Southland / Южная территория / 3 сезон / серии 1-10 (10): Season 3, Episode 7: Sideways
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Она залетела через дыру xxttxx 19.02.11 в 09:46 |
|
|
Я до усрачки испугался. xxttxx 19.02.11 в 09:47 |
||
|
Дерьмо, xxttxx 19.02.11 в 09:52 Я тоже чуть не обделалась. Mitrandir666 19.02.11 в 14:57 |
+1 | |
|
Старый бедный мужик задницей кверху рядом с толчком. neniam 19.02.11 в 14:41 Бедный старик, Mitrandir666 19.02.11 в 14:58 |
||
|
Бла-бла-бла, neniam 19.02.11 в 14:46 Бла-бла-бла, Mitrandir666 19.02.11 в 14:59 |
||
|
Дополнительное давление вызвало сердечный приступ. neniam 19.02.11 в 14:47 Избыточное давление Mitrandir666 19.02.11 в 15:00 |
||
|
Слышал это миллион раз. neniam 19.02.11 в 14:47 |
||
|
Раз уж зашла речь о ружьях, neniam 19.02.11 в 14:48 К разговору о ружьях, Mitrandir666 19.02.11 в 15:01 |
+1 | |
|
Так вот, корейский квартал, одна из тех комнат, neniam 19.02.11 в 14:49 Короче, корейский квартал, Mitrandir666 19.02.11 в 15:02 |
||
|
- Сколько ты заплатил за нее? neniam 19.02.11 в 14:50 |
||
|
Мы нашли мертвого парня, так? neniam 19.02.11 в 14:50 |
||
|
Полностью голый, neniam 19.02.11 в 14:52 |
||
|
осколки зеркала торчат из живота, neniam 19.02.11 в 14:52 |
||
|
шеи, лица. neniam 19.02.11 в 14:53 |
||
|
Понял, понял. neniam 19.02.11 в 14:53 |
||
|
Он лежит на кровати neniam 19.02.11 в 14:55 |
||
|
Он покончил с собой поднятыми вверх ногами. neniam 19.02.11 в 14:56 Застрелился ногами вверх. Mitrandir666 19.02.11 в 15:08 |
||
|
Взял карандаш пальцами ног, neniam 19.02.11 в 14:57 |
||
|
Просунул через спусковой крючок. neniam 19.02.11 в 14:57 |
+2 | |
|
И нажал на него ногами. neniam 19.02.11 в 14:58 |
||
|
Отдача от ружья neniam 19.02.11 в 14:59 |
||
|
разбив при этом зеркало. neniam 19.02.11 в 15:00 |
||
|
Я слышал эту историю, мужик. neniam 19.02.11 в 15:00 |
||
|
- Тебе надо постараться посильней. neniam 19.02.11 в 15:03 - Старайся посильнее. Mitrandir666 19.02.11 в 15:17 |
+1 | |
|
Но я все равно оплачу ланч для твоей грязной задницы. neniam 19.02.11 в 15:05 Но я все равно куплю Mitrandir666 19.02.11 в 15:15 |
+1 | |
|
Черт, она бросила трубку. neniam 19.02.11 в 15:05 |
||
|
Тебе-то что за беда, мужик? neniam 19.02.11 в 15:07 Как будто тебе не все равно. Mitrandir666 19.02.11 в 15:19 |
||
|
Мне в новинку, Дьюи, хоть раз действительно позаботиться о ком-то. neniam 19.02.11 в 15:13 |
+1 | |
|
Когда ты мне позвонила, Mitrandir666 19.02.11 в 15:21 |
||
|
я был на половину уверен, neniam 19.02.11 в 17:27 |
+5 | |
|
Поверь, я вот на столько близка. Mitrandir666 19.02.11 в 15:22 |
||
|
Нозик и Чавес? Mitrandir666 19.02.11 в 15:23 |
||
|
Оставила им три сообщения. Mitrandir666 19.02.11 в 15:23 |
||
|
и ни один из них Mitrandir666 19.02.11 в 15:23 |
||
|
Они работают по Mitrandir666 19.02.11 в 15:24 |
||
|
наверно заняты. Mitrandir666 19.02.11 в 15:24 |
||
|
Да, но это важнее. Mitrandir666 19.02.11 в 15:25 |
||
|
Теперь это не твое дело. Mitrandir666 19.02.11 в 15:25 |
||
|
Зачем сама себе все усложняешь? Mitrandir666 19.02.11 в 15:26 |
||
|
Потому что дело Mitrandir666 19.02.11 в 15:26 |
||
|
и я не хочу, Mitrandir666 19.02.11 в 15:27 |
||
|
Фернандез сказала капитану, Mitrandir666 19.02.11 в 15:28 |
+1 | |
|
Думал у нее голова взорвется. Mitrandir666 19.02.11 в 15:29 |
||
|
И она послала тебя, Mitrandir666 19.02.11 в 15:29 |
||
|
Она выражалась немного жестче. Mitrandir666 19.02.11 в 15:30 |
||
|
Чтож, сфотографируй Mitrandir666 19.02.11 в 15:30 |
||
|
Я ожидал нечто подобного. Mitrandir666 19.02.11 в 15:31 |
||
|
Расс, поверить не могу, Mitrandir666 19.02.11 в 15:32 |
||
|
Вся работа, репутация. Mitrandir666 19.02.11 в 15:33 |
||
|
Все коту под хвост. Mitrandir666 19.02.11 в 15:33 |