Cougar Town / Город хищниц - сезон 2: 02x04 - The Damage You''ve Done

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Все кончено!

jaajaj 15.10.10 в 10:36

0

- Джулс.
- "Лори, здесь нечего обсуждать.

vIRwO 15.10.10 в 11:24

0

Я думала, ты моя подруга.

vIRwO 15.10.10 в 11:25

0

- Я бы никогда так не поступила с тобой. Все кончено!"
- Спасибо. Продолжай.

vIRwO 15.10.10 в 11:25

0

Но ты любишь обсуждать.

vIRwO 15.10.10 в 11:26

0

Ты заставила меня разговаривать два часа,

vIRwO 15.10.10 в 11:27

0

когда я сказала, что твои тапки скрипят.

vIRwO 15.10.10 в 11:28

0

Это потому что ты назвала их мои "скряпки". Теперь вон.

vIRwO 15.10.10 в 11:31

0

Нет. Мы это обсудим.

tomcat 15.10.10 в 11:31

0

И я не уйду отсюда,
пока мы не закончим!

tomcat 15.10.10 в 11:32

0

Можешь прицепить к этому
стулу всё, что пожелаешь.

tomcat 15.10.10 в 11:35

0

Я иду наверх.

jaajaj 15.10.10 в 10:37

0

Не хочу сказать,
что я счастлива,

tomcat 15.10.10 в 11:34

0

но если бы мне пришлось
описывать сейчас мои чувства...

tomcat 15.10.10 в 11:34

0

Элли!

JuliaS 14.10.10 в 18:55

0

Иду!

tomcat 15.10.10 в 11:36

0

В другой раз.

vIRwO 15.10.10 в 11:53

0

- Так что ты сказал Кайли?
- Ничего.

vIRwO 15.10.10 в 11:54

0

То есть, я ещё не решил,
закончу я с ней или нет,

tomcat 15.10.10 в 11:36

0

поэтому я просто
оставил всё, как есть.

tomcat 15.10.10 в 11:37

0

Как это было?

jaajaj 15.10.10 в 10:41

0

Не хочу об этом говорить.

tomcat 15.10.10 в 11:37

0

Ты готов поговорить о Лори?

vIRwO 15.10.10 в 11:54

0

Готов поговорить о Лори?

Le_xxy 15.10.10 в 11:54

0

Бобби, меня это всё
ещё не интересует.

tomcat 15.10.10 в 11:38

0

Я предполагал такой ответ.

vIRwO 15.10.10 в 11:55

0

Вот почему я отправил безымянное сообщение этому парню.

vIRwO 15.10.10 в 11:56

0

Здесь не играют?

vIRwO 15.10.10 в 11:56

0

Не могу поверить, что ты использовал мою любовь к хоккею на роликах, чтобы обмануть меня.

Le_xxy 15.10.10 в 11:55

0

Я не могу поверить, что ты использовал мою любовь к хоккею, чтобы обмануть меня.

vIRwO 15.10.10 в 11:57

0

Совсем не круто, чувак. Ты же знаешь, я плохо катаюсь.

Le_xxy 15.10.10 в 12:03

0

У Грэйсона склонность
к тому, чтобы спать

tomcat 15.10.10 в 11:40

0

с женщинами других парней.
Это характерная черта.

tomcat 15.10.10 в 11:39

0

Серьезно? Я чувствую, как будто

vIRwO 15.10.10 в 12:31

0

- десять раз проехался сюда.
- Давайте, вы двое.

vIRwO 15.10.10 в 12:31

0

Это серьёзная эмоциональная вещь.
Выпустите пар.

Le_xxy 15.10.10 в 11:56

0

- Между нами всё в порядке?
- Всё в порядке.

Le_xxy 15.10.10 в 12:00

0

Супер. Теперь поверни меня.

Le_xxy 15.10.10 в 11:57

0

- Мир!
- Мне лучше. А тебе?

Le_xxy 15.10.10 в 11:59

0

Ладно, последний выстрел.

Le_xxy 15.10.10 в 11:59

0

Ты знаешь, как сильно я хочу увидеть, когда это парень проглотит меч?

Le_xxy 15.10.10 в 11:59

0

Что ж, я не буду смотреть, пока ты не признаешь,

Le_xxy 15.10.10 в 11:58

0

- что это убивает тебя.
- Это не убивает меня, Бобби.

Le_xxy 15.10.10 в 11:58

0

Знаешь, я могу сказать, что Лори серьёзно запала на меня.

Le_xxy 15.10.10 в 12:01

0

- Она выдыхает моё имя.
- Знаю. Я слышал.

Le_xxy 15.10.10 в 12:01

0

Ага, если бы я чувствовал то же самое,

Le_xxy 15.10.10 в 12:01

0

Я-я-я должен был бы ревновать,
злиться или, э, что-то ещё, да?

tomcat 15.10.10 в 11:59

0

я-я-я наверное ревновал бы, или злился, или, ээ, что-нибудь вроде этого, верно?

Le_xxy 15.10.10 в 12:02

0

То есть, разве мне не стоило бы
придавать этому больше значения?

tomcat 15.10.10 в 11:57

0

Да. Стоило бы.

tomcat 15.10.10 в 11:42

0

О, Боже.

jaajaj 15.10.10 в 10:37

0

Вот, хрень.

tomcat 15.10.10 в 11:40

0

Ах! Да! Да!

jaajaj 15.10.10 в 10:37

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →