The Lost Hero (Heroes and Olympus) by Rick Riordan / Пропавший Герой (Герои и Олимп) - Рик Риордан: XIV. Джейсон
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Он был уверен, что в течение длительного времени имел дело с людьми, глядящими на него с благоговением только потому, потому что он сын Зевса, относясь к нему особенно, но это не имело ничего общего с ним. InnerVision 08.02.11 в 16:21 |
|
|
Никто не заботился о нем, лишь его большой жуткий папа стоял за ним с раскатами грома на краю света, как бы говоря, что бы ты уважал этого ребенка, или получишь разряд тока! InnerVision 08.02.11 в 16:31 |
||
|
Она все еще была в шоке, но кивнула, потирая руки, так как должно быть холодно в платье без рукавов. InnerVision 08.02.11 в 16:32 |
||
|
- Афродита взяла мою сноубордную куртку, -пробормотала она. summerlove 08.02.11 в 12:36 |
||
|
- Ограблена своей собственной мамой. summerlove 08.02.11 в 12:35 - Меня ограбила собственная мама. EnnieOzera 09.02.11 в 21:58 |
||
|
В первом ряду амфитеатра Джейсон нашел одеяло и накрыл им ее плечи. summerlove 08.02.11 в 12:35 |
||
|
- Мы найдем тебе новую куртку, - пообещал он. summerlove 08.02.11 в 12:34 |
||
|
Она выдавила улыбку. summerlove 08.02.11 в 12:33 |
||
|
Он хотел обнять ее, но сдержался. InnerVision 08.02.11 в 16:33 |
||
|
Он не хотел, чтобы она думала, что он такой же мелочный, как и все другие - попытаться сблизиться с ней, потому что она превратилась в красотку. InnerVision 08.02.11 в 16:35 |
||
|
Он был рад, что Пайпер отправится с ним на поиски. summerlove 08.02.11 в 12:36 |
||
|
Джейсон пытался быть храбрым на костре, но это было лишь притворством. InnerVision 08.02.11 в 16:37 |
||
|
Идея идти против злых сил, достаточно сильных, чтобы заточить Геру пугала его, тем более не помня своего прошлого. InnerVision 08.02.11 в 16:38 |
||
|
Он нуждался в помощи, и это было верно - Пайпер должна быть с ним. InnerVision 08.02.11 в 16:39 |
||
|
Но вещи были уже осложнены, без выяснений насколько она ему нравится и почему. InnerVision 08.02.11 в 16:41 |
||
|
Он был уже достаточно запутан. InnerVision 08.02.11 в 16:42 |
||
|
Он подскользнулся в своей новой обуви, уже готовый уйти из этого пустого, холодного домика. InnerVision 08.02.11 в 16:44 |
||
|
Затем он увидел то, что не заметил накануне. summerlove 08.02.11 в 12:37 |
||
|
Жаровня была перенесена из одной ниши в другую для создания спальни, со складывающейся кроватью, рюкзаком и несколькими картинками, приклеенными на стене. InnerVision 08.02.11 в 16:47 |
||
|
Джейсон подошел. InnerVision 08.02.11 в 16:48 |
||
|
Кто-то спал здесь, это было давно. InnerVision 08.02.11 в 16:49 |
||
|
Складывающаяся кровать пахла плесенью. InnerVision 08.02.11 в 16:50 |
||
|
Рюкзак был покрыт тонким слоем пыли. summerlove 08.02.11 в 12:38 |
||
|
Одна из фотографий, приклеенных к стене, потеряла свою липкость и упала. InnerVision 08.02.11 в 16:52 |
||
|
На одной фотографии была Аннабет, намного младше, может быть, ей было восемь, но Джейсон мог сказать, что это была она: те же светлые волосы и серые глаза, тот же рассеянный взгляд, как будто она думала о миллионе вещей одновременно. InnerVision 08.02.11 в 16:55 |
||
|
Он остановился у следующей - рыжеватый парень четырнадцати или пятнадцати лет с озорной улыбкой и в рванных кожаных доспехах, одетых на футболку. InnerVision 08.02.11 в 16:57 |
||
|
Он указывал на аллею за ним, как будто он говорил фотографу - Давай пойдем и встретим кого-нибудь в темной аллее и убьем! На следующем фото Аннабет и какой-то парень сидели у костра и истерично смеялись. InnerVision 08.02.11 в 17:01 |
||
|
Наконец Джейсон взял фотографию, которая упала. InnerVision 08.02.11 в 17:02 |
||
|
Это была лента фотографий, как будто сделанная в сделай-фото-сам кабинке: Аннабет и парень с волосами песочного цвета, но с девушкой, стоящей между ними. InnerVision 08.02.11 в 17:06 |
||
|
Наверно, ей было пятнадцать, с темными волосами - непослушными как у Пайпер, в черной кожаной куртке, с серебряным украшением, она была похожа на гота; но она была поймана, когда смеялась, и было понятно,что они были ее лучшими друзьями. InnerVision 08.02.11 в 17:11 |
||
|
- Это Талия, - сказал кто-то. summerlove 08.02.11 в 12:39 |
||
|
Джейсон обернулся. InnerVision 08.02.11 в 17:11 |
||
|
Аннабет заглядывала ему за плечо. InnerVision 08.02.11 в 17:12 |
||
|
Выражение ее лица было грустным, как будто это картинка вызвала у нее трудные воспоминания. InnerVision 08.02.11 в 17:15 |
||
|
- Она другой ребенок Зевса, живший здесь, но недолго. InnerVision 08.02.11 в 17:16 |
||
|
Прости, я должна была постучаться. InnerVision 08.02.11 в 17:17 |
||
|
- Ничего страшного, - сказал Джейсон. InnerVision 08.02.11 в 17:17 |
||
|
- Я не думаю об этом месте, как о доме. InnerVision 08.02.11 в 17:18 |
||
|
Аннабет была одета для странствий, с зимней одеждой, поверх лагерной футболки, ее кинжал висел на боку, и рюкзак поперек ее плеч. InnerVision 08.02.11 в 17:20 |
||
|
Джейсон сказал: InnerVision 08.02.11 в 17:23 |
||
|
- У тебя уже есть хорошая команда. InnerVision 08.02.11 в 17:23 |
||
|
Я ухожу искать Перси. InnerVision 08.02.11 в 17:24 |
||
|
Джейсон был немного разочарован. InnerVision 08.02.11 в 17:24 |
||
|
Он понимал владение кем-то в поиске, кто знал что они собрались сделать, так что он не ощущал, что вел Пайпер и Лео к обрыву. InnerVision 08.02.11 в 17:29 |
||
|
- Эй, ты сделаешь все отлично, пообещала Аннабет. InnerVision 08.02.11 в 17:29 |
||
|
- Кое-кто сказал мне, что это не первый твой поиск. InnerVision 08.02.11 в 17:30 |
||
|
Джейсон ощутил смутное подозрение, что она была права, но это не заставило его чувствовать себя лучше. InnerVision 08.02.11 в 17:31 |
||
|
Казалось, что все думали, что он такой храбрый и уверенный, но они не видели, каким потерянным он действительно себя чувствовал. InnerVision 09.02.11 в 05:18 |
||
|
Как они могли доверять ему, когда он даже не знал, кто он такой? InnerVision 09.02.11 в 05:20 |
||
|
Он хотел бы знать, как давно он улыбался, так же как она. InnerVision 09.02.11 в 05:21 |
