Uncharted: Drake's Fortune / Uncharted: Drake's Fortune: Страница один

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Я нахожусь у побережья Панамы, где мы только что обнаружили саркофаг легендарного исследователя Сэра Фрэнсиса Дрейка, который был погребён в море около 400 лет назад. KillaBee41 05.09.10 в 09:02 0	+6
	Ты уверен, что хочешь осквернить останки своего предка? Ты так говоришь, как будто это что-то плохое. KillaBee41 05.09.10 в 09:03 0	+2
	Кроме того, я думал ты мне не веришь. KillaBee41 05.09.10 в 09:04 2 Кроме того, я думал, ты мне не поверил. neoneo 05.09.10 в 20:00 1 (смеется) Кроме того, я думал ты мне не веришь. Sashulja93 12.11.10 в 12:43 1	+2
	Я просто занималась своим исследованием. KillaBee41 05.09.10 в 09:04 1 Ну, я просто провела исследования. neoneo 05.09.10 в 20:01 2 Ну, я поискала информацию. AJMidnight 08.09.10 в 08:46 0
	И выяснила, что у Фрэнсиса Дрейка скорее всего не было детей. KillaBee41 05.09.10 в 09:04 5 И выяснила, что у Френсиса Дрейка не было никаких детей. neoneo 05.09.10 в 20:02 0	+1
	Ну, история часто ошибается. KillaBee41 05.09.10 в 09:05 4 Ну, история может ошибаться, ты же знаешь. neoneo 05.09.10 в 20:02 1 В истории могут быть ошибки, знаешь ли. AJMidnight 08.09.10 в 08:47 0	+1
	Например - нельзя осквернить останки, если гроб пуст. KillaBee41 05.09.10 в 09:05 2
	Что за?.. Вот сукин сын! KillaBee41 05.09.10 в 09:05 3 Какого чёрта? (смеется) Ну, ты и дьявол. neoneo 05.09.10 в 20:03 -1
	Что там такое? Ну же, поднимай. - Нет, даже не думай. KillaBee41 05.09.10 в 09:05 0 И что это? Давай же, подымай - НЕТ! неет, не может быть! korn_sir 07.09.10 в 13:08 3
	Уговор был о саркофаге, а не о том, что внутри. KillaBee41 05.09.10 в 09:06 1
	Постой, если бы не моё шоу... Если бы мы не организовали эту экспедицию, ты бы не... Эй, эй! KillaBee41 05.09.10 в 09:06 0
	У вас есть материал, леди. KillaBee41 05.09.10 в 09:06 0 Вы получили свой материал, леди. neoneo 05.09.10 в 20:04 2 Вы получили свой репортаж, дамочка. AJMidnight 08.09.10 в 08:50 0	+1
	Послушайте мистер KillaBee41 05.09.10 в 09:06 1	+1
	Дрейк, вы подписали контракт. KillaBee41 05.09.10 в 09:06 1	+1
	У меня есть право забрать одну маленькую вещицу. Полегче. KillaBee41 05.09.10 в 09:07 0 (смеется) - Я имею право рассмотреть каждую мелочь, которая...-Воу-уоу! korn_sir 07.09.10 в 13:11 0 (смеется) - Я имею право видеть каждую мелочь, которая...-Воу-уоу AJMidnight 08.09.10 в 08:52 0
	Погоди. Салли? У нас тут небольшая проблема. KillaBee41 05.09.10 в 09:07 0 А ты могла бы не каркать? Салли? Упс... У нас тут кое какие проблемы. korn_sir 07.09.10 в 13:13 0 Погоди немного. Салли? У нас неприятности. AJMidnight 08.09.10 в 08:53 0
	Поторопись. KillaBee41 05.09.10 в 09:07 0
	Хорошо, хорошо - что происходит? KillaBee41 05.09.10 в 09:07 0 Ладно, ладно... Что происходит? neoneo 05.09.10 в 20:05 2
	Пираты. KillaBee41 05.09.10 в 09:11 0
	Пираты?! Ну да, такие, современные. KillaBee41 05.09.10 в 09:12 0 Пираты!? Да, такой современный вариант. _007_ 06.09.10 в 17:18 1 Пираты?! Ага, современные. AJMidnight 08.09.10 в 08:54 0
	Они не берут пленных. KillaBee41 05.09.10 в 09:12 0
	Ну, по крайней мере мужчин. KillaBee41 05.09.10 в 09:12 2	+1
	Постой, о чём ты говоришь? Эээ, может нам стоит сообщить властям? Это была бы замечательная идея, но, честно говоря, у нас нет разрешения находиться здесь. KillaBee41 05.09.10 в 09:12 0
	Что?! Ага, так что если мы не хотим оказаться в Панамской тюрьме, нам придётся решать всё самим. KillaBee41 05.09.10 в 09:12 0
	Разве это хуже, чем... Видимо ты не была в Панамской тюрьме. KillaBee41 05.09.10 в 09:13 0 А что хуже? Ты явно не была в Панамской тюрьме. AJMidnight 08.09.10 в 08:56 0
	Знаешь как пользоваться этой штукой? Да, почти как камерой. KillaBee41 05.09.10 в 09:13 0
	Просто... просто целишься и стреляешь, так? Умница. KillaBee41 05.09.10 в 09:14 0
	Поехали. KillaBee41 05.09.10 в 09:14 0
	Лодка сейчас взорвётся! Нам надо прыгать! Да! KillaBee41 05.09.10 в 09:14 0
	Постой! Что ты делаешь? - Ладно. KillaBee41 05.09.10 в 09:14 1 Подожди! Ты что творишь?! - Акей. AJMidnight 08.09.10 в 08:57 -2 Ох стой! Что ты делаешь?! - Окей. Sashulja93 12.11.10 в 10:17 0
	Ладно. KillaBee41 05.09.10 в 09:14 1 Окей. Sashulja93 12.11.10 в 10:18 0
	Вперёд! Пошли! Порядок. KillaBee41 05.09.10 в 09:15 0 Быстрее! Ну же! Хорошо. AJMidnight 08.09.10 в 08:58 0 Живо! Вперед!! Все в порядке. Sashulja93 12.11.10 в 10:20 1
	Тебя ни на минуту нельзя оставить одного, не так ли? У меня всё было под контролем, пока они не взорвали лодку. KillaBee41 05.09.10 в 09:15 -1 (смеется) Я не могу оставить тебя одного не на минуту, так? Я держал все под контролем, пока они не взорвали лодку. Sashulja93 12.11.10 в 10:24 0
	Ты в порядке? До свадьбы заживёт. KillaBee41 05.09.10 в 09:15 2
	Итак, по-видимому, это и есть та самая Елена Фишер, прекрасная и талантливая. KillaBee41 05.09.10 в 09:15 0 Что ж, похоже это и есть та самая, прекрасная и талантливая Елена Фишер. Sashulja93 12.11.10 в 10:29 0
	Лесть не добавит вам экранного времени. KillaBee41 05.09.10 в 09:15 -1 Лесть добавит тебе эфирного времени. korn_sir 07.09.10 в 13:44 1
	Да, я больше привык к закулисному типу общения. KillaBee41 05.09.10 в 09:15 1 Да, я типа больше "человек за кадром" korn_sir 07.09.10 в 13:46 0 Ну, мне больше нравится за кулисами. GAim4A 08.06.11 в 18:28 0	+1
	Виктор Салливан. KillaBee41 05.09.10 в 09:16 0
	Ох. KillaBee41 05.09.10 в 09:16 0
	О, ради бога... KillaBee41 05.09.10 в 09:16 0
	Кажется ты говорил, что нам надо убираться отсюда, пока мы не привлекли ещё больше внимания? Так? Маленький подарок от Сэра Фрэнсиса. KillaBee41 05.09.10 в 09:16 0 Как насчет убраться отсюда, пока не привлекли еще больше внимания? Так? Маленький подарок от Сэра Фрэнсиса. AJMidnight 08.09.10 в 09:00 0 Как насчет того что бы убираться отсюда, пока мы не привлекли еще больше внимания? Ну? Маленький подарок от Сэра Фрэнсиса. Sashulja93 12.11.10 в 10:32 0
	Значит ты всё-таки нашёл гроб? Постой-ка - это то, о чём я думаю? Потерянный дневник Дрейка. KillaBee41 05.09.10 в 09:17 1 (смеется) Так ты нашел гроб?Погоди-ка - это то, о чем я думаю? (смеется) Затерянный дневник Дрейка. Sashulja93 12.11.10 в 10:36 0
	Он фальсифицировал свою смерть, Салли, как я и говорил. KillaBee41 05.09.10 в 09:17 -1 Он инициировал свою смерть, так как я и говорил, Салли. Sashulja93 12.11.10 в 10:40 1
	Должно быть он нашёл что-то действительно серьёзное. KillaBee41 05.09.10 в 09:17 0
	Да-да, только давай оставим это между нами. KillaBee41 05.09.10 в 09:18 0
	Возвращаю вам заимствованное, мистер KillaBee41 05.09.10 в 09:18 0
	Дрейк. KillaBee41 05.09.10 в 09:18 1
	Мне кажется, я заслужила право заглянуть в дневник, когда мы приземлимся. KillaBee41 05.09.10 в 09:18 0
	Смотри, когда Дрейк оказался в Тихом Океане, он застал испанский флот врасплох. KillaBee41 05.09.10 в 09:19 0
	Он захватил их суда, забрал все их карты, письма, судовые журналы, и записал всё в этот дневник. KillaBee41 05.09.10 в 09:20 0 Он захватил их корабли, забрал все их карты, письма, судовые журналы, и записал все самое важное в этот дневник. Sashulja93 12.11.10 в 09:39 0

Следующая страница →