The Lost Hero (Heroes and Olympus) by Rick Riordan / Пропавший Герой (Герои и Олимп) - Рик Риордан: IX. Пайпер
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
ПАЙПЕР СНИЛАСЬ ПОСЛЕДНЯЯ ВСТРЕЧА с отцом. InnerVision 31.01.11 в 18:06 Пайпер снилась последняя встреча с отцом. St_Castiel 07.11.12 в 18:27 |
|
|
Они были на пляже Биг-Сюра, занимались серфингом. InnerVision 31.01.11 в 18:07 |
||
|
Утро выдалось настолько прекрасным, что Пайпер была уверена, что позже обязательно произойдет что-то плохое - бешеная орда папарацци или может быть атака больших белых акул. InnerVision 31.01.11 в 18:12 |
||
|
Никоим образом ей не может повезти. InnerVision 31.01.11 в 18:13 |
||
|
Но до сих пор у них были первоклассные волны, пасмурное небо и миля океана целиком в их распоряжении. InnerVision 31.01.11 в 18:16 |
||
|
Папа нашел это место вдали от дорог, арендованная пляжная вилла и территория с обеих сторон, и каким-то образом удалось сохранить все это в тайне. InnerVision 31.01.11 в 18:20 |
||
|
Если бы он оставался там слишком долго, Пайпер знала, фотографы нашли бы его. InnerVision 31.01.11 в 18:22 |
||
|
Они всегда находили. InnerVision 31.01.11 в 18:22 |
||
|
- Хорошая работа, Пайп. InnerVision 31.01.11 в 18:23 |
||
|
Он улыбнулся ей своей знаменитой улыбкой: совершенные зубы, ямочки на щеках, огонек в темных глазах, все это заставляло взрослых женщин кричать и просить расписаться на их теле маркером. InnerVision 01.02.11 в 06:37 |
||
|
(Серьезно, думала Пайпер, отдали бы жизнь за это.) InnerVision 01.02.11 в 07:06 |
||
|
Его стриженные черные волосы блестели от морской воды. InnerVision 01.02.11 в 06:40 |
||
|
-У тебя получается уже почти в десять раз лучше! EnnieOzera 03.02.11 в 13:00 |
||
|
Пайпер раскраснелась от гордости, хотя подозревала, что папа просто льстил ей. EnnieOzera 03.02.11 в 13:05 |
||
|
Она по-прежнему уничтожала большую часть своего времени. InnerVision 01.02.11 в 06:45 |
||
|
Нужен был особый талант, чтобы работать над собой с доской для серфинга. InnerVision 01.02.11 в 07:11 |
||
|
Ее папа был настоящим серфингистом - что было неслыханно, поскольку он рос бедным ребенком из Оклахомы, в сотнях миль от океана - но он был изумителен на волнах. InnerVision 01.02.11 в 07:15 |
||
|
Пайпер уже давно бы отказалась от серфинга, но благодаря этому она могла с ним видеться. InnerVision 01.02.11 в 06:50 |
||
|
А было не так то много способов добиться его времени. EnnieOzera 22.04.11 в 13:28 |
||
|
- Сандвич? - Папа полез в корзинку для пикника, которую собрал его шеф-повар Арно. InnerVision 01.02.11 в 06:52 |
||
|
- Ну-ка... с индейкой, с крабовым васаби.. а, специально для Пайпер. InnerVision 01.02.11 в 07:19 |
||
|
Арахисовое масло и желе. InnerVision 01.02.11 в 06:53 |
||
|
Она взяла бутерброд, хотя ее животу явно было не до еды. InnerVision 01.02.11 в 06:56 |
||
|
Она всегда просила арахисовое масло и желе. InnerVision 01.02.11 в 06:56 |
||
|
С одной стороны, Пайпер была вегетарианкой. InnerVision 01.02.11 в 06:58 |
||
|
Стала таковой, после того как они проезжали скотобойню в Тино и ее чуть не вывернуло наизнанку от тамошнего запаха. EnnieOzera 22.04.11 в 14:32 С тех самых пор, как они проезжали мимо скотобойни в Тино и у нее помутилось в глазах от того запаха. EnnieOzera 22.04.11 в 14:38 |
||
|
Но по большей части это ничего не значило. EnnieOzera 22.04.11 в 18:42 Но дело не только в этом. EnnieOzera 22.04.11 в 18:43 |
||
|
Арахисовое масло и желе были обычной едой, которую обычный ребенок ел бы на обед. InnerVision 01.02.11 в 07:02 |
||
|
Иногда она воображала, что это ее отец сделал для нее сандвич, а не личный шеф повар из Франции, обожавший оборачивать бутерброд золоченой фольгой с бриллиантом вместо зубочистки. EnnieOzera 22.04.11 в 18:50 |
||
|
Может ли что-нибудь быть простым? Именно поэтому она отвергала предложенные отцом модные шмотки, дизайнерскую обувь и походы в салон. EnnieOzera 25.04.11 в 05:19 |
||
|
Она обрезала свои волосы тупыми пластиковыми ножницами с Гарфилдом, нарочно делая их неровными. InnerVision 01.02.11 в 07:30 |
||
|
Она предпочитала таскать видавшие виды кеды, джинсы, футболку и старую куртку Полартек, со времен когда они катались на сноуборде. InnerVision 01.02.11 в 07:33 |
||
|
И она не переносила напыщенные частные школы, куда любил посылать ее отец. InnerVision 01.02.11 в 07:36 |
||
|
Она вела себя так, чтоб ее выперли оттуда взашей. InnerVision 01.02.11 в 07:37 |
||
|
Он находил еще больше школ. InnerVision 01.02.11 в 07:37 Тогда он находил еще одну такую школу. EnnieOzera 25.04.11 в 05:31 |
||
|
Вчера она совершила свое самое большое ограбление, "позаимствовав" БМВ у дилера. InnerVision 01.02.11 в 07:39 Вчера она превзошла саму себя "одолжив" у какого-то бизнесмена БМВ. EnnieOzera 25.04.11 в 05:35 |
||
|
С каждым разом она должна была совершать все больший трюк, чтобы привлечь внимание папы. InnerVision 01.02.11 в 07:40 С каждым разом ей нужно было быть все более изобретательней чтобы добиться внимания отца. EnnieOzera 25.04.11 в 14:30 С каждым разом ей приходилось выдумывать какой-нибудь еще более хитроумный фокус чтобы отец обратил на нее внимание. EnnieOzera 25.04.11 в 14:36 |
||
|
Сейчас она жалела об этом. InnerVision 01.02.11 в 07:40 |
||
|
Папа еще не знал. InnerVision 01.02.11 в 07:41 |
||
|
Она думала рассказать ему этим утром. InnerVision 01.02.11 в 07:41 |
||
|
Потом он удивил ее этой поездкой, и она не могла все разрушить. InnerVision 01.02.11 в 07:42 |
||
|
Это была их первая встреча за...за три месяца? InnerVision 01.02.11 в 07:45 |
||
|
- Пап, есть кое-что... InnerVision 01.02.11 в 07:47 |
||
|
У тебя серьезное лицо. InnerVision 01.02.11 в 07:47 |
||
|
Готова к Трем Любым Вопросам? InnerVision 01.02.11 в 07:50 Готова к Трем Любым Вопросам? EnnieOzera 25.04.11 в 14:47 |
||
|
Они могли задать друг другу три любых вопроса. InnerVision 01.02.11 в 07:50 |
||
|
Никаких закрытых тем, ты должен ответить честно. InnerVision 01.02.11 в 07:51 |
||
|
В остальное время папа обещал не лезть в ее дела, что было просто - его почти никогда не было рядом. InnerVision 01.02.11 в 07:54 |
||
|
Пайпер знала, что большинство детей сочли бы такие вопросы очень оскорбительными. EnnieOzera 25.04.11 в 15:02 |
||
|
Но она с нетерпением ждала их. EnnieOzera 25.04.11 в 15:15 |
