The Mentalist / Менталист: The Mentalist S01E22

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я поделюсь своими догадками.

kodev 12.05.09 в 15:47

1

Его локти и колени наводят на мысль о том,

kodev 12.05.09 в 15:48

1

что его одолели в драке.

Slicer 12.05.09 в 15:52

0

Смертельным был удар по голове.

kodev 12.05.09 в 15:54

0

Ранение в голову стало лишь своего рода ударом милосердия.

Slicer 12.05.09 в 15:57

2
+2

Но земля вокруг него относительно непотревоженная...

kodev 12.05.09 в 15:55

0

а это значит, что драка...

kodev 12.05.09 в 15:55

0

...происходила где-то в другом месте... выше по склону, по-видимому.

kodev 12.05.09 в 15:57

1

Раненые животные, конечно, обычно двигаются вниз по склону.

kodev 12.05.09 в 15:59

1

Верно, раненые животные обычно уползают вниз по склону.

Slicer 12.05.09 в 16:00

0
+1

А есть у вас хоть какие-то факты?

Slicer 12.05.09 в 16:02

2

Что ж, есть тот факт, что вам не нравится мистер Маклин,

kodev 12.05.09 в 16:00

0

потому что он обнимающий деревья свободомыслящий сумасшедший.

joe_bloom 13.05.09 в 06:12

0

потому что он - чокнутый либерал, обнимающийся с деревьями.

Slicer 13.05.09 в 06:59

1

Вероятно, он исповедует какой-то культ,

Slicer 12.05.09 в 16:04

0

и испытывает ответную неприязнь к вам, как к недалекой

Slicer 12.05.09 в 16:05

0
+2

деревенщине... не хочу сказать, что вы такая и есть.

Slicer 12.05.09 в 16:08

1

- Это лишь то, что он думает.
- Давайте о фактах, относящихся к несчастному мальчику.

ledz 12.05.09 в 20:56

1

Не было луны этой ночью, было очень темно.

ledz 12.05.09 в 20:42

0

Прошлой ночью луны не было, так что было темно.

joe_bloom 13.05.09 в 06:15

1

У Джастина не было возможности уйти слишком далеко

ledz 12.05.09 в 20:59

1

с такими ранениями.

joe_bloom 13.05.09 в 06:16

1

У него было полно грязи в волосах,

ledz 12.05.09 в 20:43

0

полно грязи в ушах

ledz 12.05.09 в 20:43

0

и глубоко под ногтями.

ledz 12.05.09 в 20:44

0

Итак, где-то близко,

ledz 12.05.09 в 21:02

0

где-то очень близко,

ledz 12.05.09 в 21:02

0

место, где кто-то...

ledz 12.05.09 в 21:04

0

когда-то похоронили заживо.

kurs01 13.05.09 в 01:42

-4

где кто-то похоронил его заживо.

joe_bloom 13.05.09 в 06:17

4

Боже мой.

ledz 12.05.09 в 21:05

0

Менталист, Сезон 1, Серия 22 "Blood Brothers" (Кровные братья)

joe_bloom 13.05.09 в 06:19

2

Ладно, ладно, ладно!

kurs01 13.05.09 в 01:44

0

Рассаживайтесь, ребята.

joe_bloom 13.05.09 в 06:20

0

Садитесь.

kurs01 13.05.09 в 01:45

0

Идем.

kurs01 13.05.09 в 01:34

0

Идёмте.

kodev 13.05.09 в 14:42

0

Я знаю, что последние несколько дней были тяжелыми.

ledz 12.05.09 в 20:45

0

Потеря Жастина тяжело воспринимается.

kurs01 13.05.09 в 01:51

-2

Все мы скорбим о Джастине.

Slicer 13.05.09 в 03:07

1

Но его смерть

joe_bloom 13.05.09 в 06:23

0

Не должна повлиять на вас негативно.

joe_bloom 13.05.09 в 06:23

0

Вы можете научиться и вырасти из этого опыта.

kurs01 13.05.09 в 01:47

-2

Этот опыт может вас чему-то научить.

joe_bloom 13.05.09 в 06:24

0

Браян

kurs01 13.05.09 в 01:34

-2

Брайн.

joe_bloom 13.05.09 в 06:24

-1

Брайан.

ledz 13.05.09 в 11:14

2

Сэр, мы сможем провести церемонию священного огня

kurs01 13.05.09 в 01:49

0

- ...в пятницу?
- Я думаю, сейчас в этом ещё больше смысла.

kurs01 13.05.09 в 01:49

0

Нам необходимо исцеление. Ладно, слушайте, дети,

kurs01 13.05.09 в 01:50

0

Незнакомцев вы видите здесь, детективы

kurs01 13.05.09 в 01:52

-2

Эти незнакомые вам люди - детективы,

Slicer 13.05.09 в 03:07

1

Люди, которых вы здесь видите - детективы,

kodev 13.05.09 в 14:46

1
+1

расследующих ситуацию с Джастином.

kurs01 13.05.09 в 01:53

-2

расследующие происшествие с Джастином.

Slicer 13.05.09 в 03:07

1

Они здесь, чтобы узнать, что с ним случилось,

kurs01 13.05.09 в 01:53

0

и я хочу чтобы вы все отвечали на любые вопросы, которые они имеют

kurs01 13.05.09 в 01:55

-2

и я хочу, чтобы вы ответили на все вопросы, которые они вам зададут,

joe_bloom 13.05.09 в 06:30

2

насколько это возможно.

kurs01 13.05.09 в 01:55

0

Да, да, да, народ?

kurs01 13.05.09 в 01:55

0

Да,да,да!

kurs01 13.05.09 в 01:36

0

Правда ли, что он был погребен заживо?

kurs01 13.05.09 в 01:56

1

- Оррин.
- Ах, да, это правда.

kurs01 13.05.09 в 01:56

0

- Кто это сделал?
- Достаточно, Эллиот.

kurs01 13.05.09 в 01:57

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →