The Mentalist / Менталист: The Mentalist S01E21

Где вы были в пятницу вечером?

Necrowizard 06.05.09 в 20:31

Я...

Necrowizard 06.05.09 в 20:31

Был в постели с подругой...

Necrowizard 06.05.09 в 20:31

Гретчен что-то там, эм...

Necrowizard 06.05.09 в 20:31

Гретхен или как там ее..

Slicer 08.05.09 в 02:02

Номер?

Necrowizard 06.05.09 в 20:32

Спасибо.

Necrowizard 06.05.09 в 20:32

- Как ты считаешь?
- Возможно.

Necrowizard 06.05.09 в 20:32

- А ты?
- Не знаю.

Necrowizard 06.05.09 в 20:32

- Чо, запиши этот номер.
- Есть.

Necrowizard 06.05.09 в 21:15

Гретчен, фамилия неизвестна.

Necrowizard 06.05.09 в 21:15

Это алиби брата на вечер пятницы.

Necrowizard 06.05.09 в 21:15

Скажи Ван Пелт чтобы проверила.

Necrowizard 06.05.09 в 21:16

А вы с Ригсби сходите и поговорите с партнером Гулбранда, Риком Брегманом.

Necrowizard 06.05.09 в 21:17

- Он должен быть в Гайя Матрикс.
- Ладно. Сделаю, босс.

Necrowizard 06.05.09 в 21:17

Ригсби.

Necrowizard 06.05.09 в 21:17

Что?

Necrowizard 06.05.09 в 21:17

Забей.

Necrowizard 06.05.09 в 21:17

Головной офис Гайя Матрикс.
Беркли, Калифорния.

zlaw 07.05.09 в 16:51

Я агент Чо. Это агент Ван Пелт, КБР.

Necrowizard 06.05.09 в 21:19

- Стюарт Хэнсон. Я отведу вас к Рику.
- Хорошо.

Necrowizard 06.05.09 в 21:19

Чем вы занимаетесь здесь, мистер Хэнсон?

Necrowizard 06.05.09 в 21:19

Джим ненавидел ярлыки и классификацию.

Necrowizard 06.05.09 в 21:22

Я что-то вроде начальника охраны, но звучит это как-то по-фашистски, не находите?

Necrowizard 06.05.09 в 21:22

На самом деле я занимаюсь файрволлами и шифрованием и нетипичными идеями.

Necrowizard 06.05.09 в 21:24

Рик все утро был в конференц-зале, разбирался с последствиями смерти Джима.

Necrowizard 06.05.09 в 21:25

Ему нелегко. Всем нам тяжело.

zlaw 07.05.09 в 15:31

Джим очень много значил для компании и для всех нас.

Necrowizard 06.05.09 в 21:25

Совладельцами компании являлились вы и Джим, верно?

Necrowizard 06.05.09 в 21:29

Да.

Necrowizard 06.05.09 в 21:29

Каким именно образом вы взаимодействовали?

zlaw 07.05.09 в 15:35

Джим был мозговым центром Гайя Матрикс.

zlaw 07.05.09 в 15:33

Он был мечтателем

amalgama74 07.05.09 в 11:33

Я управлял деловой стороной

amalgama74 07.05.09 в 11:34

У нас была хорошая команда. Знаете, он был гением, но не был..

zlaw 07.05.09 в 15:48

Агрессивным.

zlaw 07.05.09 в 15:48

Знаете, я вроде жокея. Люблю соревноваться. Люблю побеждать, не люблю компромиссы.

zlaw 07.05.09 в 15:50

Это явилось причиной ваших проблем с комиссией по ценным бумагам?

zlaw 07.05.09 в 15:51

Хм, мои юристы предупредили меня, что мне возможно будут задавать такие вопросы

zlaw 07.05.09 в 15:52

Все что я могу на данный момент сказать по этому поводу -

zlaw 07.05.09 в 15:52

Комиссия в данное время ведет расследование в связи с нарушениями безопасности

zlaw 07.05.09 в 15:54

и я, учитывая мою позицию в компании, нахожусь под подозрением.

zlaw 07.05.09 в 15:55

Звучит так, будто вы ничего не ответили.

zlaw 07.05.09 в 15:51

Вы понимаете, почему я могу ограничиваюсь лишь таким ответом.

zlaw 07.05.09 в 15:51

Не вызвало ли расследование некую напряженность в отношениях между Джимом и вами?

zlaw 07.05.09 в 15:55

Нет. Совсем нет. Мы были как братья.

zlaw 07.05.09 в 15:55

Где вы были в ночь убийства?

zlaw 07.05.09 в 15:56

Дома. Один. Слушайте, вы не понимаете.

zlaw 07.05.09 в 15:56

Джим был творческим гением в Гайя Матрикс.

zlaw 07.05.09 в 15:57

Без него, эта компания находится в веской опасности.

amalgama74 07.05.09 в 11:38

Его смерть не приносит мне никакой выгоды. напротив, я могу все потерять.

zlaw 07.05.09 в 16:00