Uncharted: Drake's Fortune / Uncharted: Drake's Fortune: Страница два

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Плохой пират-англичанин. Sacret 05.09.10 в 10:53 -3 Дрянной английский пират MDM 06.09.10 в 21:49 3 Чертовы английские пираты. GAim4A 08.06.11 в 18:31 0	+1
	Нет, это был не Дрейк. Sacret 05.09.10 в 10:54 1
	Смотри. Sacret 05.09.10 в 10:54 1 Взгляни-ка на это. GAim4A 08.06.11 в 18:30 0
	Похоже, что испанцы добрались туда раньше него. Sacret 05.09.10 в 10:54 2 Похоже испанцы побывали здесь до него MDM 06.09.10 в 21:51 0
	Оу!! Что за чёрт, Салли? Нейт, я не ищу паршивый кусок жести! Я в долгах по самые уши! Я действительно расчитывал на это дело. Sacret 05.09.10 в 10:59 0 АХ!!Что за черт, Салли? Нейт, мне не нужен паршивый кусок олова! Я по уши в долгах! Я реально расчитывал на это дело. Sashulja93 12.11.10 в 11:52 1
	Слишком много больших барных счетов в Лиме, я предполагаю? (смеется), Что, еще хорошо,так это только немного мошенничества. Crashday 05.09.10 в 14:50 0 Наверно, слишком много долгов за выпивку в Лиме? Это. И еще пара плохих сделок. AJMidnight 08.09.10 в 09:16 0 Думаю слишком много долгов в барах Лимы? (смеется) Эта и еще несколько неудачных сделок. Sashulja93 12.11.10 в 12:01 0 Я пологаю слишком много долгов за выпивку в Лиме? (смеется) Это, ну и еще пожалуй несколько неудачных сделок. MXS 11.01.11 в 21:59 0	+3
	Да, ну, я всегда говорил тебе держаться подальше от плохих парней... и плохих девиц. Sacret 05.09.10 в 11:01 0
	Ага! Кто бы говорил! Sacret 05.09.10 в 11:02 1
	Что это должно значить? Этот репортёр. Sacret 05.09.10 в 11:02 0 Что это должно означить? Эта репортёрша. Sashulja93 12.11.10 в 12:03 0	+3
	Я видел как ты смотрел на неё. ZERZIA 05.09.10 в 10:26 0
	На Елену? Перестань. ZERZIA 05.09.10 в 10:27 0
	Я уничтожил все шансы быть с ней, мы бросили её в том доке Crashday 05.09.10 в 14:51 0 Я уничтожил все шансы быть с ней, в ту секунду, когда мы кинули ее на том пирсе. AJMidnight 08.09.10 в 09:20 1	+3
	(смеётся) В любви, как на войне, все средства хороши, парень. Sacret 05.09.10 в 11:06 0
	Хм. ZERZIA 05.09.10 в 10:27 0
	А что если ты не можешь увидеть разницу? Тогда, мой друг, ты в большой беде. Sacret 05.09.10 в 11:07 0
	Ну, блин. Sacret 05.09.10 в 11:07 -1 Ох чувак. Sashulja93 12.11.10 в 12:12 0
	Храм, должно быть, был построен вокруг этого. Sacret 05.09.10 в 11:07 0
	Вокруг чего? Статуи. Sacret 05.09.10 в 11:07 0
	Золотой статуи. Sacret 05.09.10 в 11:08 0
	Огромной золотой статуи! И смотри, здесь. Sacret 05.09.10 в 11:08 0 Огромной золотой статуи! Смотри, там. Sashulja93 12.11.10 в 12:14 0
	Эти люди, они поклоняются этой штуке. Sacret 05.09.10 в 11:09 0
	По крайней мере, я думаю, что они люди. Sacret 05.09.10 в 11:09 0
	Конечно. Sacret 05.09.10 в 11:09 0
	"El Dorado" - "Золотой Человек"! Салли, это был не город золота! Вот, что это было. Sacret 05.09.10 в 11:10 0
	Золотой идол. Sacret 05.09.10 в 11:11 0
	Ты можешь себе представить, сколько эта штуковина сейчас стоит? Смотри сюда - следы. Sacret 05.09.10 в 11:11 0
	Могу поспорить, испанцы тащили его на брёвнах. Sacret 05.09.10 в 11:12 0
	Хм. Sacret 05.09.10 в 11:12 0
	Мы опоздали на эту вечеринку на четыре сотни лет. Sacret 05.09.10 в 11:13 0
	Так следы обрываются? Да, похоже на то. Sacret 05.09.10 в 11:14 0
	Ах, ты ж... Только если... Sacret 05.09.10 в 11:14 1
	"Только если" что? Мы проследим перемещение. Sacret 05.09.10 в 11:16 -1 "Только если" что? Мы последуем за ними. Crashday 05.09.10 в 16:22 -1 "Только если" что? Мы пойдем по следам. Sashulja93 12.11.10 в 12:15 0
	Ого! Sacret 05.09.10 в 11:16 0
	Будь я проклят. Sacret 05.09.10 в 11:17 0
	Должно быть поднялась по реке в сезон разлива и застряла. Sacret 05.09.10 в 11:18 0
	Давай проверим? Не. Sacret 05.09.10 в 11:19 0 Давай проверим? Не. Sacret 05.09.10 в 11:19 0
	Стой, стой, стой! Sacret 05.09.10 в 11:19 0 Подождика, подождика. Sashulja93 12.11.10 в 12:17 0
	Что-то здесь не так. Sacret 05.09.10 в 11:20 1
	Не так? Ты ведёшь себя так, словно никогда прежде не видел немецкой подлодки посреди джунглей. Sacret 05.09.10 в 11:21 0
	Нет, я серьёзно, Нейт. Sacret 05.09.10 в 11:21 0
	(смеётся) Вот, что я тебе скажу. Sacret 05.09.10 в 11:22 0
	Почему бы тебе не остаться здесь, а я сам всё проверю. Sacret 05.09.10 в 11:22 0
	Я позову тебя, если встречу какого-нибудь нациста. Sacret 05.09.10 в 11:23 1 Я тебя вызову, если встречу Фрица. AJMidnight 08.09.10 в 09:23 -1
	Хорошо, сделай это. Sacret 05.09.10 в 11:23 0
	Оу, стой, стой, стой, стой. Sacret 05.09.10 в 11:24 -1 Оу, стой, стой, стой, стой. Sacret 05.09.10 в 11:24 0
	Подержишь это для меня? Хорошо. Sacret 05.09.10 в 11:24 0
	Похоже, придётся выбрать тяжёлый способ. Sacret 05.09.10 в 11:25 0 Похоже, мне прийдется испытать это на своей шкуре Crashday 05.09.10 в 16:24 1 Похоже, придется пойти сложным путем. AJMidnight 08.09.10 в 09:24 0
	Фу. Sacret 05.09.10 в 11:25 0
	Фух. Sacret 05.09.10 в 11:26 0
	И откуда же ты взял это, мой разлагающийся друг? Оу. Sacret 05.09.10 в 11:26 1

Следующая страница →