The Mentalist / Менталист: The Mentalist S01E15

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Я здесь работаю уже около 6 месяцев, полгода. joe_bloom 18.02.09 в 18:39 1
	Что ты хочешь теперь? Пол кекса? Irismola 18.02.09 в 17:52 0 И что ты хочешь? Пол пирога? joe_bloom 18.02.09 в 18:40 1
	Я хочу взять инициативу на себя в этом разговоре. Irismola 18.02.09 в 17:54 0
	О' кей. Irismola 18.02.09 в 17:54 0
	О'кей? Irismola 18.02.09 в 17:55 0
	Да. Конечно. Irismola 18.02.09 в 17:55 0
	Спасибо, босс. Irismola 18.02.09 в 17:55 0
	Почему вы сбежали, мисс Хадами? Irismola 18.02.09 в 17:56 0
	Без причины. Irismola 18.02.09 в 17:57 0
	Стресс. Я нуждалась в пространстве. Irismola 18.02.09 в 17:57 0 Стресс. Мне нужно было вырваться отсюда. joe_bloom 18.02.09 в 18:42 2
	Это было бы не страшно, если не учитывать ваш спор с Скарлетт Маркесой Irismola 18.02.09 в 18:06 0
	- В ту ночь, когда она умерла? - Я не спорила с ней. Irismola 18.02.09 в 18:06 0
	- У нас другие сведения. - Я не спорила. joe_bloom 18.02.09 в 18:44 1
	Я клянусь, Я не убивала ее. Это абсурдно. Irismola 18.02.09 в 18:09 0
	Не более абсурдно, чем снять все с вашего счета в банке. Irismola 18.02.09 в 18:10 0
	И бежать из своего дома без причины. Irismola 18.02.09 в 18:13 0
	Может быть мне нужен адвокат. Irismola 18.02.09 в 18:15 0 Думаю, мне нужен адвокат. joe_bloom 18.02.09 в 18:46 2
	Скажите. Irismola 18.02.09 в 18:15 0 Говорите. joe_bloom 18.02.09 в 18:48 2
	Что он вам скажет... если вы не причастны к убийству... Irismola 18.02.09 в 18:17 0 Зачем он вам... если вы не причастны к убийству? joe_bloom 18.02.09 в 18:49 1
	Лучше начать говорить. Irismola 18.02.09 в 18:17 0
	Я бежала, потому что знала, что убийство вскроет некоторые моменты, Irismola 18.02.09 в 18:24 0
	Которые я предпочла бы сохранить в тайне. Irismola 18.02.09 в 18:25 0
	Такие, как ваши взаимоотношения с Мэнди Риджек? Irismola 18.02.09 в 18:25 0
	Точно. Такого рода новости могут быть губительными. Irismola 18.02.09 в 18:27 0
	Верно, но не такого, чтобы бежать из дома. Irismola 18.02.09 в 18:29 0 Верно, но это не причина бежать из своего дома. joe_bloom 18.02.09 в 18:51 1
	Вы сказали "моменты". Так что за другие моменты? Irismola 18.02.09 в 18:30 0
	Я не хотела бы взглянуть Виктору в лицу joe_bloom 18.02.09 в 18:57 1
	И сказать ему, что я помогла joe_bloom 18.02.09 в 18:58 0
	Всему, что он так усердно создавал, обратиться в прах. joe_bloom 18.02.09 в 18:58 0
	- И что вы такого сделали? - Я взяла деньги из резервного фонда компании. joe_bloom 18.02.09 в 19:00 0
	Сколько? (анонимно) 18.02.09 в 18:20 0
	Немногим более полумиллиона. (анонимно) 18.02.09 в 18:20 0
	И где они теперь? Someone 19.02.09 в 13:14 0
	Я сделала неудачные вложения, Someone 19.02.09 в 13:15 0
	- Так что я оказалась в убытке. - Поэтому вы украли... joe_bloom 18.02.09 в 19:02 0
	Я одолжила их из резервного фонда. joe_bloom 18.02.09 в 19:03 0
	Я брала деньги с каждой сделки, joe_bloom 18.02.09 в 19:14 0
	Которые должны были пойти joe_bloom 18.02.09 в 19:15 0
	В резервный фонд. joe_bloom 18.02.09 в 19:15 0 На резервный счёт компании в качестве запасных средств. jackantharia 18.02.09 в 19:19 0
	У нас было очень много сделок. joe_bloom 18.02.09 в 19:15 0
	И я была уверена, что смогу всё вернуть до того, как это обнаружат. joe_bloom 18.02.09 в 19:15 0
	Но внезапно количество сделок и прибыль резко уменьшились, joe_bloom 18.02.09 в 19:17 0
	А значение резервного фонда возросло. joe_bloom 18.02.09 в 19:18 0
	Я продала всё, что смогла, чтобы вернуть хотя часть одолженных денег. joe_bloom 18.02.09 в 19:20 0
	Хм, садитесь. (анонимно) 18.02.09 в 18:17 0
	Почему я всё еще здесь? Я не сделала ничего плохого. (анонимно) 18.02.09 в 18:18 0
	Подойду к вам через секундочку. joe_bloom 18.02.09 в 19:22 0
	Хмм.. joe_bloom 18.02.09 в 19:23 0
	Пожалуйста. (анонимно) 18.02.09 в 16:08 0
	Ну, вас обнаружили за интересным занятием joe_bloom 18.02.09 в 19:25 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →