Friends / Друзья: 01x07 - The One With the Blackout

Оглавление
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Всем! Центральный Парк с гордостью представляет...

irisha1706 22.11.10 в 11:18

-3

Внимание! "Центральная кофейня" с гордостью представляет...

tatsveta2al 06.01.11 в 19:30

0

...музыку Фиби Буффе.

irisha1706 22.11.10 в 11:19

0

... музыкальное произведение мисс Фиби Буффе.

baalexxx 06.01.11 в 02:10

0

... мисс Фиби Буффе

tatsveta2al 06.01.11 в 19:31

0

Что-то от Гудакр.

bojena 29.12.10 в 17:44

0

Как-то там Гудэйкр.

baalexxx 21.01.11 в 21:42

0
+1

Молодец! Ты сказал слово.

bojena 29.12.10 в 19:04

0

Молодец! Целое слово!

baalexxx 21.01.11 в 21:51

0

Я о таком даже и не думал никогда.

Suok 19.01.11 в 10:45

0

Мне б и в голову такое прийти не могло.

Suok 19.01.11 в 10:46

0

Диснейленд, 89-ый год.
На колесе обозрения.

Suok 19.01.11 в 11:03

-1

Диснейленд, 89-й год.
Аттракцион "И все-таки мир тесен"

baalexxx 21.01.11 в 22:18

0

Колесо сломалось...

Suok 19.01.11 в 11:04

0

Кабинка сломалась

baalexxx 21.01.11 в 22:22

0

... и мы с Кэрол зависли над какими-то голландскими детьми.

Suok 19.01.11 в 11:07

0

и мы с Кэрол спрятались за теми механическими голландскими детьми.

baalexxx 21.01.11 в 22:23

0

В городе Нью-Йорке нет электричества

inremajor 20.01.11 в 14:49

0

В Нью-Йорке нету света

baalexxx 23.01.11 в 23:00

0

Но меня это ничуть не пугает

inremajor 20.01.11 в 14:50

0

Но не пугает меня это

baalexxx 23.01.11 в 23:01

0

Это так типично.
Я всегда узнаю последней.

inremajor 20.01.11 в 15:14

0

Ну, как обычно.
Я всегда всё узнаю последней.

baalexxx 23.01.11 в 22:19

0

Единственное, что может объяснить,

Suok 23.01.11 в 10:52

0

Лишь одно объяснение я могу найти

baalexxx 23.01.11 в 23:13

0

Нет, они монахини.
Ненавидит все живое.

inremajor 20.01.11 в 19:46

0

Нет, они монахини.
Они ненавидят всё живое.

baalexxx 23.01.11 в 23:22

0

Вы должны мне кота.

inremajor 20.01.11 в 19:49

0

Вы должны мне кота.

inremajor 20.01.11 в 19:49

0

- Привет.
- Добрый вечер.

Anna_Molly 23.01.11 в 07:19

0

- Привет.
- Buona sera.

baalexxx 23.01.11 в 10:14

0

И если ты влезешь в...

inremajor 21.01.11 в 14:06

0

И если ты окажешься...

baalexxx 23.01.11 в 23:41

0

- В постель.
- Нет.

inremajor 21.01.11 в 14:06

0

- В постели?
- Нет.

baalexxx 23.01.11 в 23:41

0

До свиданья, Чендлер.
Я хорошо провела время, хоть и без света.

Suok 22.01.11 в 14:11

0

Ну, до свидания, Чедлер.
Это было замечательное отключение света.

baalexxx 24.01.11 в 00:31

0
Минутку...