The Mentalist / Менталист: The Mentalist S01E23

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	В комнате чисто. snu 20.05.09 в 17:21 0
	Чисто! snu 20.05.09 в 17:21 0
	- Ригсби! - Мы внизу! snu 20.05.09 в 17:21 0
	В полу есть люк. snu 20.05.09 в 17:22 0
	Вы в порядке? snu 20.05.09 в 17:22 0
	Мы в порядке. snu 20.05.09 в 17:23 0
	Мы нашли Майю. Вызовите санитаров. snu 20.05.09 в 17:23 0
	Все хорошо. snu 20.05.09 в 17:24 0
	Иди сюда. snu 20.05.09 в 17:24 0
	Ты теперь в безопасности, Майя. snu 20.05.09 в 17:24 0
	Все хорошо. snu 20.05.09 в 17:24 0
	Он был здесь. snu 20.05.09 в 17:24 0
	Он был прямо здесь. snu 20.05.09 в 17:24 0
	Мы спасли девушке жизнь, Джейн. snu 20.05.09 в 17:25 0
	Мы спасли ее, у нас есть Харди, окей? snu 20.05.09 в 17:25 -1
	Он расскажет все, что нам нужно. snu 20.05.09 в 17:26 0
	Ты так думаешь? snu 20.05.09 в 17:26 0
	Ты должна была ждать. Мы договорились про это. snu 20.05.09 в 17:29 0
	Что, если Харди убил бы тебя прямо здесь? snu 20.05.09 в 17:30 0
	- И тогда он бы привел тебя прямо к Красному Джону. - Ты был бы мертв. snu 20.05.09 в 17:31 0
	Но ты бы схватила Красного Джона. snu 20.05.09 в 17:31 0
	Не думаю, что ты говоришь то, что имеешь в виду. snu 20.05.09 в 17:33 -2 По-моему, ты не понимаешь, что говоришь. kodev 21.05.09 в 05:47 1
	Я думаю, ты должен выбрать жизнь. snu 20.05.09 в 17:34 0 Думаю, ты выбрал бы жизнь. Rosie 07.08.11 в 19:21 0
	Тогда ты думаешь неверно. snu 20.05.09 в 17:34 0 Ошибаешься. Rosie 07.08.11 в 19:22 0
	Нет, нет, это ты думаешь неправильно. snu 20.05.09 в 17:34 0 Нет. Ошибаешься ты. Rosie 07.08.11 в 19:22 0
	Неужели ты не видишь, что есть люди, которые заботятся о тебе, snu 20.05.09 в 17:35 0
	Которым ты нужен? snu 20.05.09 в 17:35 0
	Ты ведешь себя эгоистично и по-детски, snu 20.05.09 в 17:38 0 Ты ведешь себя как эгоистичный ребенок, Rosie 07.08.11 в 19:23 0
	- ..и я хочу, чтобы ты прекратил это. - Я хотел бы... ya999 20.05.09 в 18:05 0
	Но, знаешь, некоторые вещи ты просто не можешь изменить. snu 20.05.09 в 17:39 0
	Не нужно злиться. Это просто еще один путь ya999 20.05.09 в 18:06 -3 Не нужно злиться. Просто так устроен мир. kodev 21.05.09 в 05:49 1
	У нас все еще есть Харди. snu 20.05.09 в 17:41 0 Зато мы взяли Харди. kodev 21.05.09 в 05:49 1
	Он будет говорить. Он выдаст нам Красного Джона. snu 20.05.09 в 17:41 0
	Верно, у нас есть Харди. snu 20.05.09 в 17:41 0
	Да. snu 20.05.09 в 17:42 0
	И мы спасли жизнь. snu 20.05.09 в 17:42 0
	Да, мы спасли. Мы... snu 20.05.09 в 17:42 0
	Мы спасли. Ура нам. snu 20.05.09 в 17:44 0
	Майя, я собираюсь заполнить некоторые бумаги snu 20.05.09 в 17:45 -1
	с людьми из полиции, потом мы отвезем тебя домой. snu 20.05.09 в 17:49 0
	- Хорошо? - Хорошо. snu 20.05.09 в 17:46 0
	Тебе что-нибудь нужно? snu 20.05.09 в 17:48 0
	Я в порядке. Спасибо. snu 20.05.09 в 17:48 0
	(играет прелюдия Баха №1 в си мажор joe_bloom 21.05.09 в 07:32 0
	из "Хорошо темперированного клавира") joe_bloom 21.05.09 в 07:32 0
	Майя! Майя! snu 20.05.09 в 17:49 0
	Моя маленькая девочка! snu 20.05.09 в 17:49 0
	Моя малютка! snu 20.05.09 в 17:49 0
	Переведено на notabenoid.com Переводчики: Joe Bloom, kater, kodev, lxndr, Frezzi_Grant, swat1k, ledz, ya999, snu. Это былая последняя серия 1го сезона. Спасибо, что смотрели. До встречи в следующем сезоне! joe_bloom 21.05.09 в 07:35 0

← Предыдущая страница