Коллективный блог

При попытке загрузить в качестве оригиналов файл в 1240 строк в кодировке UTF-8 (c BOM) после первого диалога (выбора файла и предпросмотра разбиения на фрагменты) – всё нормально, однако после выполнения непосредственно загрузки данных на Ноту оказывается, что загружен лишь 1001 фрагмент из 1240. Что особенно печалит, что обрезание (бгы!) происходит без какого-то оповещения.

Ссылка на тестовую главу: http://notabenoid.org/book/52362/348026

Вопрос: как загрузить оригинал в 4к фрагментов (как это было раньше и как это декларировано в подсказке в диалоге загрузки)

Пожелание: вставить проверку на соответствие файла с оригиналами предъявляемым к нему условиям с выдачей соответствующего предупреждения в случае их невыполнения.

Можно ли каким то образом добавить рисунок в статью?

Кто-нибудь знает, как залить текст в главу больше 1001 строки? Надоело уже это ограничение, раньше было 4000 строк на главу, а теперь фигня какая-то, хотя при заливке написано, что можно не более 4000.

Здравствуйте!
Столкнулся с проблемой выгрузки главы перевода в виде файла .txt.
Выбираю «Скачать».
Ставлю нужные фильтры – «самые свежие версии» и «от автора ».
Нажимаю «Обновить».
В окне чтения версии фильтруются верно.
После этого нажимаю «скачать в .txt» и получаю файл, в котором странная смесь – версии с максимальным рейтингом (если есть версии с положительным рейтингом – фильтр по автору игнорируется), перемешаны с версиями от выбранного автора (где рейтинг всех версий был одинаково нулевой).

Так ведь не должно быть? Может быть, есть возможность исправить некорректную работу фильтров при выгрузке?

Здравствуйте.
Первый день на этом сайте. В некоторых переводах присутствуют технические ошибки (нет пробела после запятой, большие/маленькие буквы немного не на месте). Как лучше поступить: указать в комментариях на ошибку или создать свою версию с точно таким же переводом, но с исправлениями?

Здравствуйте, я новичок на Нотабеноиде. Интересует вопрос, можно ли создать словарь для перевода если ты не являешься непосредственным создателем темы с переводом. Если это возможно, не откажусь от разъяснений, каким образом это можно сделать.

Добрый день!

Подскажите, пожалуйста, разве рейтинг не обнуляется после изменения перевода? Дело в том, что у меня был -1 рейтинг, я исправила эту часть перевода, в самом переводе теперь нет этого -1, а в моем профиле все ещё пишется.
Заранее спасибо

Можно ли восстановить перевод, который случайно удалил?????

Есть какая-то возможность изменить ник?
Я была юна и наивна, и было всё триста лет назад((

Проблема в следующем. Загружаю текст, он обрезается до 1001 абзаца. Не пойму, в чем дело, потому что раньше такой фигни не было, еще летом загружались куда большие куски. Можно с этим как-то бороться и откуда вообще это взялось? Кто-нибудь сталкивался?

Здравствуйте. Хотела пригласить человека (он на сайте не зарегистрирован), отсылаю инвайт, ему на e-mail ничего не приходит, жму «отправить еще раз», выдает ошибку:

Address in mailbox given [] does not comply with RFC 2822, 3.6.2.

Может, кто подскажет, как решить проблему? Извиняюсь за нубские вопросы об инвайтах в 2016.

Случайно не разобралась и в логин написала номер телефона (не мой).Помогите поменять ник.

как ускорить перевод? https://opennota.duckdns.org/book/32446

Я не поняла сначала что да как и написала свой номер!! Не знала что так будет. Помогите мне пожалуйста!

Каждый второй фрагмент – это скрипт к след фразе. Можно ли как-то разом перенести текст из оригинала в перевод, или вообще как-то ускорить этот процесс. А не копировать и вставлять каждый скрипт.

Планируется ли продолжение перевода сериала The get down, он же Отжиг?

Та-да-да-дам!
Из-за сраного сериала «Первого канала» торрент-трекер попал в реестр, и теперь его начнут блокировать. Пруф https://antizapret.info/index.php?search=kat.cr

Для тех, кто не умеет блокировки обходить сам, размещаю ссылку на памятку:
http://vk.com/oldlentach?w=wall-29534144_2259967

P.S.
Если у вас клёвый провайдер, то вам может помочь простой переход на DNS-сервера Google (8.8.8.8 и 8.8.4.4).

Можно ли на Ноте узнать номер титра, например, в переводе сериала, и где он указан?

Не могу загрузить сабы (оригинал). Что означает эта ошибка?

Кстати, почему при регистрации нет полей с языками (перевода)? И поиска по этому критерию тоже нет. ИМХО, это должно быть просто по умолчанию. Если с/на английский переводит, понятное дело, около 90% находящихся тут, то остальные языки просто на вес золота – и как их искать? Я бы у себя сама указала, какие языки у меня, но где? И как найти других переводчиков, с немецким, например?