In Plain Sight / У всех на виду 3 сезон: In Plain Sight s03e05
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Нет, можешь подождать пока я закажу столик? Podruga 23.10.10 в 17:01 |
|
|
Отлично. Zlae4ka 17.10.10 в 15:33 |
||
|
Суббота, 8 утра на троих. Podruga 23.10.10 в 17:33 |
||
|
- Столик на двоих? Podruga 22.10.10 в 22:05 |
||
|
Вы бронировали столик? Podruga 22.10.10 в 22:06 |
||
|
А надо было? Podruga 22.10.10 в 22:06 |
||
|
К сожалению, все столы заняты. Podruga 22.10.10 в 22:06 |
||
|
Секундочку. Podruga 22.10.10 в 22:07 |
||
|
- Всё нормально. Podruga 22.10.10 в 22:07 |
||
|
Подождёшь минутку? Podruga 23.10.10 в 17:34 |
||
|
Эй, что это значит - всё забронированно? Podruga 22.10.10 в 22:08 |
||
|
Боюсь, придётся подождать часа 2. Podruga 22.10.10 в 22:08 |
||
|
Боюсь, мне придётся засунуть этот телефон тебе в глотку. Podruga 23.10.10 в 17:36 |
||
|
Эй, эй, Дом. Podruga 22.10.10 в 22:09 |
||
|
Иди сюда. Успокойся. Podruga 22.10.10 в 22:09 |
||
|
- Просто дай ему денег. Podruga 22.10.10 в 22:09 |
||
|
Да. Ты же платил за секс. Podruga 22.10.10 в 22:10 |
||
|
Добро пожаловть в нереальный, социально доступный мир свиданий. Podruga 23.10.10 в 17:37 |
||
|
Так что ты думаешь, 50? Podruga 22.10.10 в 22:10 |
||
|
Нет, 50? Боже, нет. Podruga 22.10.10 в 22:10 |
||
|
Ты же не пытаешься купить его. Podruga 23.10.10 в 17:38 |
||
|
Дай ему 20. 20 нормально. Podruga 22.10.10 в 22:11 |
||
|
Давай. Podruga 22.10.10 в 22:11 |
||
|
Ваш столик скоро освободится. Podruga 22.10.10 в 22:11 |
||
|
Не желаете подождать в баре? Podruga 22.10.10 в 22:12 |
||
|
Да. Дом, пойдём. Podruga 22.10.10 в 22:12 |
||
|
Спасибо, Мэри. Zlae4ka 17.10.10 в 15:33 |
||
|
Я о том, чтобы ударить его ручкой в глаз. Podruga 23.10.10 в 17:38 |
||
|
Шутишь. Zlae4ka 17.10.10 в 15:33 Шучу. Nepotrib 24.10.10 в 10:23 |
||
|
Дом, выпей. Podruga 22.10.10 в 22:16 |
||
|
Я не пью. Это делает тебя неосторожным. Podruga 22.10.10 в 22:16 |
||
|
Мой дядя всегда испоьлзовал фразу: Я родился довольно тупым, Podruga 22.10.10 в 22:17 |
||
|
мне не нужна выпивка, Podruga 22.10.10 в 22:17 |
||
|
чтобы становиться ещё тупее. Podruga 22.10.10 в 22:18 |
||
|
Твой дядя говорил как реальный победитель. Podruga 23.10.10 в 17:41 |
||
|
Я всегда думал, что весь мир врощается вокруг него. Podruga 23.10.10 в 17:41 |
||
|
Все мысли, которые у меня есть, он вложил в мою голову. Podruga 23.10.10 в 17:46 |
||
|
Тебе нужно постепенно разгружать свою голову. Podruga 23.10.10 в 17:47 |
||
|
Он привык говорить, каким счастливчиком я был, Nepotrib 22.10.10 в 23:19 |
||
|
Как он забрал меня после смерти мамы, Nepotrib 22.10.10 в 23:19 |
||
|
Что я никогда не отплачу ему, без Nepotrib 22.10.10 в 23:21 |
||
|
Делал свою первую работу дл него. Podruga 23.10.10 в 17:48 |
||
|
Я обкатывал его машину. Podruga 23.10.10 в 17:49 |
||
|
Мне было 14. Podruga 22.10.10 в 22:18 |
||
|
Черт. Zlae4ka 17.10.10 в 15:34 |
||
|
Всё было не так уж плохо. Podruga 22.10.10 в 22:18 |
||
|
И ещё была моя бабушка. Podruga 22.10.10 в 22:19 |
||
|
Она была милой. Podruga 22.10.10 в 22:19 |
||
|
В любом случае, это было тогда, а теперь есть сейчас. Podruga 23.10.10 в 17:50 |
||
|
- Да. Podruga 23.10.10 в 17:50 |
