Arrested Development / Заторможенное развитие: Season 2, Episode 11: Out on a Limb

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

-Я обожаю Энн.
-Здорово.

cherrynapalm 26.04.09 в 00:59

0

Простите, мадам.

cherrynapalm 26.04.09 в 01:00

0

Джордж Майкл, ты сказал, что не сможешь
прийти в церковь,

cherrynapalm 26.04.09 в 01:01

0

потому что будешь работать.
Так же как ты работаешь сейчас?

cherrynapalm 26.04.09 в 01:04

0

потому что ты на работе,
а теперь ты ничего не делаешь.

hughjass 19.06.09 в 20:05

0

потому что ты на работе,
а теперь ты предаешься лени?

proevg 25.07.09 в 11:28

0

Не слишком ли много грехов для
воскресного полдня, как ты считаешь?

cherrynapalm 26.04.09 в 01:19

0

-Ваша "Пина Колада".
-Ты еще и пьешь!

cherrynapalm 26.04.09 в 09:25

0
+1

Нет. Мы просто решили немного повеселиться.

cherrynapalm 26.04.09 в 09:25

0

Я думаю, церковь и обучение -
вот настоящее веселье.

cherrynapalm 26.04.09 в 09:24

0

-Я считала, что ты думаешь так же.
-Ну, так и есть.

cherrynapalm 26.04.09 в 09:34

0

Я люблю не веселиться.

cherrynapalm 26.04.09 в 09:37

0

Я люблю совсем не веселиться.

hughjass 19.06.09 в 20:07

1

То есть мне нравится твой способ веселиться.

cherrynapalm 26.04.09 в 09:37

0

То есть мне нравится твоё понимание веселья.

hughjass 19.06.09 в 20:07

1

Наш способ веселиться.
Мне нравится не такое.

cherrynapalm 26.04.09 в 18:42

0

Наше понимание веселья.
Мне нравится не веселиться так.

hughjass 19.06.09 в 20:08

1

Я возвращаюсь в церковь.

cherrynapalm 26.04.09 в 18:42

0

Обломала весь кайф.

cherrynapalm 28.04.09 в 01:53

0

Тебе все еще нравятся эти взаимоотношения?

cherrynapalm 27.04.09 в 16:26

0

На самом деле, я полагаю страсть ушла с тех пор, как мы поцеловались.

Clone 06.06.09 в 08:50

0

Я думаю, страсть ушла после нашего поцелуя.

hughjass 03.08.09 в 07:59

0

То есть как нам растопить этот лед?

cherrynapalm 09.06.09 в 15:50

0

То есть, как нам снова расжечь тот огонь?

hughjass 19.06.09 в 20:10

1

Но я не могу бросить ее. Я всегда считал,
что она должна бросить меня первой.

cherrynapalm 28.04.09 в 02:12

0

Ну, может быть, мы могли бы найти способ,
как ускорить этот процесс.

cherrynapalm 28.04.09 в 02:13

0

<i>Позже в тот же день Майкл рассказал Линдси<i></i></i>

cherrynapalm 09.06.09 в 15:55

0

<i>о эмоцинальной связи, возникшей у него с Салли.<i></i></i>

cherrynapalm 09.06.09 в 15:57

0

О, тоже мне, три раза...
У меня много раз такое было.

hughjass 19.06.09 в 20:12

0

Да!

cherrynapalm 27.04.09 в 17:12

0

Ты звала меня?

cherrynapalm 27.04.09 в 17:12

0

Безусловно, нет.

cherrynapalm 27.04.09 в 17:13

0

Я просто надеюсь, Джордж Майкл
все поймет правильно.

cherrynapalm 28.04.09 в 09:26

1

Мне кажется, ты ищешь причину,
чтобы все испортить,

cherrynapalm 28.04.09 в 09:27

0

Мне кажется, ты ищешь причину,
которая может всё испортить,

hughjass 19.06.09 в 20:13

0
+1

потому что ты не можешь быть счастливым,
тебе нравится страдать.

cherrynapalm 28.04.09 в 09:39

0

О, это прелестно!

cherrynapalm 28.04.09 в 09:45

0

Эй, давай не будем крутиться в этом кресле.

cherrynapalm 28.04.09 в 09:46

1

Какая чудовищная ирония.
Меня вызывают в суд разводиться.

cherrynapalm 28.04.09 в 16:23

0

-Меня.
-Думал, что был холост?

Clone 16.06.09 в 17:10

0

-Меня.
-Я думал ты холост.

hughjass 03.08.09 в 08:03

0

Я и забыл, что женат.

cherrynapalm 28.04.09 в 16:25

0

Я всё забываю, что женат.

hughjass 19.06.09 в 20:13

1

<i>Однажды Джоб встретил женщину.</i>

cherrynapalm 28.04.09 в 16:26

0

<i>И после короткого но бурного романа,
женился на ней.</i>

Clone 16.06.09 в 17:13

0

<i>И после бурной игры в "слабо",
женился на ней.</i>

hughjass 19.06.09 в 20:15

1

Но сейчас это возвращается ко мне.

cherrynapalm 29.04.09 в 16:51

0

Да, теперь я припоминаю.

hughjass 19.06.09 в 20:17

1

Она была продавцом тюленей.

cherrynapalm 30.04.09 в 02:46

0

Выращивала и продавала тюленей для
водных парков, всякое такое.

cherrynapalm 30.04.09 в 02:45

0

Потом она отправилась на войну и
оставила меня присматривать за ними.

cherrynapalm 16.06.09 в 17:13

0

<i>И во время службы
её склонность к безрассудству...</i>

hughjass 19.06.09 в 20:19

0

<i>нашла своё естественное применение.</i>

hughjass 19.06.09 в 20:20

0

Впервые слышу, что ты присматривал за тюленями.

cherrynapalm 30.04.09 в 20:33

0

Оказалось, что это очень трудно.
Однажды я пытался выступить с одним.

hughjass 19.06.09 в 20:22

0

Есть причина, по которой магические
шоу обычно проходят без тюленей.

hughjass 19.06.09 в 20:23

0

Лёгким движением руки...

hughjass 19.06.09 в 20:24

0

О, смотрите-ка.... туда.

cherrynapalm 30.04.09 в 02:59

0

Что ж , одна из "Отчаянных домохозяек" выглядит
действительно отчаянно.

cherrynapalm 30.04.09 в 02:56

0

<i></i>

hughjass 01.07.09 в 07:29

0

И я отпустил их туда, откуда они пришли.
Теперь она топчет моё сердце.

hughjass 19.06.09 в 20:26

0

-Ее имя? Быстро.
-Кринди!

cherrynapalm 07.05.09 в 11:01

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →