Uncharted: Drake's Fortune / Uncharted: Drake's Fortune: Страница четыре
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ох, не надо, можешь уйти если хочешь, но не делай из меня причину. RQOne 05.09.10 в 20:50 Ох, да пожалуйста, хочешь идти - иди, только не оправдывайся мной. diamond42 06.09.10 в 06:30 Ой, я тебя умоляю... сваливай, коли хочешь, но не пользуйся мной как отмазкой. AJMidnight 19.09.10 в 09:54 |
+1 |
|
Прекрасно. RQOne 05.09.10 в 20:51 Отлично. diamond42 06.09.10 в 06:26 |
||
|
Хорошо да? Я ухожу. RQOne 05.09.10 в 20:51 Я этого хочу, хорошо? Я ухожу. diamond42 06.09.10 в 06:38 Дело во мне, поняла? Я хочу свалить! AJMidnight 19.09.10 в 09:55 |
+2 | |
|
Так ты идешь или нет? RQOne 05.09.10 в 20:51 |
||
|
Ты просто забудь о сокровище и Дрэйке? Черт возьми, из-за этого не стоит умирать. RQOne 05.09.10 в 20:54 Ты хочешь так просто забыть о сокровище и Дрейке? Черт подери, за это не стоит умирать. diamond42 06.09.10 в 06:23 |
||
|
Хорошо Crashday 05.09.10 в 15:51 |
||
|
Хорошо. RQOne 05.09.10 в 20:51 |
||
|
Слушай, так или иначе мы должны вернуться в гавань. RQOne 05.09.10 в 20:52 Слушай, нам все равно надо вернуться в гавань. diamond42 06.09.10 в 06:18 |
||
|
Не беспокойся об этом Crashday 05.09.10 в 15:52 Не переживай. AJMidnight 19.09.10 в 09:56 |
||
|
Можем поспорить об этом позже. RQOne 05.09.10 в 20:52 |
||
|
Было бы здорово. RQOne 05.09.10 в 20:52 Это же так классно. diamond42 06.09.10 в 07:28 Будет здорово. AJMidnight 19.09.10 в 09:56 |
||
|
Подожди Crashday 05.09.10 в 15:52 |
||
|
На этот раз я веду. RQOne 05.09.10 в 20:52 В этот раз, я за рулем. AJMidnight 19.09.10 в 09:57 |
||
|
Хорошо Crashday 05.09.10 в 15:52 |
||
|
Вау Crashday 05.09.10 в 15:52 Ого! diamond42 06.09.10 в 06:17 |
+1 | |
|
Это должно быть все старые декларации коробля. diamond42 06.09.10 в 07:00 Здесь должны быть все старые корабельные декларации. AJMidnight 19.09.10 в 09:58 |
+1 | |
|
Похоже, что все еще в хорошем состоянии. diamond42 06.09.10 в 06:41 |
||
|
Эй, глянь на это - похоже это то что надо. diamond42 06.09.10 в 07:01 |
||
|
Эсперанза. diamond42 06.09.10 в 06:44 |
+1 | |
|
Приплыла из Кальяо, Перу. diamond42 06.09.10 в 06:43 |
||
|
Несла на борту 800 слитков золота и 1200 серебра. diamond42 06.09.10 в 06:46 |
||
|
Изумруды. TheRome91 06.09.10 в 02:16 |
+1 | |
|
Золотые маски, украшения. diamond42 06.09.10 в 07:40 |
||
|
Эй, эй, читаешь испанский 16 века. diamond42 06.09.10 в 06:49 Ух ты, читаешь на испанском 16-го века? korn_sir 07.09.10 в 20:31 |
||
|
Так ты не просто матерый расхититель, а? Вот. diamond42 06.09.10 в 06:54 |
||
|
Золотая статуя, вес: 20 арроб profession 05.09.10 в 21:25 |
||
|
Это больше пятисот фунтов. profession 05.09.10 в 21:35 Это около двухсот тридцати килограмм. diamond42 06.09.10 в 07:44 |
||
|
Должно быть это она. diamond42 06.09.10 в 06:55 |
||
|
Вау. TheRome91 06.09.10 в 02:00 Ого. diamond42 06.09.10 в 06:55 |
||
|
Вот ты где. TheRome91 06.09.10 в 02:00 А вот и ты. diamond42 06.09.10 в 07:46 |
||
|
От этой штуки у меня мурашки на коже. TheRome91 06.09.10 в 02:38 |
||
|
Хах. TheRome91 06.09.10 в 02:00 Хмм. AJMidnight 19.09.10 в 10:00 |
||
|
Это последний ввоз. diamond42 06.09.10 в 06:56 Это последняя запись. AJMidnight 19.09.10 в 10:00 |
||
|
Это кто-то особенный? Что? Ох, да, можно и так сказать. diamond42 06.09.10 в 06:58 |
||
|
Хах. TheRome91 06.09.10 в 02:00 |
||
|
Я думала, ты из тех парней, у которых девушка-в-каждом-порту. diamond42 06.09.10 в 07:03 |
||
|
(смех) Даже и не мечтал. diamond42 06.09.10 в 07:05 |
||
|
Нет, это а... diamond42 06.09.10 в 07:50 Нет, это эм... AJMidnight 19.09.10 в 10:01 |
||
|
Это кольцо Фрэнсиса Дрейка? TheRome91 06.09.10 в 02:01 это кольцо Френсиса Дрейка. diamond42 06.09.10 в 07:50 |
||
|
Знаешь, ну, я как бы, унаследовал его. diamond42 06.09.10 в 07:52 |
||
|
"Sic parvis magna"? "Все великое начинается с малого" - это был его девиз. diamond42 06.09.10 в 07:53 |
||
|
Проверь дату. TheRome91 06.09.10 в 02:01 |
||
|
29-е января, 1596. TheRome91 06.09.10 в 02:02 |
||
|
Один день спустя, после того, как он, якобы, умер. TheRome91 06.09.10 в 02:40 |
||
|
Постой, что это за числа, прямо здесь? Координаты. TheRome91 06.09.10 в 02:02 Погоди, что это за числа, здесь? Координаты. diamond42 06.09.10 в 07:55 |
||
|
Правое побережье Панамы. TheRome91 06.09.10 в 02:02 Близ побережье Панамы. diamond42 06.09.10 в 07:56 |
||
|
Ох, так вот как Вы нашли гроб. TheRome91 06.09.10 в 02:41 Ох, так вот как ты нашел гроб. diamond42 06.09.10 в 07:57 |
||
|
Да, всё верно. TheRome91 06.09.10 в 02:03 |
||
|
Смотри, Дрейк оставил это, как ключ к главному захоронению. TheRome91 06.09.10 в 02:43 Видишь ли, Дрейк оставил его как подсказку к точному месту захоронения. diamond42 06.09.10 в 07:59 |
||
|
Для того, кто достаточно умён, этого хватит, чтобы понять. TheRome91 06.09.10 в 02:44 Для того, кто достаточно умен, чтобы понять это. diamond42 06.09.10 в 08:01 |
