Cougar Town / Город хищниц - сезон 2: 02x07 - Fooled Again (I Don''t Like It)

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	когда поешь свои любимые рэпухи. nadi_slo 05.11.10 в 09:09 0
	Но чайничек - не "штучка из колледжа" nadi_slo 05.11.10 в 09:10 0
	Он стал символом. nadi_slo 05.11.10 в 09:11 0
	Ты научился многим вещам, nadi_slo 05.11.10 в 09:13 0
	и, боюсь, я не смогу идти в ногу с тобой. nadi_slo 05.11.10 в 09:13 0
	Трэв, я не хочу, чтобы мы перестали общаться. nadi_slo 05.11.10 в 09:14 0
	Глупо, да? nadi_slo 05.11.10 в 09:14 0
	Да, но к черту это все. Мы - победители чайничка! nadi_slo 05.11.10 в 09:20 0
	- Точно! Думаешь, я справлюсь? - Мы справимся. nadi_slo 05.11.10 в 09:22 0
	Я набрал "9" и "1". Если что, останется нажать только "1". nadi_slo 05.11.10 в 09:29 0
	- Что нового? - Энди, я не думаю, что ты был действительно расстроен. nadi_slo 05.11.10 в 09:39 0
	Мы не были бы друзьями, если бы не Элли. nadi_slo 05.11.10 в 09:40 0
	Кому какое дело? И знаешь что еще? nadi_slo 05.11.10 в 09:41 0
	Ты не подвернул лодыжку, и мы не идем на танцы. nadi_slo 05.11.10 в 09:41 0
	- Что скажешь? - Так ты считаешь меня ужасным человеком? nadi_slo 05.11.10 в 09:42 0
	Нет, нет, нет. JuliaS 04.11.10 в 14:30 0
	Нет, ты должен был сказать "ты меня раскусила". nadi_slo 05.11.10 в 09:44 0
	Хорошо. Пистолет у виска. nadi_slo 05.11.10 в 09:45 0
	Ты лжешь? nadi_slo 05.11.10 в 09:45 0
	Если собираешься меня застрелить, стреляй, nadi_slo 05.11.10 в 09:45 0
	но позволь спросить. nadi_slo 05.11.10 в 09:46 0
	- Кто заставил тебя усомниться во мне? - Элли. nadi_slo 05.11.10 в 09:46 0
	Элли сказала, что ты притворяешься, будто твои чувства задеты, nadi_slo 05.11.10 в 09:47 0
	она дает тебе что ты хочешь, например секс или танцы, nadi_slo 05.11.10 в 09:48 0
	и вдруг твои чувства уже не задеты. nadi_slo 05.11.10 в 09:48 0
	Да, для Элли я иногда притворяюсь, что мне не больно, nadi_slo 05.11.10 в 09:49 0
	даже если это не так. nadi_slo 05.11.10 в 09:49 0
	Это называется "работа на брак". nadi_slo 05.11.10 в 09:50 0
	Но я бы никогда не поступил так с другом. nadi_slo 05.11.10 в 09:51 0	+1
	Так я лгал тебе? nadi_slo 05.11.10 в 09:52 0
	Нет. JuliaS 04.11.10 в 14:30 0
	Я не чувствую запахи. Это нормально? nadi_slo 05.11.10 в 09:53 0
	Да. JuliaS 04.11.10 в 14:30 0
	Так. Время подарков. nadi_slo 05.11.10 в 09:53 0
	Твоему, Элли, лучше быть классным, потому что я зла на тебя. nadi_slo 05.11.10 в 09:54 0
	Все встали. nadi_slo 05.11.10 в 09:54 0	+1
	Я первый. nadi_slo 05.11.10 в 09:55 0	+1
	С днем рождения, мам. JuliaS 04.11.10 в 14:30 0
	- Трэвис, снова купон с обнимашками? - Но этот классный - он для обнимашек на публике. nadi_slo 05.11.10 в 09:55 0
	Ты знаешь, как я это ненавижу. nadi_slo 05.11.10 в 09:56 0
	Молодец. Можешь сесть. nadi_slo 05.11.10 в 09:56 0
	Бобби, цветы - слегка банально, nadi_slo 05.11.10 в 09:57 0
	но это огромный шаг от упаковки жвачек nadi_slo 05.11.10 в 10:00 0
	на нашу 10-ю годовщину. Ты можешь сесть. nadi_slo 05.11.10 в 10:00 0
	Она разрешила мне сесть? nadi_slo 05.11.10 в 10:01 0
	А то я не слышу ничего nadi_slo 05.11.10 в 10:02 0
	кроме плещущейся воды. nadi_slo 05.11.10 в 10:03 0
	А теперь - к главному событию. nadi_slo 05.11.10 в 10:03 0
	Это древний китайский гонг. martantong 04.11.10 в 14:48 0
	Скажи же как он тебе нравится. nadi_slo 05.11.10 в 10:04 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →