The Lost Hero (Heroes and Olympus) by Rick Riordan / Пропавший Герой (Герои и Олимп) - Рик Риордан: II. Джейсон
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
ШТОРМ ПРЕВРАТИЛСЯ В МИНИАТЮРНЫЙ УРАГАН. summerlove 22.12.10 в 12:30 |
|
|
Воронка облаков вилась к мостику как усики монстра-медузы. summerlove 26.12.10 в 21:10 |
||
|
Дети с криками бросились к зданию. Velcheor 31.12.10 в 17:38 |
||
|
Ветер уносил их тетрадки, куртки, шапки и рюкзаки. summerlove 22.12.10 в 12:31 |
||
|
Джейсон скользил на гладком полу. Velcheor 27.12.10 в 15:40 |
||
|
Лео потерял равновесие и почти свалился через перила, но Джейсон вовремя схватил его за куртку и затащил обратно. summerlove 26.12.10 в 21:00 |
||
|
- Спасибо, чувак!- прокричал Лео summerlove 26.12.10 в 21:01 |
||
|
- Бежим, бежим, бежим!- сказал тренер Хедж. summerlove 26.12.10 в 21:06 |
||
|
Пайпер и Дилан держали двери открытыми, собирая других детей внутри. summerlove 26.12.10 в 21:06 |
||
|
Куртка Пайпер дико хлопала на ветру, темные волосы закрывали всё её лицо. summerlove 26.12.10 в 21:05 |
||
|
Джейсон подумал, что она, должно быть, замерзла, но она смотрела спокойно и уверенно и говорила другим что всё будет хорошо, призывала их продолжать двигаться. summerlove 26.12.10 в 21:04 |
||
|
Джейсон, Лео и тренер Хедж побежали к ним, но это было похоже на пробежку по зыбучим пескам. summerlove 26.12.10 в 21:02 |
||
|
Ветер, казалось, боролся с ними, толкая их назад. summerlove 26.12.10 в 20:58 |
||
|
Дилан и Пайпер втолкнули внутрь еще одного ребенка и потеряли контроль над дверями. summerlove 26.12.10 в 20:58 |
||
|
Они захлопнулись, прижатые мостиком. summerlove 26.12.10 в 21:11 |
||
|
Пайпер подергала ручки. summerlove 22.12.10 в 12:32 |
||
|
Дети колотили по стеклу изнутри, но двери, кажется, заклинило. summerlove 22.12.10 в 12:33 |
||
|
- Дилан, помоги!- закричала Пайпер. summerlove 22.12.10 в 12:32 |
||
|
Дилан просто стоял с идиотской улыбкой, его ковбойская кофта развевалась на ветру, как будто он вдруг наслаждался штормом. summerlove 26.12.10 в 20:55 |
||
|
- Извини, Пайпер,- сказал он. summerlove 26.12.10 в 20:52 |
||
|
Я и помогаю. Velcheor 31.12.10 в 17:38 |
||
|
Он сделал движение запястьем, и Пайпер отлетела назад, ударилась о двери и скатилась с мостика. Velcheor 30.12.10 в 06:31 |
||
|
- Пайпер! - Джейсон попытался изменить свое направление, но ветер был против него и Тренер Хедж толкнул его назад. Velcheor 30.12.10 в 06:33 |
||
|
- Тренер,- сказал Джейсон,- Отпустите меня! summerlove 26.12.10 в 20:56 |
||
|
Это моя битва. Velcheor 27.12.10 в 15:41 |
||
|
Я знал, что это наш монстр. Velcheor 27.12.10 в 15:41 |
||
|
- Что?- потребовал Лео summerlove 26.12.10 в 21:11 |
||
|
Рабочий лист ударился об его лицо, но он откинул ее. Velcheor 30.12.10 в 06:35 |
||
|
- Какие монстры? Velcheor 31.12.10 в 17:42 |
||
|
Тренер Хедж Поднял свою бейсбольную биту, но она уже не была обычной битой Velcheor 30.12.10 в 14:40 |
||
|
Она как-то изменилась в грубоватую деревянную дубину с ветками и листьями на ней. Velcheor 30.12.10 в 14:43 |
||
|
Дилан одарил его улыбкой счастливого психа. summerlove 26.12.10 в 21:12 |
||
|
- Ой, да ладно, тренер. summerlove 26.12.10 в 21:12 |
||
|
Пусть мальчик нападет на меня! В конце концов, ты становишься слишком старым для этого. summerlove 26.12.10 в 21:13 |
||
|
Поэтому они и отправили тебя в эту школу? Я был в твоей команде с начала года, а ты об этом даже не знал. Velcheor 30.12.10 в 14:45 |
||
|
Ты теряешь свой нюх, дедушка. Velcheor 30.12.10 в 06:38 |
||
|
Тренер издал сердитый звук, похожий на блеяние животного. summerlove 26.12.10 в 21:13 |
||
|
- Ладно чайник. Velcheor 30.12.10 в 06:37 |
||
|
Сейчас ты получишь. Velcheor 30.12.10 в 14:47 |
||
|
- Думаешь, ты сможешь защитить трех полукровок сразу, старик?- засмеялся Дилан. summerlove 26.12.10 в 21:14 |
||
|
- Удачи. summerlove 26.12.10 в 21:14 |
||
|
Дилан указал на Лео, и воронка облаков материализовалась вокруг него. summerlove 26.12.10 в 21:15 |
||
|
Лео полетел с мостика, будто его сбросили. Velcheor 30.12.10 в 14:47 |
||
|
Так или иначе он крутанулся в воздушном пространстве и врезался боком в стену каньона. EnnieOzera 30.12.10 в 19:47 |
||
|
Он скользил, неистово хватаясь за каждую неровность. EnnieOzera 30.12.10 в 19:49 |
||
|
Наконец, он ухватился за узкий выступ в пятидесяти фунтах под мостиком и повис там на кончиках пальцев. summerlove 26.12.10 в 21:17 |
||
|
- Помогите!- закричал он им. summerlove 26.12.10 в 21:17 |
||
|
- Дайте веревку! Канат! Что-нибудь! EnnieOzera 30.12.10 в 19:55 |
||
|
- Я не знаю, кто ты, парень, но надеюсь что ты хороший. summerlove 26.12.10 в 21:18 |
||
|
Отвлеки его,- он показал пальцем на Дилана,- пока я достану Лео. EnnieOzera 30.12.10 в 19:58 |
