Cougar Town / Город хищниц - сезон 2: 02x02 - Let Yourself Go

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

гораздо более удивительное,
чем твоя жестокая история.

Dolores 30.09.10 в 18:07

1

Энди, мы же решили. Никаких детских историй.

Le_xxy 30.09.10 в 16:50

0

Нет, не мы решили. Ты решила.

Le_xxy 30.09.10 в 16:50

0

Когда я решаю, значит мы решаем.

Le_xxy 30.09.10 в 16:51

0

Не при всех.
Я собираюсь рассказать историю Стэна.

Le_xxy 30.09.10 в 16:52

0

Я бы не стала.

Le_xxy 30.09.10 в 16:52

0

Когда Стэн улыбается, иногда у него появляются
маленькие пузыри.

Le_xxy 30.09.10 в 16:53

0

Ну не прелесть разве?

Le_xxy 30.09.10 в 16:52

0

Такая прелесть.

Le_xxy 30.09.10 в 16:52

0

Я позже придумаю, как тебя наказать.

JuliaS 30.09.10 в 16:57

0

О, Боже!

Le_xxy 30.09.10 в 16:53

0

О, это как объятие на мотоцикле.

JuliaS 30.09.10 в 16:58

0

Давай. Крепче!

JuliaS 30.09.10 в 16:58

0

Врум-врум-врум!
Так, мам...

JuliaS 30.09.10 в 16:59

1

Ага

JuliaS 30.09.10 в 16:58

0

Я думаю, я поеду в колледж завтра.

Le_xxy 30.09.10 в 16:54

0

Мы все еще обнимаемся.
Круто. Хорошо.

JuliaS 30.09.10 в 17:00

0

Я знаю, что занятия не начнутся еще неделю,

JuliaS 30.09.10 в 17:00

0

Знаю, что занятия начнутся
ещё только через неделю,

Dolores 30.09.10 в 18:08

0

но я просто хочу...
чтобы у меня было преимущество.

Dolores 30.09.10 в 18:09

0

ну знаешь, акклиматизироваться.

Le_xxy 30.09.10 в 16:54

0

Разумеется, поезжай и акклиматизируйся.

Dolores 30.09.10 в 18:11

0

Я хочу сказать, видит Бог,
ты же не хочешь начать учебу в университете

Dolores 30.09.10 в 18:16

0

так и не акклиматизировавшись.

Dolores 30.09.10 в 18:16

0

Ты лучшая. Увидимся позже! Увидимся!

Dolores 30.09.10 в 18:17

0

Ты никогда меня не покинишь, да, приятель?

JuliaS 30.09.10 в 17:01

0

Ты так раньше делала ребенку?

Dolores 30.09.10 в 18:18

0

Это всего лишь небольшой щипок.

JuliaS 30.09.10 в 17:02

0

Джулс, ты в порядке?

JuliaS 30.09.10 в 17:02

0

Милая... почему бы тебе не в психованное состояние.

JuliaS 01.10.10 в 06:58

0

Милая... может тебе попсиховать немножко?

Dolores 01.10.10 в 19:19

0

- Я не хочу.
- Давай. Тебе полегчает.

JuliaS 30.09.10 в 17:03

0

Знаешь, Трэвис родился на 8 дней позже,

JuliaS 30.09.10 в 17:03

0

так что он уже украл у меня одну неделю.

JuliaS 30.09.10 в 17:03

0

Эта маленькая сволочь пытается это повторить.

JuliaS 30.09.10 в 17:04

0

Добро пожаловать в Город Психов

Jivchik 30.09.10 в 21:21

0
+1

Вот. Я ей принес кофе.

JuliaS 30.09.10 в 17:05

0

Это так мило, дорогой.

JuliaS 30.09.10 в 17:05

0

О господи.

JuliaS 30.09.10 в 17:05

0

Мое наказание за рассказ истории о Стэне - не смотреть в глаза?

JuliaS 30.09.10 в 17:05

0

Да.

JuliaS 30.09.10 в 17:06

0

Но я люблю смотреть тебе в глаза.
Я жажду этого!

JuliaS 30.09.10 в 17:06

0

Ну так именно поэтому я этого тебя и лишила.

JuliaS 30.09.10 в 17:06

0

Эй! Входи! (яп.)

Vitalogy 30.09.10 в 15:50

0

Не заставляйте меня ненавидеть японцев.
Как дела?

Le_xxy 30.09.10 в 16:22

1

Паршиво. Я просто должна..
выбить это из головы.

Dolores 30.09.10 в 20:46

1

Выбросить. Правильно "выбросить из головы",
а не "выбить".

Dolores 30.09.10 в 20:47

2
+1

Выбрасывать бессмысленно.

Dolores 30.09.10 в 20:47

1

Как это может избавить от хандры?

Dolores 30.09.10 в 20:47

1

Зато это... ну как, привлекло твое внимание, да?

Dolores 30.09.10 в 20:50

1

О да.

Dolores 30.09.10 в 20:50

0

Джулс, выбей это!

Dolores 30.09.10 в 20:50

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →