The Mentalist / Менталист: The Mentalist S01E15

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

С подозреваемой в убийстве.

joe_bloom 18.02.09 в 19:26

0

Откуда вы знали, что мы там?

joe_bloom 18.02.09 в 19:23

0

- Вы следили за мной?
- Вы перебили у Пейшенс поездку на романтический уикенд

joe_bloom 18.02.09 в 19:27

0

В отсутствии вашего мужа.

joe_bloom 18.02.09 в 19:31

0

А также вы посмеялись над идеей, что Виктор и Азра любовники.

joe_bloom 18.02.09 в 19:32

0

Никто ведь не знает, что я здесь?

joe_bloom 18.02.09 в 19:33

0

Если об этом узнают, будет ужасный скандал.

joe_bloom 18.02.09 в 19:33

0

Никто не знает, что вы здесь.

joe_bloom 18.02.09 в 19:33

0

Распишитесь здесь и можете идти.

joe_bloom 18.02.09 в 19:34

0

Только что сообщили, что ордера на вскрытие сейфа

joe_bloom 18.02.09 в 19:35

0

Скарлетт не будет до завтрашнего утра.

joe_bloom 18.02.09 в 19:35

0

- И тогда мы перероем всё здание до основания. - Дж...

jackantharia 18.02.09 в 19:58

0

- Ох. Простите.
- Вы не слышали этого. Это конфиденциально.

jackantharia 18.02.09 в 19:59

0

- Конфиденциально?
- О, конечно.

jackantharia 18.02.09 в 20:00

0

Нет, серьёзно. Не говорите никому, ладно?

jackantharia 18.02.09 в 20:00

0

- Я поняла. Могу я идти?
- Да, прошу.

jackantharia 18.02.09 в 20:01

0

Неплохо. Твоё послание было довольно топорным.

jackantharia 18.02.09 в 20:10

0
+1

Топорный? Я?

jackantharia 18.02.09 в 20:10

0

Ага, а ты Марлон Брандо.

jackantharia 18.02.09 в 20:10

0

Не могу поверить.

jackantharia 18.02.09 в 20:12

0

Азра была со мной больше пяти лет.

jackantharia 18.02.09 в 20:12

0

Я взял бы её с собой в разведку.

joe_bloom 18.02.09 в 20:31

0
+1

Не могу поверить в это.

jackantharia 18.02.09 в 20:17

0

После того, как мы ознакомились с сотоянием ваших счетов, у нас появилось несколько вопросов.

joe_bloom 18.02.09 в 20:32

0
+2

- Конечно.
- Вы говорили о кризисной ситуации в вашем предприятии,

jackantharia 18.02.09 в 20:20

0

Но регулярные денежные вклады, произведённые на ваши личные счета,

jackantharia 18.02.09 в 20:23

0

кое-где превысили $5,000.

jackantharia 18.02.09 в 20:24

0

- Вклады Скарлет. Оскар, иди обедать!

jackantharia 18.02.09 в 20:26

0

Это достаточно большие вклады

jackantharia 18.02.09 в 20:28

0

Для того, кто толком не работает. Откуда берутся эти деньги?

jackantharia 18.02.09 в 20:29

0

Её ювелирное дело.

jackantharia 18.02.09 в 20:30

0

Мне кажется, вы говорили что это было просто увлечение.

jackantharia 18.02.09 в 20:36

0

Ну, так и было, но недавно её изделия

jackantharia 18.02.09 в 20:37

0

Вызвали большой интерес, и вероятно...

jackantharia 18.02.09 в 20:38

0

- Она заключила договор с парой бутиков.
- Вы не знаете, с какими именно?

Irismola 18.02.09 в 21:02

0

- Я никогда не спрашивал.
- Без её средств вы бы прогорели месяцы назад.

jackantharia 18.02.09 в 20:41

0

Я всё прекрасно понимаю.

jackantharia 18.02.09 в 20:42

0

Это моя жена спасла наши задницы недавно.

jackantharia 18.02.09 в 20:44

0

- Пап?
- В чём дело?

jackantharia 18.02.09 в 20:44

0

Ты всё испортил.

jackantharia 18.02.09 в 20:45

0

Мамочка никогда не клала сюда все эти штуки.

jackantharia 18.02.09 в 20:48

0

Она знает что я люблю без них.

jackantharia 18.02.09 в 20:51

0

Мы можем договориться, малыш?

jackantharia 18.02.09 в 20:52

0

Мне нужно поговорить с этими милыми дамами из полиции.

jackantharia 18.02.09 в 20:52

0

Я сделаю лучше в следующий раз. Обещаю.

jackantharia 18.02.09 в 20:53

0

Теперь ты можешь, пожалуйста, просто доесть бутерброд?

jackantharia 18.02.09 в 20:54

0

Прошу прощения за это.

jackantharia 18.02.09 в 20:54

0

Без проблем.

jackantharia 18.02.09 в 20:55

0

Согласно телефонным записям вашей жены,

jackantharia 18.02.09 в 20:56

0

Она совершила множество звонков через одноразовые телефоны.

jackantharia 18.02.09 в 21:01

0
+1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →