The Mentalist / Менталист: The Mentalist S01E14

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Привет.

joe_bloom 11.02.09 в 22:26

0

Вы обхитрили меня.

joe_bloom 11.02.09 в 22:27

0

Вы меня подставили!

katenova 13.02.09 в 22:20

-3
+1

Да.

joe_bloom 11.02.09 в 22:26

0

Как вы догадались, что это был я?

joe_bloom 11.02.09 в 22:28

0

Хах. Ночь была холодной.

joe_bloom 11.02.09 в 22:28

0

Фрик рассказал, что задняя дверь в их номере

joe_bloom 11.02.09 в 22:29

0

Была закрыта, когда они пошли спать.

joe_bloom 11.02.09 в 22:29

0

Я проверил - её нельзя открыть снаружи.

joe_bloom 11.02.09 в 22:29

0

Значит, убийца вошёл

joe_bloom 11.02.09 в 22:30

0

Через входную дверь. А значит, у него был ключ.

joe_bloom 11.02.09 в 22:30

0

У кого есть ключи? У персонала.

joe_bloom 11.02.09 в 22:31

0

Я кто из персонала хотел убить Клейр Волкотт?

joe_bloom 11.02.09 в 22:31

0

Я не знаю. Думаю, никто.

joe_bloom 11.02.09 в 22:31

0

Кто хотел убить Пола Фрика?

joe_bloom 11.02.09 в 22:32

0

Может вы.

joe_bloom 11.02.09 в 22:32

0

Но за что вы ненавидели Пола?

joe_bloom 11.02.09 в 22:32

0

Дайте угадать. Из-за его поведения с женщиной?

joe_bloom 11.02.09 в 22:33

0

С Кейти?

joe_bloom 11.02.09 в 22:33

0

Вы ненавидели его за то, что он использовал и унижал её.

joe_bloom 11.02.09 в 22:34

0

Женщину, которую вы любили.

joe_bloom 11.02.09 в 22:34

0

Мне не жаль. Он дерьмо.

joe_bloom 11.02.09 в 22:35

0

Он встречался с другими женщинами

joe_bloom 11.02.09 в 22:35

0

Перед её носом.

joe_bloom 11.02.09 в 22:37

0

Я бы никогда так с ней не обошёлся.

joe_bloom 11.02.09 в 22:37

0

Я надеялся, что убил его.

joe_bloom 11.02.09 в 22:38

0

Но вместо этого вы убили Клейр Волкотт.

joe_bloom 11.02.09 в 22:38

0

Я не хотел этого. Я хотел убить Пола Фрика,

joe_bloom 11.02.09 в 22:38

0

А не Клейр. Но она не должна была делать того, что

joe_bloom 11.02.09 в 22:39

0

Она делала, разве нет? Я имею в виду, что всем было всё равно.

joe_bloom 11.02.09 в 22:41

0

- Её муж собирался...
- Меня волнует. Мне не всё равно на счёт Клейр Волкотт.

joe_bloom 11.02.09 в 22:42

0

- Она была живым человеком.
- Всё, хватит.

joe_bloom 11.02.09 в 22:42

0

Нет. Ты забрал у неё жизнь.

joe_bloom 11.02.09 в 22:42

0

Нет. Ты лишил её жизни!

katenova 13.02.09 в 22:11

-1

Я.. просто... я думал, он будет сожалеть.

joe_bloom 11.02.09 в 22:43

0

Вы правы.

joe_bloom 11.02.09 в 22:43

0

Что, хочешь сказать это?

joe_bloom 11.02.09 в 22:43

0

Мне жаль.

joe_bloom 11.02.09 в 22:44

0

Спасибо.

joe_bloom 11.02.09 в 22:44

0

- Где Чо?
- Я не знаю.

joe_bloom 11.02.09 в 22:44

0

Звонил ему несколько раз - никакого ответа.

joe_bloom 11.02.09 в 22:44

0
+1

Проблема в том, что я действительно люблю Пола.

vovaz 11.02.09 в 20:30

0

Я знаю, какой он есть, знаю, каким был,

joe_bloom 11.02.09 в 22:46

0

Но к концу каждого дня,

vovaz 11.02.09 в 20:32

0

Когда я думаю, с кем я действительно хочу быть,

vovaz 11.02.09 в 20:32

0

Это он.

vovaz 11.02.09 в 20:32

0

Это сумашествие, да?

vovaz 11.02.09 в 20:33

-1

Безумие, да?

joe_bloom 13.02.09 в 23:03

0

Думаю, любовь - это сумасшествие.

joe_bloom 11.02.09 в 22:48

0

Нет, это не так.

vovaz 11.02.09 в 20:35

0

Тебе нужна помощь психиатра.

joe_bloom 11.02.09 в 22:50

0

Ох.

joe_bloom 11.02.09 в 22:49

0

Не возражаешь?

joe_bloom 11.02.09 в 22:50

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →