The Mentalist / Менталист: The Mentalist S01E21

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Но я пытался ее очис...Грязная!

zlaw 07.05.09 в 19:39

0

Никаких оправданий, Стайлс.

zlaw 07.05.09 в 19:39

0

Я доложу об этом вашему начальнику при первой возможности.

zlaw 07.05.09 в 19:37

0

Она еще не в пути?

zlaw 07.05.09 в 19:40

0

Она сделала остановку и с тех пор не покидала номер в отеле.

zlaw 07.05.09 в 19:40

0

А зачем она останавливалась?
За шоколадом. ;)

zlaw 07.05.09 в 19:29

0

О, да, спасибо.

zlaw 07.05.09 в 19:30

0

За что?

zlaw 07.05.09 в 19:30

0

За то что позволили событиям развиваться именно так.

zlaw 07.05.09 в 19:42

0

Мы в любом случае не могли ее больше держать по обвинению в убийстве.

zlaw 07.05.09 в 19:43

0

Нам нужны явные улики.

zlaw 07.05.09 в 19:44

0

И кроме того, план прост.

zlaw 07.05.09 в 19:30

0

Я начинаю нервничать, когда вы достаете костюмы и реквизит.

zlaw 07.05.09 в 19:58

0
+1

Типа прикольные фокусы?

zlaw 07.05.09 в 19:59

0

Мой папа называет их пьески-жвачки.

zlaw 07.05.09 в 19:58

0

Иногда ты дуришь другого, а иногда жевачка застревает у тебя в волосах.

zlaw 07.05.09 в 19:31

0

Она движется.

zlaw 07.05.09 в 19:47

0

Вокзал. Это должен быть ж/д вокзал.

zlaw 07.05.09 в 19:31

0

Что не так с вокзалом?

zlaw 07.05.09 в 19:31

0

Люди, шум, тоннели, поезда, куча народа.

zlaw 07.05.09 в 19:32

0

Ее машина остановилась возле вокзала.

zlaw 07.05.09 в 19:48

0

Стойте на местах до моего сигнала.

zlaw 07.05.09 в 19:32

0

Да, босс. Ожидаем.

zlaw 07.05.09 в 19:32

0

Понял вас.

zlaw 07.05.09 в 19:32

0

Все готово.

zlaw 07.05.09 в 19:49

0

пьески-жвачки.

zlaw 07.05.09 в 19:49

1

Я так и вижу большой кусок жвачки в моих волосах.

zlaw 07.05.09 в 19:49

0

Тебе бы пошла короткая стрижка.

zlaw 07.05.09 в 19:32

0

Коротенько, типа под Питера Пэна, гармонично смотрелось с твоими глазами.

zlaw 07.05.09 в 19:50

0

Так, готовность номер раз.

zlaw 07.05.09 в 19:50

0

Она движется, приближается к вокзалу.

zlaw 07.05.09 в 19:33

0

Чо, ты ее видишь?

zlaw 07.05.09 в 19:51

0

Подтверждаю. Она выходит из машины.

zlaw 07.05.09 в 19:33

0

С ней Стюарт Хэнсон.

zlaw 07.05.09 в 19:33

0

У нее пистолет. Повторяю, Брук Харпер вооружена.

zlaw 07.05.09 в 19:34

0

Ригсби, Ван Пелт, что у вас?

zlaw 07.05.09 в 19:34

0

Вижу Харпер и Хэнсона.

zlaw 07.05.09 в 19:34

0

Ван Пелт, она движется в твою сторону.

zlaw 07.05.09 в 19:34

0

Вижу. Похоже она направляется к камере хранения. Я за ней.

zlaw 07.05.09 в 19:53

0

Эти ворота. Я не прохожу.

zlaw 07.05.09 в 19:54

0

Хорошо, не двигайся.

zlaw 07.05.09 в 19:53

0

Ничего не делай и помалкивай.

zlaw 07.05.09 в 19:35

0

И жди здесь.

zlaw 07.05.09 в 19:54

0

Она открыла шкафчик. Я думаю деньги у нее.

zlaw 07.05.09 в 19:35

0

Значит так. Стойте, еще совсем чуть-чуть.

zlaw 07.05.09 в 19:35

0

О Б-же.

zlaw 07.05.09 в 19:35

0

Не двигайся или я тебя пристрелю.

zlaw 07.05.09 в 19:36

0

Не двигаться!

zlaw 07.05.09 в 19:36

0

Даже и не думай, Хэнсон.
Я держу его. Извините.

zlaw 07.05.09 в 19:57

0

Пистолет.

kodev 07.05.09 в 20:40

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →