Cougar Town / Город хищниц - сезон 2: 02x06 - You Don''t Know How It Feels

Ненавижу Хеллуин.

JuliaS 28.10.10 в 14:12

- Знаешь, что самое клёвое в том,
чтобы быть взрослым?
- Это?

tomcat 28.10.10 в 15:00

Ладно. Следующая самая клевая вещь
в том, что я могу

Dolores 28.10.10 в 16:05

сама купить чёртовы конфеты.
— Точно.

Dolores 28.10.10 в 16:06

А мой отец любит хэллоуин,
так что мне приходится заниматься украшением.

Dolores 28.10.10 в 16:09

Взгляните-ка.

Dolores 28.10.10 в 16:10

— Ух ты.
— Вылитая ты в субботу ночью.
— Это точно.

Dolores 28.10.10 в 16:12

- Вам-ить нравится, да?
- "Вам-ить"?

tomcat 02.11.10 в 17:37

О, когда приезжает отец Джулс,

Dolores 28.10.10 в 16:21

она начинает разговаривать
в деревенском стиле.

Dolores 28.10.10 в 16:22

Элли Торрес, я намереваюсь

JuliaS 28.10.10 в 18:03

так на тебя разозлиться.
- Правда? Намереваешься?

JuliaS 28.10.10 в 18:04

Проклятье.
Лори, кинь в меня чем-нибудь...

Dolores 28.10.10 в 16:16

— Есть!
— Дай мне закончить. Кинь в меня чем-нибудь,

Dolores 28.10.10 в 16:17

как только я начну так разговаривать.
— Поняла.

Dolores 28.10.10 в 16:18

Так когда приезжает
твой отец-деревенщина?

Dolores 28.10.10 в 16:20

Мой отец не деревенщина.
Просто мы южане.

Dolores 28.10.10 в 16:19

Его назвали в честь животного с фермы.

JuliaS 28.10.10 в 18:05

Не называй.
Осла! нет. Цыпленка!

JuliaS 28.10.10 в 18:05

- Козы.
- Думаешь, моего отца зовут "коза"?

JuliaS 28.10.10 в 18:05

- Извини.
- Птенец.

JuliaS 28.10.10 в 18:07

И я забираю свое извинение обратно.

JuliaS 28.10.10 в 18:06

Веди себя хорошо.
Каждый его приезд - катастрофа.

Dolores 28.10.10 в 16:24

Но не в этот раз.

Dolores 28.10.10 в 16:23

Я купила его любимое пиво.
Трэв возвращается домой.

Dolores 28.10.10 в 16:25

Я намереваюсь сделать...
Спасибо, Лори.

JuliaS 28.10.10 в 18:08

Я собираюсь сделать этот приезд лучшим из всех.

JuliaS 28.10.10 в 18:08

- Так что никакого давления.
- Извините.

JuliaS 28.10.10 в 18:11

Я ищу самую красивую
девушку в мире.

Dolores 28.10.10 в 16:31

Это не ты.

Dolores 28.10.10 в 16:31

Боже.

Dolores 28.10.10 в 16:32

Ты не ушиблась, когда
упала на землю с небес?

Dolores 28.10.10 в 16:33

Я однажды использовал этот приемчик,
чтобы заняться сексом.

Dolores 28.10.10 в 16:33

Как дела, сэр?

Dolores 28.10.10 в 16:33

Ах! Этот беспорядок в бумагах.

Ajane 29.10.10 в 06:17

Это форма для детского сада Стена.

Jivchik 28.10.10 в 21:54

Вам нужно записываться в очередь в детский сад?

Jivchik 28.10.10 в 21:54

Я думал, нужно просто прийти к началу занятий,

Dolores 29.10.10 в 10:40

как в колледже.
Эта долбанная конкуренция.

Jivchik 28.10.10 в 21:56

Как легальный попечитель Стена, я должен сказать

Jivchik 28.10.10 в 21:57

куда ему стоит поступать.
Ну,

Jivchik 28.10.10 в 21:57

Когда мы назвали тебя и Джулс попечителями Стена,

Jivchik 28.10.10 в 21:58

мы подразумевали женатых Бобби и Джулс,

Jivchik 28.10.10 в 21:58

что, по правде говоря, подразумевало только Джулс.

Jivchik 28.10.10 в 21:59

Когда вы расстались, то освободили тебя от обязательств.

Jivchik 28.10.10 в 21:59

Так я потерял вашего ребенка из-за развода.

Jivchik 28.10.10 в 22:00

Это я решил, что когда Элли умрет,

Jivchik 28.10.10 в 22:00

то ты и я будем растить Стена.
Та ладно тебе.

Jivchik 28.10.10 в 22:01

Я достаточно ответственный
для опеки над Стэном.

Dolores 29.10.10 в 10:48

Сколько на тебе по-твоему ботинок?

Dolores 28.10.10 в 16:34