Friends / Друзья: 01x01 - The One Where Monica Gets A New Roomate

Оглавление
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я стою в школьной столовой

aikikode 20.11.10 в 23:44

0
+1

Ты разозлен.
Тебе больно.

aikikode 21.11.10 в 00:13

0
+3

Ты собираешься нам рассказать сейчас или
мы будем ждать зарёванных подружек невесты?

aikikode 21.11.10 в 00:29

0
+2

и я смотрела на этот просто божественный французский соусник.

aikikode 21.11.10 в 16:45

0
+1

Как же Бэрри похож на Мистера Картофелину.

soramg 21.11.10 в 21:41

0
+2

- Кто не был приглашен на свадьбу.
- Я надеялась, ты не придашь этому значения.

aikikode 22.11.10 в 00:00

0
+1

Хватит подкатывать к ней! У нее же сегодня свадьба.

soramg 21.11.10 в 22:03

0
+1

Или все время себя винит?

aikikode 22.11.10 в 18:42

0
+1

Ждем не дождемся.

soramg 22.11.10 в 03:42

0
+3

Я хочу сказать, сколько можно отбеливать зубы?

soramg 22.11.10 в 04:01

0
+2

Вот поэтому мы так не делаем!

aikikode 22.11.10 в 07:28

0
+1

Что, не будет?

aikikode 23.11.10 в 13:42

0
+1

Кажется в оригинале звучало "Если я смог захватить Польшу, нет ничего, чего я не смогу."

soramg 22.11.10 в 19:30

0
+1

- Привет, Пол.
- Привет, Пол, кажется?

soramg 22.11.10 в 19:34

0
+1

Может у меня внутри маяк, на который реагируют только кобели...

soramg 23.11.10 в 02:24

0
+2

- Надо мной посмеялись на 12 собеседованиях.
- Ты на удивление несгибаема.

soramg 23.11.10 в 02:30

0
+1

Мама убила себя, отчим сидел в тюрьме.

soramg 23.11.10 в 02:36

0
+2
Минутку...