The Lost Hero (Heroes and Olympus) by Rick Riordan / Пропавший Герой (Герои и Олимп) - Рик Риордан: XX. Джейсон

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	ЕСЛИ В ХОЛЛЕ БЫЛО ХОЛОДНО, то тронный зал был похож на морозильную камеру. InnerVision 15.02.11 в 06:27 0	+1
	Туман висел в воздухе. InnerVision 15.02.11 в 06:26 0
	Джейсон дрожал и его дыхание превращалось в пар. InnerVision 15.02.11 в 06:28 0
	Вдоль стен были фиолетовые гобелены, показывающие покрытые снегом леса, бесплодные горы и ледники. InnerVision 15.02.11 в 06:31 0
	В вышине цветные ленты света - Полярное сияние - пульсировали вдоль потолка. sleepwalker 21.02.11 в 17:43 0
	Слой снега покрывал пол, так что Джейсон должен был ступать осторожно. sleepwalker 21.02.11 в 17:47 0
	Повсюду вокруг комнаты стояли ледяные скульптуры воинов в натуральную величину - некоторые в греческом обмундировании, некоторые в средневековом, некоторые в современном камуфляже - все застывшие в разных атакующих позах, мечи подняты, оружие на изготовке. sleepwalker 21.02.11 в 18:04 0
	По крайней мере, Джейсон думал, что они были скульптурами. sleepwalker 21.02.11 в 18:07 0
	Потом он попытался пройти между двумя греческими копьеносцами, а они переместились с удивительной скоростью, их суставы раскалывались и распыляли ледяные кристаллы, когда они перекрестили свои копья, чтобы заблокировать путь Джейсона. sleepwalker 21.02.11 в 18:18 0	+2
	Из дальнего конца зала прозвучал мужской голос на языке, который походил на французский. sleepwalker 21.02.11 в 18:24 0
	Комната была такой длинной и туманной, Джейсон не мог видеть другой конец; но независимо от того, что человек сказал, ледяные охранники распрямляли свои копья. sleepwalker 21.02.11 в 18:27 0
	- Ничего страшного, - сказала Хионе. InnerVision 15.02.11 в 06:32 0
	- Мой отец приказал им пока вас не убивать. InnerVision 15.02.11 в 06:33 0
	- Супер, - сказал Джейсон. InnerVision 15.02.11 в 06:34 0
	Зетес ткнул его в спину своим мечом. InnerVision 15.02.11 в 06:35 0
	- Не останавливайся, Джейсон младший. InnerVision 15.02.11 в 06:36 0
	- Пожалуйста, не называй меня так. InnerVision 15.02.11 в 06:36 0
	- Мой отец не очень терпеливый человек, - предупредил Зетес, - и красивая Пайпер, к сожалению, теряет свою волшебную прическу очень быстро. sleepwalker 21.02.11 в 18:34 0
	Позже, возможно, я смогу дать ей что-то из моего широкого ассортимента продуктов для волос. sleepwalker 21.02.11 в 18:35 0
	- Спасибо, - проворчала Пайпер. InnerVision 15.02.11 в 06:37 0
	Они продолжали идти, и туман расступился, чтобы показать человека на ледяном троне. sleepwalker 21.02.11 в 18:39 0
	Он был крепкого сложения, одет в стильный белый костюм, который казался сотканным из снега, с темно-фиолетовыми крыльями, распростертыми в обе стороны. sleepwalker 21.02.11 в 18:44 0
	Его длинные волосы и косматая борода были инкрустированы сосульками, таким образом, Джейсон не мог сказать, толи его волосы седы толи просто белые от мороза. sleepwalker 21.02.11 в 18:51 1
	Его изогнутые брови придавали ему сердитый вид, но его глаза блистали более тепло, чем у дочери - как будто он мог иметь чувство юмора, похороненное где-то там под вечной мерзлотой. sleepwalker 21.02.11 в 18:59 0
	Джейсон надеялся на это. sleepwalker 21.02.11 в 18:59 0
	- Bienvenu, - сказал король. sleepwalker 21.02.11 в 19:01 1 - Добро пожаловать, - сказал король. InnerVision 26.02.11 в 07:58 0
	- Je suis Boreas le Roi. sleepwalker 21.02.11 в 19:01 1 - Я король Борей. InnerVision 26.02.11 в 07:58 0
	Et vous? Хиона, богиня снега, собиралась было говорить, но Пайпер вышла вперед и сделала реверанс. sleepwalker 21.02.11 в 19:05 1 И вы? Богиня снега Хионе собиралась говорить, но Пайпер шагнула вперед и присела. InnerVision 26.02.11 в 08:00 0
	- Votre Majesté, - сказала она, - je suis Piper McLean. sleepwalker 21.02.11 в 19:06 1 - Ваше Величество, - сказала она, - я Пайпер МакЛин. InnerVision 26.02.11 в 08:01 0
	А это Джейсон, сын Зевса. InnerVision 26.02.11 в 08:01 0
	Король улыбнулся приятному сюрпризу. sleepwalker 21.02.11 в 19:10 0
	- Vous parlez français? Très bien! - Пайпер, ты говоришь по-французски? - спросил Джейсон. sleepwalker 21.02.11 в 19:11 1 - Вы говорите по французски? Прекрасно! - Пайпер, ты говоришь по французски? - спросил Джейсон. InnerVision 26.02.11 в 08:03 0
	Пайпер нахмурилась. sleepwalker 21.02.11 в 19:12 0
	- Нет. sleepwalker 21.02.11 в 19:12 0
	А что? - Ты только что говорила по-французски. sleepwalker 21.02.11 в 19:14 0
	Пайпер моргнула. sleepwalker 21.02.11 в 19:15 0
	- Я говорила? Король сказал что-то еще и Пайпер кивнула. sleepwalker 21.02.11 в 19:17 0
	- Oui, Votre Majesté. sleepwalker 21.02.11 в 19:17 1 - Да, Ваше Величество. InnerVision 26.02.11 в 08:03 0
	Царь засмеялся и захлопал в ладоши, очевидно, в восторге. sleepwalker 21.02.11 в 19:18 0
	Он сказал еще несколько предложений, потом махнул рукой в сторону дочери, как будто отсылая ее. sleepwalker 21.02.11 в 19:20 0
	Хиона выглядела раздраженной. sleepwalker 21.02.11 в 19:23 0
	- Король говорит, - - Он говорит, что я дочь Афродиты, - Пайпер прервалась, - так естественно я могу говорить на французском языке - это же язык любви. sleepwalker 21.02.11 в 19:28 0
	Я понятия не имела. sleepwalker 21.02.11 в 19:30 0
	Его величество говорит, что Хионе теперь нет нужды переводить. sleepwalker 21.02.11 в 19:31 0
	Сзади них Зетес фыркнул, и Хиона бросила на него убийственный взгляд. sleepwalker 21.02.11 в 19:34 1	+4
	Она натянуто поклонилась отцу и отошла назад. sleepwalker 21.02.11 в 19:37 0
	Король оценивал Джейсона, и Джейсон решил, что будет хорошей идеей поклонится. sleepwalker 21.02.11 в 19:40 0
	- Ваше Величество, я Джейсон Грейс. sleepwalker 21.02.11 в 19:41 0
	Спасибо за то, что, гм, не убили нас. sleepwalker 21.02.11 в 19:43 0
	Могу ли я спросить ... Почему греческий бог говорит по-французски? Пайпер еще раз обменялась словами с королем. sleepwalker 21.02.11 в 19:47 0

Следующая страница →