The Mentalist / Менталист: The Mentalist S01E15

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Мне 9.

joe_bloom 19.02.09 в 08:35

0

Я не увижу её, пока сам не умру.

joe_bloom 19.02.09 в 08:36

0

И тогда я останусь с ней на небесах.

joe_bloom 19.02.09 в 08:36

0

Ммм, неплохо.

joe_bloom 19.02.09 в 08:36

0

Но знаешь, что ты можешь сделать,

joe_bloom 19.02.09 в 08:38

0

Чтобы тебе было не так тяжело?

joe_bloom 19.02.09 в 08:38

0

Что?

joe_bloom 19.02.09 в 08:38

0

Вообразить.

joe_bloom 19.02.09 в 08:38

0
+1

Ага.

joe_bloom 19.02.09 в 08:38

0

Я фантазирую.

joe_bloom 19.02.09 в 08:38

0

И у тебя это хорошо получается.

joe_bloom 19.02.09 в 08:38

0

Если такому мастеру, как ты, захочется поговорить с ней,

joe_bloom 19.02.09 в 08:39

0

Достаточно вообразить, что она здесь, и ты сможешь сделать всё, что захочешь.

joe_bloom 19.02.09 в 08:39

0

- Я так всё время делаю.
- Вы разговариваете с моей мамой?

joe_bloom 19.02.09 в 08:40

0

Нет, не с твоей мамой. Я разговариваю со своей женой.

joe_bloom 19.02.09 в 08:40

0

- Она умерла?
- Да.

joe_bloom 19.02.09 в 08:40

0

Но я всё время с ней разговариваю. Тебе тоже стоит попробовать.

joe_bloom 19.02.09 в 08:41

0

- Тебе понравится.
- Думаю, да.

joe_bloom 19.02.09 в 08:41

0

Ну, как бы то ни было.

joe_bloom 19.02.09 в 08:42

0

Крутая штука.

joe_bloom 19.02.09 в 08:42

0

Хорошо управляешься этим мечом?

joe_bloom 19.02.09 в 08:42

0

Неплохо.

joe_bloom 19.02.09 в 08:42

0

Неужели?

joe_bloom 19.02.09 в 08:43

0

Ан гард. (Защищайся)

joe_bloom 19.02.09 в 08:43

0

О! О! О! О! Получи!

joe_bloom 19.02.09 в 08:44

0

Ааа!

joe_bloom 19.02.09 в 08:44

0

Прошу, пощади.

joe_bloom 19.02.09 в 08:44

0

Пощади.

joe_bloom 19.02.09 в 08:44

0

Спасительная дева.

joe_bloom 19.02.09 в 08:46

0

Д'артаньян, мне нужно идти. Пока.

joe_bloom 19.02.09 в 08:45

0

Эти процедуры в Спа длятся целую вечность.

joe_bloom 19.02.09 в 12:54

0

Как долго может длиться массаж?

joe_bloom 19.02.09 в 08:46

0

Ну, они кроме массажа делают ещё кучу вещей:

joe_bloom 19.02.09 в 09:10

0

- Массаж лица, восковые маски, обёртывание.
- Откуда ты столько знаешь?

joe_bloom 19.02.09 в 09:11

0

Мама дала мне подарочный сертификат в Спа.

joe_bloom 19.02.09 в 09:12

0

Уэйн.

joe_bloom 19.02.09 в 09:12

0

Ты снова здесь. Как мило.

joe_bloom 19.02.09 в 09:12

0

Привет, миссис Шейпер.

joe_bloom 19.02.09 в 09:13

0

Знаешь, тебе стоит называть меня Джеки.

joe_bloom 19.02.09 в 09:14

0

И я мисс, а не миссис. Я разведена.

joe_bloom 19.02.09 в 09:14

0

Извините... Джеки.

joe_bloom 19.02.09 в 09:15

0

Он был хорошим человеком, но слабым.

joe_bloom 19.02.09 в 09:17

0

- Он только не мог понять...
- Погодите. Что у вас за помада?

joe_bloom 19.02.09 в 09:17

0

- Простите?
- Цвет. Какой... Какой это цвет.

joe_bloom 19.02.09 в 09:18

0

- Шалунья. Нравится?
- Где вы её купили

joe_bloom 19.02.09 в 09:18

0

- В бутике в городе.
- Как долго вы ей пользуетесь?

joe_bloom 19.02.09 в 09:19

0

Я только сегодня её купила.

joe_bloom 19.02.09 в 09:19

0

Я заметила, что такой пользовалась Пейшенс Бродбент на вечеринке Скарлетт.

joe_bloom 19.02.09 в 09:20

0

Я просто обязана была купить себе такую. Она, конечно, очень дорогая,

joe_bloom 19.02.09 в 09:21

0

- Но какого чёрта?
- Вы уверены, что это "Шалунья"?

joe_bloom 19.02.09 в 09:21

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →