Cougar Town / Город хищниц - сезон 2: 02x06 - You Don''t Know How It Feels

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Тебе и мне... дуэт Captain & Tennille.

vIRwO 28.10.10 в 16:30

0

- И без вопросов. Я Tennille.
- Но я, на самом деле, не готовлю

vIRwO 28.10.10 в 16:34

0

костюм в этом году, дед.
- Он

vIRwO 28.10.10 в 16:34

0

просто типичный ребенок,
который учится в колледже,

vIRwO 28.10.10 в 16:39

0

просто типичный ребенок,
который поступил в колледж

Dolores 29.10.10 в 13:01

0

и считает, что он слишком взрослый
для своих любимых забав.

vIRwO 28.10.10 в 16:39

0

и тут же решил, что он слишком взрослый
для своих любимых забав.

Dolores 29.10.10 в 13:02

0

Если однажды ты решишь, что перерос картинг,
я вычеркну тебя из завещания.

Dolores 29.10.10 в 13:02

0

Понял. Лори, я не думаю что...

vIRwO 28.10.10 в 16:44

0

Куда, черт возьми, делась Лори?

vIRwO 28.10.10 в 16:45

0

Ха! Уже дважды! Пис!

Jivchik 28.10.10 в 22:28

0
+1

Прикольный способ сказать до свиданья,правда?

Jivchik 28.10.10 в 22:28

0

Мир!

Jivchik 28.10.10 в 22:28

0

Но не для меня, да?
Мда, не особо.

Jivchik 28.10.10 в 22:31

0

Ты правда сказала цыпе...

Jivchik 28.10.10 в 22:31

0

"Проваливай нафиг из моего дома"?

Jivchik 28.10.10 в 22:32

0

Я не в восторге от такого актёрства, но в целом - да.

Jivchik 28.10.10 в 22:33

0

Я не изображала Ковбоя Сэма,
но - да.

Dolores 29.10.10 в 13:05

0
+1

Вы-ж никогда не поймете.
Хватит бросать хрень!

Jivchik 28.10.10 в 22:34

0

Вы-ж ничё не понимаете.
Прекрати бросаться в меня!

tomcat 02.11.10 в 18:26

0

"Вы-ж" вполне приемлемо.

Jivchik 28.10.10 в 22:34

0

Когда я была маленькой, мой папа чувствовал, когда я в нем нуждалась.

JuliaS 28.10.10 в 19:02

0

и просто... он разводил вот так руки,

JuliaS 28.10.10 в 19:03

0

и... его объятия все исправят.

JuliaS 28.10.10 в 19:03

0

Иди сюда.

JuliaS 28.10.10 в 19:03

0

Ты такой потный. Господи.

JuliaS 28.10.10 в 19:04

0

Ладно. Ну мои дела тут закончены.
Увидимся на вечеринке.

JuliaS 28.10.10 в 19:04

0

Какой у тебя будет костюм?
Крот? Крыса?

JuliaS 28.10.10 в 19:05

0

Что-то с глазами-бусинками?

JuliaS 28.10.10 в 19:05

0

То же, что и каждый год.

JuliaS 28.10.10 в 19:05

0

Я просто накину свой костюм принца и буду неотразим.

JuliaS 28.10.10 в 19:06

0

Вот увидите. Я собираюсь заставить

JuliaS 28.10.10 в 19:07

1

папу открыться мне.
- Ты правда думаешь, что ты изменишь

JuliaS 28.10.10 в 19:08

0

его личность за два дня?
- Нет

JuliaS 28.10.10 в 19:09

0

Нет, а когда кончатся выходные,

JuliaS 28.10.10 в 19:13

0

ты поймешь, что задела его чувства.

JuliaS 28.10.10 в 19:14

0

Ты начнешь чувствовать себя виноватой,
начнешь накручивать

JuliaS 28.10.10 в 19:15

0
+1

себя... начнешь заедать стресс,
что отстойно,

JuliaS 28.10.10 в 19:16

0
+1

потому что мне придется везти тебя
в супермаркет, чтобы купить

Dolores 29.10.10 в 13:09

0

мидий в кляре, которых ты обожаешь...

Dolores 29.10.10 в 13:10

0

И всё из-за того,
что ты нагрубила папочке.

Dolores 29.10.10 в 13:07

0

О Господи.
Я нагрубила папочке.

Dolores 29.10.10 в 13:07

0

Отлично. Теперь моя машина

Dolores 29.10.10 в 13:10

0

провоняет мидиями.
— Ты уверена, что это были мидии?

Dolores 29.10.10 в 13:11

0

Знаете, что? Если он хочет быть среди других людей,

JuliaS 28.10.10 в 19:20

0

отлично. Я пойду на эту вечеринку с ним.

JuliaS 28.10.10 в 19:20

0

Он любит наряжаться в костюмы,

JuliaS 28.10.10 в 19:20

0

тогда я надену костюм.

JuliaS 28.10.10 в 19:21

0
+1

Грейсон - мой принц, а я буду его принцесой.

JuliaS 28.10.10 в 19:01

0

Смотрите. Я это могу.

JuliaS 28.10.10 в 19:25

0

Мне нравится твой костюм.
Банкокская проститутка, правильно?

JuliaS 28.10.10 в 19:01

0

Классный костюм.
Бангкокская проститутка, верно?

Dolores 29.10.10 в 13:12

0

Теперь я точно знаю, кем я буду на хеллуин.

JuliaS 28.10.10 в 19:02

0

Та-да. Я твоя жена.

JuliaS 28.10.10 в 19:00

0

Ты не Дина Шор.

Dolores 29.10.10 в 13:12

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →