Cougar Town / Город хищниц - сезон 2: 02x03 - Makin'' Some Noise

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Поезжай к нему. Университет ботанов всего лишь в 20 минутах отсюда.

Le_xxy 07.10.10 в 09:51

0

Я обещала, что перестану быть такой навязчивой.

Le_xxy 07.10.10 в 09:51

0

Мы будет разговаривать только раз в неделю.

Le_xxy 07.10.10 в 09:50

0

Мы будем разговаривать
не чаще одного раза в неделю.

Dolores 07.10.10 в 18:00

1

Что, вы наконец-то заметили мою новую причёску?

Le_xxy 07.10.10 в 09:50

0

Я тоже думаю, что она классная.

Le_xxy 07.10.10 в 09:50

0

постоянное внимание Джулс - просто пытка для Трэва

zaebiska 07.10.10 в 11:05

0

Постоянное внимание,
которым Джулс изводила Трэва...

Dolores 07.10.10 в 18:00

1

ну, эта бомба из дерьма упадёт

zaebiska 07.10.10 в 11:06

0

Что ж, этот мешок с дерьмом

Dolores 07.10.10 в 18:07

0

на кого-то другого, приятель.
угадай, кого она выберет?

zaebiska 07.10.10 в 11:06

0

должен достаться кому-то новому, приятель.
— Угадай, кого она выберет?

Dolores 07.10.10 в 18:08

0

С тех пор, как твой сын уехал,
я хотел порадовать тебя.

Le_xxy 07.10.10 в 09:53

0

Это наш семейный знак.
Эм, мы все виноделы.

Le_xxy 07.10.10 в 09:55

0

Это марка нашей семьи.
Мы все - виноделы.

Dolores 07.10.10 в 18:11

1

Спасибо, Том.

martantong 07.10.10 в 09:15

0

не обижайся, но ты стал намного более интересным.

zaebiska 07.10.10 в 11:07

0

я недавно заслужил оранжевый пояс по джиу-джитсу

zaebiska 07.10.10 в 11:08

0

А теперь ты движешься в обратную сторону.

Le_xxy 07.10.10 в 12:54

0

Слушайте, мне не нравится внимание,

Le_xxy 07.10.10 в 09:54

0

так что если Джулс попытается задушить меня этим,

Le_xxy 07.10.10 в 09:55

0

так что если Джулс
станет душить меня заботой,

Dolores 07.10.10 в 18:14

1

я просто скажу "нет".

Le_xxy 07.10.10 в 09:55

0

Над чем смеёмся? О, мой Бог.
Эти джинсы ужасны.

Le_xxy 07.10.10 в 09:52

0

Над чем смеетесь? О Господи,
эти джинсы - отстой.

Dolores 07.10.10 в 18:15

1

Как будто ты забыл одеть свою задницу этим утром.

Le_xxy 07.10.10 в 09:52

0

мы собираемся сделать что-нибудь с твоим внешним видом

zaebiska 07.10.10 в 10:46

0

Нам нужно сделать что-нибудь
с твоим внешним видом.

Dolores 07.10.10 в 18:15

1

ты голову свою видел?

zaebiska 07.10.10 в 10:46

0

Наконец-то увидел свою голову?

Dolores 07.10.10 в 18:16

0

мужик, это гадость.

zaebiska 07.10.10 в 10:47

0

Блин, вот наглость.

tomcat 07.10.10 в 16:06

0

Мужик, вот отстой.

Dolores 07.10.10 в 18:23

1

Раньше я тусовался с джинсовыми шортиками и футболками выше пупка,

Le_xxy 07.10.10 в 12:55

-1

Когда-то я зажигал в джинсовых
шортах и коротких футболках,

tomcat 07.10.10 в 16:07

1

но потом девчонки пропали и украли всю мою внешность.

Le_xxy 07.10.10 в 12:55

-1

а потом пришли девчонки
и украли весь мой имидж.

tomcat 07.10.10 в 16:08

1

помнишь, как Берт Рэйнолдс выглядел в таком наряде?

zaebiska 07.10.10 в 11:16

0

Помнишь, как Бёрт Рэйнолдс
смотрелся в таком наряде?

tomcat 07.10.10 в 16:24

0

"эй, взгляни на меня! я волосатый Адонис"

zaebiska 07.10.10 в 10:47

0

Да, это было шикарно.

tomcat 07.10.10 в 16:24

0

Да, наряд был королевский.

Dolores 07.10.10 в 18:22

2

привет, Роза. да, конечно

zaebiska 07.10.10 в 10:48

0

Если Стэну нравится в
парке, оставайтесь там.

tomcat 07.10.10 в 16:25

1

хорошо. мужик, наша новая няня прекрасна.

zaebiska 07.10.10 в 10:49

0

а что случилось со старой?

zaebiska 07.10.10 в 10:50

0

когда Стэн пойдет спать,

zaebiska 07.10.10 в 10:50

0

Когда Стэн засыпает,

tomcat 07.10.10 в 16:27

0

просто насыпай ему
хлопьев в кроватку.

tomcat 07.10.10 в 16:28

0

И тогда утром

tomcat 07.10.10 в 16:28

0

он не станет нас будить, так как не будет голоден.

zaebiska 07.10.10 в 10:52

0

он не будет голодным
и не станет будить нас.

tomcat 07.10.10 в 16:29

0

он не разбудит нас
из-за того, что проголодался.

Dolores 07.10.10 в 18:24

1

он сожрёт всё, что попадётся в его маленькие ручонки

zaebiska 07.10.10 в 10:53

-1

Он просто съест всё, что прилипнет
к его крошечным ручонкам.

tomcat 07.10.10 в 16:30

1

Она могла пожаловаться
в службу защиты детей.

tomcat 07.10.10 в 16:32

0

ну хорошо, ребята

zaebiska 07.10.10 в 10:54

0

Ну, смотрите.

tomcat 07.10.10 в 16:33

1

ох. они слишком тугие

zaebiska 07.10.10 в 10:54

0

заткнись, плакса

zaebiska 07.10.10 в 10:55

0

Соберись, тряпка.

Dolores 07.10.10 в 18:28

1
+3

думаешь, женщины тащятся от тугих джинсов?

zaebiska 07.10.10 в 10:55

0

Думаешь, женщинам приятно
носить узкие джинсы?

Dolores 07.10.10 в 18:29

0

Думаешь, я так лежу, чтобы
выглядеть сексуально?

Dolores 07.10.10 в 18:42

0

Монго, переверни меня.

zaebiska 07.10.10 в 10:56

0

для того, чтобы застегнуть эти джинсы

zaebiska 07.10.10 в 10:57

0

Чтобы застегнуть эти джинсы,

Dolores 07.10.10 в 18:46

1

я должна лечь на пол, и тогда Смит

zaebiska 07.10.10 в 10:57

0

я должна лечь на пол, а Смит

Dolores 07.10.10 в 18:50

0

или, если его нет, то управляющий моим домом

zaebiska 07.10.10 в 10:58

1

или, в его отсутствие, управляющий зданием

Dolores 07.10.10 в 19:01

0

должен стянуть обе половинки вместе,

zaebiska 07.10.10 в 10:58

0

должен рывком свести половинки вместе

Dolores 07.10.10 в 19:01

0

а я должна вдохнуть, и быстренько застегнуть молнии

zaebiska 07.10.10 в 10:59

0

и тут же застегнуть молнию,
пока я втягиваю живот,

Dolores 07.10.10 в 19:02

0

и на следующий день у меня все болит от сих

zaebiska 07.10.10 в 11:00

0

а на следующий день у меня синяки от сих

Dolores 07.10.10 в 18:50

0

до сих

zaebiska 07.10.10 в 11:00

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →