The Mentalist / Менталист: The Mentalist S01E23

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Нет, парням очень тяжело.

kater 20.05.09 в 12:13

-1

Они такая сильная парочка.

ledz 20.05.09 в 11:38

0

Но все еще,
с очень разными характерами.

ledz 20.05.09 в 11:39

0

Но у них разные характеры.

joe_bloom 20.05.09 в 11:43

1

Да... если вы знаете их хорошо.

ledz 20.05.09 в 11:39

0

Эмма...

joe_bloom 20.05.09 в 11:44

0

Более мрачная, с частыми переменами в настроении, любительница рисковать.

joe_bloom 20.05.09 в 11:45

0

А Майя - более счастливая, более осмотрительная,

joe_bloom 20.05.09 в 11:46

1

Майя - более радостная, более осмотрительная,

ledz 20.05.09 в 12:34

0

Ммм... более консервативная.

joe_bloom 20.05.09 в 11:46

1

Ааа... более умеренная.

ledz 20.05.09 в 12:30

-1

Да.

joe_bloom 20.05.09 в 11:47

0

Как вы это о них узнали?

joe_bloom 20.05.09 в 11:47

0

Я скажу вам как, и поэтому вы должны понять,

joe_bloom 20.05.09 в 11:47

0

что нет смысла лгать нам.

joe_bloom 20.05.09 в 11:48

0

Лгать? Зачем нам врать вам?

joe_bloom 20.05.09 в 11:48

0

Арден, вы всегда делаете так, как решает ваш муж?

joe_bloom 20.05.09 в 11:48

-1

Вы никогда не боретесь против его желания всё контролировать?

joe_bloom 20.05.09 в 11:49

0

- Простите?
- Только из-за того, что вы много пьёте,

joe_bloom 20.05.09 в 11:49

0

это не означает, что вы не имеете права голоса. В смысле, я думаю,

joe_bloom 20.05.09 в 11:50

0

он одна из причин, почему вы пьёте.

joe_bloom 20.05.09 в 11:51

0

Да? Хороший человек, но холодный ханжа.

joe_bloom 20.05.09 в 11:52

0

Знаете, то, что у вас значок,

joe_bloom 20.05.09 в 11:52

0

- не даёт вам права так себя вести.
- Помолчи, Ной.

joe_bloom 20.05.09 в 11:53

0

Просто замолчи.

joe_bloom 21.05.09 в 05:52

0

Нам стыдно говорить об этом,

joe_bloom 20.05.09 в 11:54

0

Но несколько месяцев наши девочки принимали...

joe_bloom 20.05.09 в 11:55

1

наркотики

joe_bloom 20.05.09 в 11:55

1

и общались с неподобающими людьми.

joe_bloom 20.05.09 в 11:55

0

Наш сын Дрейк слышал, что Эмма

joe_bloom 20.05.09 в 11:56

0

была влюблена в сомнительного человека.

joe_bloom 20.05.09 в 11:57

0

Она это категорически отрицала.

joe_bloom 20.05.09 в 11:57

0

Так что мы на самом деле не уверены...

ledz 20.05.09 в 11:54

0

Так что мы не были точно уверены.

joe_bloom 20.05.09 в 11:57

0

- Именно так. Мы не уверены.
- Вы знаете его имя?

ledz 20.05.09 в 11:55

0

Мейс... Гатри.

ledz 20.05.09 в 11:56

0

Я знаю Гатри.
Мелкий воришка.

ledz 20.05.09 в 11:57

0

Вот. Это квартира Гатри.

ledz 20.05.09 в 11:58

0

Мило, правда?

joe_bloom 20.05.09 в 12:00

0

Носите оружие?

joe_bloom 20.05.09 в 12:00

0

Нет, никогда.

joe_bloom 20.05.09 в 12:00

0

- Держитесь тогда сзади, ага?
- О, да, конечно.

kater 20.05.09 в 12:18

0

Дюк.

joe_bloom 20.05.09 в 12:01

0

- Так, мы сделаем это спокойно и легко.
- Хорошо.

joe_bloom 20.05.09 в 12:02

0

Гатри?

joe_bloom 20.05.09 в 12:02

0

Давай, Гатри, открывай.

joe_bloom 20.05.09 в 12:02

0

Гатри, стой!

joe_bloom 20.05.09 в 12:03

0

Ааа!

joe_bloom 20.05.09 в 12:03

0

Ого. Ты в порядке, Дюк?

joe_bloom 20.05.09 в 12:04

0

В порядке.

joe_bloom 20.05.09 в 12:04

0

Отряхнись, здоровяк.

joe_bloom 20.05.09 в 12:04

0

Это очень преданная собака.

joe_bloom 20.05.09 в 12:05

0

Ваш магащин зарегистриван

kater 20.05.09 в 12:19

0

Ваш офис зарегистрирован

snu 21.05.09 в 07:17

0
+1

как почтовый адрес для "Р-Джей Солюшинс".

kater 20.05.09 в 12:20

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →