The Lost Hero (Heroes and Olympus) by Rick Riordan / Пропавший Герой (Герои и Олимп) - Рик Риордан: IV. Пайпер
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
ПАЙПЕР ВСКОРЕ ПОНЯЛА, ЧТО ВО ВРЕМЯ ЭКСКУРСИИ Аннабет летала где-то в облаках. EnnieOzera 06.01.11 в 22:20 |
|
|
Она рассказывала обо всех этих удивительных занятиях в лагере - о стрельбе из лука, о скачках на пегасах, о лавовой стене(прим. стена, по которой стекает лава), о борьбе с монстрами - но она не показывала признаков волнения, как будто ее мысли были в другом месте. EnnieOzera 06.01.11 в 22:31 |
||
|
Она показала открытый обеденный павильон с видом на весь Лонг-Айленд. EnnieOzera 07.01.11 в 20:14 |
+2 | |
|
(Да, Лонг-Айленд, Нью-Йорк; далеко же они проехали на колеснице.) EnnieOzera 07.01.11 в 20:16 |
||
|
Аннабет объяснила, что Лагерь полукровок был по большей части летним лагерем, но некоторые дети жили здесь круглый год, и когда к ним еще присоединилось достаточное количество новеньких, то теперь он всегда переполнен, даже зимой. EnnieOzera 07.01.11 в 20:41 |
||
|
Пайпер было интересно, кто управлял лагерем, как они узнали о ней и ее друзьях. EnnieOzera 07.01.11 в 21:21 |
||
|
Она бы очень удивилась, если бы ей пришлось остаться в лагере, или если бы она достигла успеха в начинаниях. Gal4enOK 09.01.11 в 22:15 |
+1 | |
|
Возможно уклониться от борьбы с монстрами? Миллион вопросов крутилось в ее голове, но почувствовав настроение Аннабет, она воздержалась от них. EnnieOzera 07.01.11 в 21:54 |
||
|
Когда они поднялись на холм на границе лагеря, Пайпер обернулась и ей представился удивительный вид долины - леса на северо-западе, красивый пляж, речушка, озеро каноэ, сочные зеленые поля, и видны все сооружения - причудливый ассортимент зданий, расположенных в виде греческой омеги, Ω, с петлей домиков вокруг центральной зеленой поляны, и двумя крыльями, торчащими в нижней части с обеих сторон. EnnieOzera 07.01.11 в 22:12 |
||
|
Всего Пайпер насчитала двадцать домиков. EnnieOzera 07.01.11 в 22:14 |
||
|
Один переливался золотом, другой серебром. EnnieOzera 07.01.11 в 22:15 |
||
|
У одного крыша была устлана травой. EnnieOzera 07.01.11 в 22:15 |
||
|
Другой был ярко-красным с траншеями колючей проволоки. EnnieOzera 07.01.11 в 22:16 |
||
|
Один домик был черным, с пылающими зелеными факелами спереди. EnnieOzera 07.01.11 в 22:23 |
||
|
Все это походило на необыкновенный мир из снежных холмов и полей снаружи. EnnieOzera 07.01.11 в 22:29 |
+4 | |
|
-Долина защищена от глаз смертных, - сказала Аннабет. summerlove 07.01.11 в 19:28 |
||
|
- Как видишь, погода тоже контролируется. summerlove 13.01.11 в 14:13 |
||
|
- Каждый домик представляет греческого Бога - место, где живут дети этого самого Бога. EnnieOzera 07.01.11 в 22:50 |
||
|
Она посмотрела на Пайпер как будто она пыталась оценить реакцию Пайпер на эти новости. EnnieOzera 07.01.11 в 22:53 |
||
|
-Ты говоришь, что мама - богиня. EnnieOzera 07.01.11 в 22:56 |
||
|
Аннабет кивнула. summerlove 07.01.11 в 19:28 |
||
|
- Ты воспринимаешь это ужасно спокойно. summerlove 07.01.11 в 19:29 |
||
|
Пайпер не могла сказать ей, почему. summerlove 07.01.11 в 19:29 |
||
|
Она не могла признаться, что это только подтвердило какие-то странные чувства, которые были у нее долгие годы, споры со своим отцом о том, почему в доме не было никаких фотографий мамы, и почему папа никогда не рассказывал ей конкретно, как или почему мама оставила их. EnnieOzera 07.01.11 в 23:03 |
||
|
Но в принципе, сон предупредил ее, что время пришло. EnnieOzera 07.01.11 в 23:07 |
||
|
- Скоро они найдут тебя, полубог,- гремел тот голос. EnnieOzera 07.01.11 в 23:10 |
||
|
- Когда это произойдет, следуй нашим указаниям. EnnieOzera 07.01.11 в 23:12 |
||
|
- Будешь делать что велят, и твой отец будет жить. EnnieOzera 07.01.11 в 23:14 |
||
|
Пайпер пробила дрожь. EnnieOzera 07.01.11 в 23:17 |
+2 | |
|
-Я предполагаю что после сегодняшнего утра немного легче поверить. EnnieOzera 07.01.11 в 23:21 |
||
|
Так кто моя мама? summerlove 07.01.11 в 19:30 |
||
|
- Тебе сколько, пятнадцать? Боги должны были признать тебя когда тебе исполнилось тринадцать. summerlove 07.01.11 в 19:31 |
||
|
Таковы условия сделки. summerlove 07.01.11 в 19:32 |
||
|
- Сделки? summerlove 07.01.11 в 19:41 |
||
|
Иногда это случается немного позже, но ты видела как быстро признали Лео, как только он попал сюда. summerlove 07.01.11 в 19:42 |
||
|
С тобой это должно произойти в ближайшее время. summerlove 07.01.11 в 19:43 |
||
|
Сегодня вечером у костра, я уверена, мы получим знак. summerlove 07.01.11 в 19:43 |
||
|
Интересно, появится ли у нее большой пылающий молоток над головой, или с ее-то удачей, чем-то еще более ужасным. EnnieOzera 07.01.11 в 23:25 |
||
|
Может, пылающая свинья. EnnieOzera 07.01.11 в 23:27 |
+2 | |
|
Кем бы ни была ее мать, у Пайпер не было причин думать, что она будет горда признать дочку-клептоманку с огромными проблемами. EnnieOzera 07.01.11 в 23:35 |
||
|
- Почему тринадцать? Lil_Florange 01.02.11 в 12:03 |
||
|
Обычно всем тринадцать, когда это начинается. EnnieOzera 07.01.11 в 23:44 |
||
|
Именно поэтому мы посылаем защитников в школы, чтобы найти вас, привести в лагерь пока не поздно. EnnieOzera 07.01.11 в 23:46 |
||
|
- Как Тренер Хедж? Velcheor 27.12.10 в 15:43 |
||
|
- Да, он - он сатир: наполовину человек, наполовину козел. summerlove 07.01.11 в 19:45 |
||
|
Сатиры работают на лагерь, находят полубогов, защищают их, приводят сюда когда приходит время. summerlove 07.01.11 в 19:46 |
||
|
Пайпер ничего не стоило поверить, что тренер Хеддж был наполовину козлом. EnnieOzera 07.01.11 в 23:49 |
||
|
Она видела, чем питался этот парень. EnnieOzera 07.01.11 в 23:52 |
||
|
Тренер никогда ей очень уж не нравился, но она не могла поверить, что он пожертвовал собой ради них. EnnieOzera 07.01.11 в 23:51 |
||
|
- Что с ним случилось? - спросила она. summerlove 07.01.11 в 19:46 |
