. Почему американцы постоянно кого-то освобождают? Сначала выгонят с земель, закуют в цепи, сбросят атомные бомбы; потом сами же всем заявляют, что они самая свободная страна.
Сколько было радости и удивления после избрания темнокожего президента! ...Хэллоу!!! Он такой же человек как и все.

2. Существуют теории о правительственных заговорах, направленных на контроль перенаселения. Возможно, высокие политики в США допускают: пусть балбесы, которых легко убедить, что гомосексуализм – это нормально, не рожают детей. Зачем стране тупое потомство.
России перенаселение не грозит. Возможно, это одна из главных причин почему правительство Москвы запрещает гей-парады.

Собственно о пропаганде.

Владимир Ильич Ленин считал, что «Из всех искусств для нас важнейшим является кино». КПСС запретили, чтобы весь свободный мир спал наконец-то спокойно; а теперь и кино – не пропаганда.

Что же касается недавних изменений в законодательстве, мне лично даже обидно, что такие известные люди как Конан О'Брайен и Грэм Нортон издеваются над «гомофобной» Россией.

Из комментариев самой Елены Мизулиной можно сделать вывод, что «если ребенок ищет какую-то информацию сам, если ему это нужно, это тоже никакая не пропаганда, потому что нет целенаправленного формирования установок у детей.»
Том и Джерри – это мультик. А «Горбатая гора» – фильм о том, что и ковбои наконец-то могут быть геями.
Но если ребенок самостоятельно, вдруг, проснувшись, потянется к монитору посмотреть на смешных дяденек, закон не против. Зачем мы, вообще, начали разговор!

«Если фильм, например, получил награду, его показ этим законом вообще не ограничивается, какие бы там ни были сцены, кроме детской порнографии и нецензурной брани.»
Что значит, какие бы ни были сцены! Совсем любые?
И зачем выставлять на конкурс фильм с детской порнографией!

Так что геи и лесбиянки, «Ну, погоди!»

Мне кажется, этой фразой автор намеренно решил поиздеваться над читателем.
They knew that he knew they were watching him, and he knew that they knew.

Ну вот, раз предыдущая ветка уже отошла от темы и было внесено предложение завести новую, то пожалуй, начнем.
WE HEAR ELEANOR'S SHOW BROUGHT DOWN THE HOUSE. – Мы слышали что показ Элеонор обрушил дом.
Наверно имелось ввиду, что модели топали так сильно, что потолок обвалился))

Это пидорастический постмодернизм.