The Lost Hero (Heroes and Olympus) by Rick Riordan / Пропавший Герой (Герои и Олимп) - Рик Риордан: I. Джейсон

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Его длинные, ловкие пальцы не переставали двигаться, барабаня по сидению, заправляя волосы за уши, теребя пуговицы на своем армейском пиджаке.

Velcheor 09.12.10 в 18:17

0

Либо парень был действительно гиперактивным, либо он принял достаточную дозу сахара и кофеина, поскольку его сердце билось как у буйвола.

Velcheor 09.12.10 в 18:21

0

- Во всяком случае, - сказал Лео, - Я надеюсь у вас есть рабочие листы, а то я несколько дней назад использовал мою в качестве плевательных комков.

Velcheor 09.12.10 в 18:24

0
+2

Почему ты на меня так смотришь? Кто-то опять рисовал на моем лице?
- Я не знаю. - сказал Джейсон.

Velcheor 09.12.10 в 18:25

0

Лео посмотрел на него с крокодильей ухмылкой.

Velcheor 09.12.10 в 18:27

0

- Конечно.

Velcheor 09.12.10 в 18:27

0

Я ведь не твой лучший друг.

Velcheor 09.12.10 в 18:27

0

Я его злой клон.

Velcheor 09.12.10 в 18:28

0

- Лео Вальдес! - крикнул спереди тренер Хедж.

Velcheor 09.12.10 в 18:28

0

У вас там сзади проблемы?
Лео подмигнул Джейсону.

Velcheor 09.12.10 в 18:29

0

- Смотри.

Velcheor 09.12.10 в 18:29

0

Он повернулся вперед.

Velcheor 09.12.10 в 18:29

0

- Простите тренер! Я плохо вас слышу.

Velcheor 09.12.10 в 18:30

0

Пожалуйста, вы можете использовать свой мегофон.
Тренер Хедж, удовлетворенный извинением, хрюкнул.

Velcheor 09.12.10 в 18:32

0

Он отстегнул мегофон со своего пояса и продолжил раздавать инструкции, но при этом его голос стал похож на дартвейдеровски.

Velcheor 09.12.10 в 18:33

1

Дети покатились со смеху.

Velcheor 09.12.10 в 18:34

0

Тренер попробовал еще раз, но на этот раз мегофон выдал, - Коровы говорят муу!
Дети завыли и тренер отбросил мегофон.

Velcheor 09.12.10 в 18:37

0

- Вальдес!
Пайпер задыхалась со смеху.

Velcheor 09.12.10 в 18:37

0

- О мой бог, Лео.

Velcheor 09.12.10 в 18:38

0

Как ты сделал это?
Лео вытащил из своего рукава маленькую отвертку Филипс.

Velcheor 09.12.10 в 18:39

0

- Я необычный мальчик.

Velcheor 09.12.10 в 18:40

1

- Ребята, серьезно, - взмолился Джейсон.

Velcheor 09.12.10 в 18:41

0

- Что я здесь делаю? Куда мы едем?
Пайпер приподняла брови.

Velcheor 09.12.10 в 18:41

0

- Джейсон ты шутишь?
- Нет!. Я понятия не имею...
- Ой, да шутит он, - сказал Лео.

Velcheor 09.12.10 в 18:43

0

Он пытается достать меня за тот крем для бритья на его желе, так ведь?
Джейсон непонимающе уставился на его лицо.

Velcheor 09.12.10 в 18:46

0

- Нет, я думаю он серьезно.

Velcheor 09.12.10 в 18:47

0

Пайпер попыталась взять его руку, но он оттолкнул ее.

Velcheor 09.12.10 в 18:47

0

- Прости, - сказал он.

Velcheor 09.12.10 в 18:47

0

- Я не должен, я не могу...
- А вот и оно! - крикнул тренер Хедж спереди.

Velcheor 09.12.10 в 18:48

0

- На заднем ряду у нас добровольцы, которые будут убираться после обеда!
Остальные ребята повеселели.

Velcheor 09.12.10 в 18:55

0

- Я в шоке, - пробормотал Лео.

Velcheor 09.12.10 в 18:56

0

Но Пайпер не сводила глаз с Джейсона, будто решая либо обижаться, либо беспокоиться.

Velcheor 09.12.10 в 18:57

0

- Ты ударился головой или что то в этом роде? Ты действительно не знаешь кто мы такие?
Джейсон беспомощно пожал плечами.

Velcheor 09.12.10 в 18:59

0

- Все гораздо хуже.

Velcheor 09.12.10 в 19:03

0

Я не знаю, кто я такой.

Velcheor 09.12.10 в 19:03

0

Автобус остановился перед большим красным комплексом, похожим на музей, находящимся в середине нигде.

Velcheor 10.12.10 в 04:49

0

А может это и был Нигдешний Национальный Музей, подумал Джейсон

Alimido 10.12.10 в 15:53

0

С пустыни подул холодный ветер.

Velcheor 10.12.10 в 04:44

0

Джейсон не обращал особого внимания на свою одежду, но она была достаточно теплой: джинсы и кроссовки, фиолетовая футболка и тонкая черная ветровка.

Alimido 10.12.10 в 15:59

0

- Так, краткий курс для потерявших память, - сказал Лео таким серьезным голосом, что Джейсон понял: он это не всерьез.

Alimido 10.12.10 в 16:11

1
+1

- Мы посещаем "Дикую Школу",-Лео изобразил пальцами кавычки.

Alimido 10.12.10 в 16:31

0

Это подразумевает, что мы "трудные дети".

Alimido 10.12.10 в 16:50

1

Твоя семья, или суд, или кто-либо, решил, что ты доставляешь слишком много хлопот, так что они отправили тебя в эту прекрасную тюрьму... извините, "интернат" в Армпит, штат Невада, где ты приобретешь ценные навыки о природе, такие как пробежка десять миль в день через кактусы и вплетние ромашек в шляпы! И для специального лечения мы ездим на "образовательные" поездки с тренером Хеджем, который следит за порядком с бейсбольной битой.

summerlove 26.12.10 в 17:34

1

Ну что теперь вспомнил?"
- Нет.

Alimido 10.12.10 в 16:25

0

Джейсон с опаской взглянул на других ребят, их было около 20, причем большинство - девушки.

Alimido 11.12.10 в 08:40

0

Никто из них не выглядел закоренелым преступником, но Джейсона интересовало, почему же они оказались в этой школе и почему он здесь вместе с ними.

Alimido 11.12.10 в 08:48

0

Лео закатил глаза.

Alimido 11.12.10 в 08:48

0

- Ты собираешься и дальше притворяться, да? Ну ладно, мы трое вместе начинали этот семестр.

Alimido 11.12.10 в 09:02

0

Мы абсолютно испорченные.

DiAnA10 15.12.10 в 12:11

0

Ты делаешь всё, что я скажу и отдаешь мне свой десерт и делаешь мои задания...
- Лео!" оборвала Пайпер.

summerlove 26.12.10 в 17:37

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →