The Lost Hero (Heroes and Olympus) by Rick Riordan / Пропавший Герой (Герои и Олимп) - Рик Риордан: XI. Лео
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
ЛЕО НЕ ОСТАЛСЯ ПОСЛЕ ТОГО КАК ПАЙПЕР превратилась в красотку. summerlove 03.02.11 в 20:51 |
|
|
Конечно, это было удивительно, и в конце концов -у нее макияж! Это чудо! Но у Лео были проблемы, которые требовали решения. summerlove 03.02.11 в 20:49 |
||
|
Он выбрался из амфитеатра и побежал в темноту, обдумывая, что он поручил сам себе. summerlove 03.02.11 в 20:55 |
||
|
Он стоял перед кучей более сильных, более храбрых полубогов и вызвался добровольно... добровольно, на задание, которое, вероятно, убьет его. summerlove 03.02.11 в 20:57 |
||
|
Он не упомянул, что видел Тиа Каллиду, свою старую няню, но как только он услышал о видении Джейсона - о леди в черном платье и платке - Лео понял, что это была одна и та же женщина. Kerriliana 04.02.11 в 08:28 |
||
|
Тиа Коллида была Герой. InnerVision 03.02.11 в 19:41 |
||
|
Его злая няня была царицей богов. InnerVision 03.02.11 в 19:41 |
||
|
Такие вещи могут взорвать ваш мозг. summerlove 03.02.11 в 20:52 |
||
|
Он побрел в сторону леса, стараясь не думать о своем детстве - все была перемешано, до вещей, которые привели к смерти его матери. InnerVision 03.02.11 в 19:44 |
||
|
Но он ничего не мог сделать с этим. InnerVision 03.02.11 в 19:44 |
||
|
* * * Katia_ 01.02.11 в 05:49 |
||
|
<font style="background-image: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-color: transparent; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; font-size: 100%; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; outline-width: 0px; outline-style: initial; outline-color: initial; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; vertical-align: baseline; display: inline; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; "><font style="background-image: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; font-size: 100%; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; outline-width: 0px; outline-style: initial; outline-color: initial; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; vertical-align: baseline; display: inline; background-color: rgb(230, 236, 249); color: rgb(0, 0, 0); background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; ">Тиа Коллида приглядывала за ним, пока его мама была в механическом цеху.</font></font> Katia_ 01.02.11 в 05:50 |
||
|
Она не была его родной тетей, конечно, только одной пожилой женщиной в общине, общая Тиа, которая помогала смотреть за детьми. InnerVision 03.02.11 в 19:46 |
||
|
Она пахла как испечённая в мёде ветчина и всегда носила платье вдовы с чёрным платком. Katia_ 01.02.11 в 05:51 |
||
|
- Давай-ка уложим тебя спать, сказала она. InnerVision 03.02.11 в 19:47 |
||
|
"Посмотрим являешься ли ты моим маленьким смелым героем, а?" Katia_ 01.02.11 в 06:06 |
||
|
Она укрывала его одеялами из тёплой насыпи красных и жёлтых подушек? Кровать походила на закуток в стене из почерневших кирпичей, с металлической дверцей сбоку и квадратным отверстием выше, через которое он мог видеть звезды. Katia_ 01.02.11 в 06:16 |
+5 | |
|
Он помнил, как комфортно отдыхал в искрах, которые напоминали светлячков. Katia_ 01.02.11 в 06:18 |
||
|
Он дремал, и мечтал об огненной лодке, проплывающей через пепел. Katia_ 01.02.11 в 05:54 |
||
|
Он воображал себя на борту, управляющим в небе. summerlove 03.02.11 в 21:00 |
||
|
Где-то поблизости Тиа Каллида сидела в своем кресле-качалке - скрип, скрип, скрип - и пела колыбельную. summerlove 03.02.11 в 21:00 |
||
|
Уже в два года Лео знал разницу между английским и испанским языками, и он вспомнил, что был озадачен, потому Тиа Каллида пела на языке, который не был ни тем ни другим. summerlove 03.02.11 в 21:02 |
||
|
Всё было прекрасно, пока его мама не пришла домой. Katia_ 01.02.11 в 05:56 |
||
|
Она кричала и помчалась, чтобы схватить его, вопя на Тию Каллиду, "Как ты могла?" Но старая леди исчезла. Katia_ 01.02.11 в 06:02 |
||
|
Лео вспомнил, как смотрел через мамино плечо на пляшущий вокруг его одеяла огонь. summerlove 03.02.11 в 21:04 |
||
|
<font style="background-image: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-color: transparent; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; font-size: 100%; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; outline-width: 0px; outline-style: initial; outline-color: initial; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; vertical-align: baseline; display: inline; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; "><font style="background-image: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; font-size: 100%; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; outline-width: 0px; outline-style: initial; outline-color: initial; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; vertical-align: baseline; display: inline; background-color: rgb(230, 236, 249); color: rgb(0, 0, 0); background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; ">Только несколько лет спустя он понял, что спал в пылающем камине.</font></font> Katia_ 01.02.11 в 06:04 |
||
|
Странная вещь? Тиа Коллиду не арестовали, и даже не изгнали из их дома. InnerVision 03.02.11 в 19:49 |
||
|
Она появлялась еще несколько раз в течение нескольких следующих лет. InnerVision 03.02.11 в 19:50 |
||
|
Однажды, когда Лео было три, она позволила ему играть с ножами. InnerVision 03.02.11 в 19:51 |
||
|
- Ты должен рано научиться владеть своими лезвиями, - настаивала она, - если когда-нибудь ты станешь моим героем. Kerriliana 04.02.11 в 08:32 |
||
|
Лео удалось не убить себя, но у него создалось ощущение, что Тиа Каллида не будет заботиться по-другому. summerlove 03.02.11 в 21:11 |
||
|
Когда Лео было четыре года, Тиа нашла гремучую змею для него на соседнем пастбище коров. summerlove 03.02.11 в 21:09 |
||
|
Она дала ему палку и предложила ткнуть в животное. summerlove 03.02.11 в 21:06 |
||
|
- Где твое мужество, маленький герой? Покажи мне, что Судьба не ошиблась, выбрав тебя. summerlove 03.02.11 в 21:05 |
||
|
Лео смотрел в эти янтарные глаза, слышал сухое тсс-тсс-ттс из змеиной погремушки. summerlove 03.02.11 в 21:12 |
||
|
Он не мог заставить себя ткнуть змея. summerlove 03.02.11 в 21:07 |
||
|
Это казалось несправедливым. summerlove 03.02.11 в 21:07 |
||
|
Видимо змея думала то же самое об укусах маленького ребенка. summerlove 03.02.11 в 21:08 |
||
|
Лео мог поклясться, что змея смотрела на Тиа Каллиду взглядом, вопрошающим: "Вы действительно чокнутая, леди?" Kerriliana 04.02.11 в 08:36 |
||
|
В последний раз, когда она нянчила его, Лео было пять. summerlove 03.02.11 в 21:13 |
||
|
Она принесла ему пачку карандашей и блокнот. summerlove 03.02.11 в 21:13 |
||
|
Они сидели вместе за столом для пикника в задней части жилого комплекса, под старым деревом пекан. summerlove 03.02.11 в 21:14 |
||
|
Пока Тиа Каллида пела свои странные песни, Лео нарисовал рисунок лодки, которую он видел в огне, с красочными парусами и рядами весел, кривой кормой и удивительной мачтой. Kerriliana 04.02.11 в 08:40 |
||
|
Когда картинка была почти готова, и Лео собирался подписать свое имя, как научился в детском саду, ветер вырвал рисунок и унес. summerlove 03.02.11 в 21:16 |
||
|
Картинка взлетела в небо и исчезла. summerlove 03.02.11 в 21:14 |
||
|
Лео захотелось плакать. summerlove 03.02.11 в 21:16 |
||
|
Он столько времени потратил на этот рисунок, но Тиа Калида только разочарованно качала головой. Velcheor 05.02.11 в 04:22 |
+4 | |
|
- Еще не время, маленький герой. summerlove 03.02.11 в 21:19 |
||
|
Когда-нибудь у тебя будет свой поиск. Kerriliana 04.02.11 в 08:41 |
||
|
Ты найдешь свою судьбу, и твой трудный путь, наконец, обретет смысл. summerlove 03.02.11 в 21:20 |
