Cougar Town / Город хищниц - сезон 2: 02x01 - All Mixed Up

Ой, прости, чувак.
Это, наверно... как-то не к месту

tomcat 23.09.10 в 15:30

говорить при тебе о ней?

tomcat 23.09.10 в 15:30

Нет, Грей-хаунд.
У меня всё в порядке с этим, дружище.

mrakobes 23.09.10 в 19:15

Бобби Кобб - скала.

tomcat 23.09.10 в 15:30

То есть, конечно, он
нёс для неё факел,

tomcat 23.09.10 в 15:41

но тот факел
полностью сгорел.

tomcat 23.09.10 в 15:42

Чёрт, да я каждый день с
ней обедаю, ему всё равно.

tomcat 23.09.10 в 15:42

Я знаю, чеддер.
В смысле, я могу...

mrakobes 23.09.10 в 19:18

он связывает меня

mrakobes 23.09.10 в 19:18

Знаешь, вобще-то с Грейсоном у нас всё хорошо.

Le_xxy 23.09.10 в 18:10

Здорово!

Lizxen 23.09.10 в 13:26

Кто такой Грейсон?

Lizxen 23.09.10 в 13:26

Мой бойфренд.

Lizxen 23.09.10 в 13:26

Джулс, разве он не
пытался тебя задушить?

tomcat 23.09.10 в 15:46

Нет, нет. Никачего такого.
Ни разу не пытался?

tomcat 23.09.10 в 15:47

Нет, нет, нет. Ни
разу не пытался.

tomcat 23.09.10 в 15:47

Я, наверно, спутала тебя
с другой пациенткой. О.

tomcat 23.09.10 в 15:47

Продолжай. Расскажи мне о Гордоне. Грейсоне.

Lizxen 23.09.10 в 13:27

Прикольное имя.
Рассказывай.

tomcat 23.09.10 в 15:48

Ну, я чувствую себя,
как будто в первый раз,

tomcat 23.09.10 в 15:54

я не зацикливаюсь на нашем с ним будущем...

jeffrey 23.09.10 в 17:20

О, боже! Ты только что подловила меня взглядом?

jeffrey 23.09.10 в 17:20

Сделала, что сделала.

Le_xxy 23.09.10 в 18:09

На самом деле, я настолько зациклена на будущем, что даже

jeffrey 23.09.10 в 17:22

придумала имя азиатскому малышу, которого мы усыновим

jeffrey 23.09.10 в 17:22

Артур

jeffrey 23.09.10 в 17:22

— Мне так стыдно.
— Что ты, никто тебя не осуждает.

jeffrey 23.09.10 в 17:23

Вот думаешь, мне стыдно из-за того, что я верю,

jeffrey 23.09.10 в 17:25

что вот этот маленький кристалл предостерегает меня от рака?

jeffrey 23.09.10 в 17:26

Ну, он не предостерегает.
О, он на самом деле предостерегает.

Le_xxy 23.09.10 в 18:08

На самом деле нет.
Да, Джулс. И не осуждай.

Le_xxy 23.09.10 в 18:08

— Ну ладно.
— Я выбрала терапию... или, вернее,

jeffrey 23.09.10 в 17:31

надо сказать: терапия выбрала меня,

jeffrey 23.09.10 в 17:32

потому что я эмпат

jeffrey 23.09.10 в 17:33

Я не знаю, что это значит

jeffrey 23.09.10 в 17:33

Я знаю, что ты чувствуешь,

jeffrey 23.09.10 в 17:34

потому что сама это испытала.

jeffrey 23.09.10 в 17:34

Знаешь, насколько сильно ты привязана к своему сыну, эм...

jeffrey 23.09.10 в 17:37

Трэвис. Трэвис. Ну, когда я впервые
позволила моему маленькому Гэбриэлу

tomcat 23.09.10 в 15:05

остаться ночевать у его друга,

tomcat 23.09.10 в 15:04

я проплакала всю ночь.

tomcat 23.09.10 в 15:04

Родственные души.

tomcat 23.09.10 в 15:04

Это будет хорошей тренировкой
для полуночников

tomcat 23.09.10 в 15:03

Я буду оттягиваться в колледже.

mrakobes 23.09.10 в 19:19

Только скажи, что под
"полуночничеством"

tomcat 23.09.10 в 15:50

ты подразумеваешь не
зубрёжку, а веселуху.

tomcat 23.09.10 в 15:51

- А разве нельзя совместить?
- Нет.

tomcat 23.09.10 в 15:52

Эй, сейчас 3 утра.

polinka_tlt 23.09.10 в 18:56

— Мне завтра надо в бар
— Прости, малыш

jeffrey 23.09.10 в 19:15

Как дите малое:

jeffrey 23.09.10 в 19:16