The Lost Hero (Heroes and Olympus) by Rick Riordan / Пропавший Герой (Герои и Олимп) - Рик Риордан: XIV. Джейсон
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
ДЖЕЙСОН ПРОСНУЛСЯ ОТ РАСКАТА ГРОМА. InnerVision 06.02.11 в 11:00 |
|
|
Затем он вспомнил, где он был. InnerVision 06.02.11 в 11:01 |
||
|
В первом домике всегда был гром. InnerVision 06.02.11 в 11:02 |
||
|
Над его кроватью потолок был украшен бело-голубой мозаикой, как облачное небо. InnerVision 06.02.11 в 11:03 |
||
|
Облачные плитки пересекали потолок, изменяясь от белого к черному. InnerVision 06.02.11 в 11:05 |
||
|
В комнате грохотал гром, и золотые облака подсвечивались венами молний. InnerVision 06.02.11 в 11:08 |
||
|
Кроме раскладушки, которую ему принесли другие жители лагеря, здесь не было постоянной мебели - ни стульев, ни столов, ни комодов. InnerVision 06.02.11 в 11:22 |
||
|
На сколько Джейсон мог сказать, здесь даже не было ванной. InnerVision 06.02.11 в 11:23 |
||
|
В стенах были ниши, которые были заполнены бронзовыми жаровнями или золотыми статуями орлов на мраморных пьедесталах. InnerVision 06.02.11 в 11:26 |
||
|
В центре комнаты, высотой в двадцать футов, стояла цветная статуя Зевса с щитом на боку и с поднятой молнией, готовый поразить кого-то. InnerVision 06.02.11 в 11:29 |
||
|
Джейсон смотрел на статую, ища что-нибудь общее между ним и богом неба. InnerVision 06.02.11 в 11:19 |
||
|
Черные волосы? Нет. InnerVision 06.02.11 в 11:08 |
||
|
Сердитое выражение лица? Ну, возможно. InnerVision 06.02.11 в 11:20 |
||
|
Борода? Нет, спасибо. InnerVision 06.02.11 в 11:13 |
||
|
В его одеждах и сандалиях, Зевс был похож на действительно любителя, действительно сердитого хиппи. InnerVision 06.02.11 в 11:16 |
||
|
Да, первый домик. InnerVision 06.02.11 в 11:16 |
||
|
Большая честь, говорили ему другие обитатели лагеря. InnerVision 06.02.11 в 11:18 |
||
|
Конечно, если вам нравится спать в холодном храме с хиппи Зевсом, хмурящимся на вас всю ночь. InnerVision 06.02.11 в 11:32 |
||
|
Джейсон встал и потер шею. InnerVision 06.02.11 в 11:32 |
||
|
Все его тело было одеревеневшим от плохого сна и вызова молнии. InnerVision 06.02.11 в 11:35 |
||
|
Этот маленький фокус прошлой ночью не был столь легким, как он хотел показать. InnerVision 06.02.11 в 11:36 |
||
|
Он почти заставил его упасть в обморок. InnerVision 06.02.11 в 11:37 |
||
|
Рядом с раскладушкой лежала новая одежда - джинсы, кроссовки и оранжевая футболка лагеря полукровок. InnerVision 06.02.11 в 11:39 |
||
|
Ему определенно нужно было переодеться, но глядя на свою порванную фиолетовую рубашку, он не хотел меняться. InnerVision 06.02.11 в 11:41 |
||
|
Он чувствовал, что что-то не так, одевая лагерную футболку. InnerVision 06.02.11 в 11:42 |
||
|
Он все еще не мог поверить, что принадлежит этому месту, несмотря на все то, что ему сказали. InnerVision 06.02.11 в 11:45 |
||
|
Он вспоминал свой сон, надеясь, что вспомнит что-нибудь о Лупе или о том, что разрушило дом в секвойях. InnerVision 06.02.11 в 11:47 |
||
|
Он знал, что бывал там ранее. InnerVision 06.02.11 в 11:48 |
||
|
Волчица была реальна. InnerVision 06.02.11 в 11:48 |
||
|
Но его голова заболела, когда он попытался вспомнить что-нибудь. InnerVision 06.02.11 в 11:49 |
||
|
Татуировка на его плече казалась горящей. InnerVision 06.02.11 в 11:50 |
||
|
Если бы он смог найти те руины, то нашел бы свое прошлое. InnerVision 06.02.11 в 11:52 |
||
|
Что бы не росло внутри как острие скалы, Джейсон должен был остановить это. InnerVision 06.02.11 в 11:54 |
||
|
Он посмотрел на хиппи Зевса. InnerVision 06.02.11 в 11:51 |
||
|
- Ты мог бы помочь. InnerVision 06.02.11 в 11:54 |
||
|
Статуя ничего не ответила. InnerVision 06.02.11 в 11:55 |
||
|
- Спасибо, папаша, - пробормотал Джейсон. InnerVision 06.02.11 в 11:55 |
||
|
Он переоделся и посмотрел на свое отражение в щите Зевса. InnerVision 06.02.11 в 11:56 |
||
|
Его лицо выглядело странно водянистом в металле, как будто он растворялся в бассейне с золотом. InnerVision 06.02.11 в 19:30 |
||
|
Определенно, он не выглядел так же хорошо, как Пайпер после вчерашнего преображения. InnerVision 06.02.11 в 19:33 |
||
|
Джейсон еще не уверен насчет того, что он чувствует по этому поводу. InnerVision 06.02.11 в 19:37 |
||
|
Он был идиотом, объявив у всех на глазах, что она была сногсшибательна. InnerVision 06.02.11 в 19:41 |
||
|
Не то что бы раньше с ней было что-то не так. InnerVision 06.02.11 в 19:46 |
||
|
Конечно, она выглядела великолепно, после того, как Афродита благословила ее, но она также не была собой, ее не устраивило внимание. InnerVision 06.02.11 в 19:56 |
||
|
Джейсон почувствовал себя плохим для нее. InnerVision 06.02.11 в 20:00 |
||
|
Возможно это сумасшествие, учитывая, что она только что была утверждена богиней и стала самой великолепной девушкой в лагере. InnerVision 06.02.11 в 20:07 |
||
|
Все начали подлизываться к ней, говорить какой удивительной она стала и как правильно то, что именно она одна из тех, кто идет в поиск, но это внимание ничто, по сравнению с тем кто она является. InnerVision 06.02.11 в 20:17 |
||
|
Новое платье, новый макияж, светящаяся розовая аура, и бум - внезапно люди полюбили ее. InnerVision 06.02.11 в 20:18 |
||
|
Джейсон почувствовал, как он понял это. InnerVision 08.02.11 в 16:16 |
||
|
Прошлой ночью, когда он вызвал молнию, реакция жителей лагеря показалась ему знакомой. InnerVision 08.02.11 в 16:17 |
