Southland / Южная территория / 3 сезон / серии 1-10 (10): Season 3, Episode 8: Fixing a Hole

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Слушай, нам надо
прикрыть твои груди.

xxttxx 24.02.11 в 22:15

0

Если они у вас есть,
гордитесь ими.

xxttxx 24.02.11 в 22:22

0

Если они у вас есть,
демонстрируйте их.

xxttxx 24.02.11 в 22:24

0

Грех такими не светить.

Mitrandir666 25.02.11 в 10:59

1

Кто за это заплатит?

xxttxx 24.02.11 в 22:24

0

Эй, после показаний
Фернандез возместит нам.

xxttxx 24.02.11 в 22:32

0

Получим признание,
Фернандез нам все возместит.

Mitrandir666 25.02.11 в 11:00

1
+3

Используем твою карту, не мою.

xxttxx 24.02.11 в 22:33

0

О, нет, нет, нет.
Делим 50 на 50, коллега.

xxttxx 24.02.11 в 22:35

0

А, не, не, не.
Делим поровну, <i>напарник.</i>

Mitrandir666 25.02.11 в 11:02

1
+3

Слушай, память - очень хрупкая штука,

xxttxx 24.02.11 в 22:38

0

а у тебя крайне травмирующий опыт.

xxttxx 24.02.11 в 22:39

0
+1

Не занимайся самобичеванием.

xxttxx 24.02.11 в 22:42

0

Так, что теперь?

xxttxx 24.02.11 в 22:44

0

И дальше что?

Mitrandir666 25.02.11 в 11:04

1

Нужно посмотреть немного
под другим углом.

xxttxx 24.02.11 в 22:47

0

Мы работаем в других направлениях.

Mitrandir666 25.02.11 в 11:04

1
+1

Что-то измениться.

xxttxx 24.02.11 в 22:49

0

Где-нибудь, да получится.

Mitrandir666 25.02.11 в 11:05

1

Да.

xxttxx 24.02.11 в 22:50

0

Слушай, давай скажу прямо.

xxttxx 24.02.11 в 22:52

0

Слушай, давай начистоту.

Mitrandir666 25.02.11 в 11:05

1
+1

Офицер полиции был убит, детектив.

xxttxx 24.02.11 в 22:53

0

Был убит офицер полиции.

Mitrandir666 25.02.11 в 11:06

1

Ни кто в этом отделе
не будет останавливать

xxttxx 24.02.11 в 22:56

0

Ни кто в отделе не успокоится,

Mitrandir666 25.02.11 в 11:07

1
+1

поиски убийцы твоего напарника.

xxttxx 24.02.11 в 22:56

0

пока не найдет убийцу
твоего напарника.

Mitrandir666 25.02.11 в 11:07

0

По другому делу появился
свидетель только что.

xxttxx 24.02.11 в 22:57

0

Только что пришел
свидетель по другому делу.

Mitrandir666 25.02.11 в 11:08

0

- Подождешь пару минут?
- Спасибо.

xxttxx 24.02.11 в 23:00

0
+3

У маленьких детей
украли деньги на экскурсию...

xxttxx 24.02.11 в 23:10

0

Какое-то извращение...

xxttxx 24.02.11 в 23:12

0

какой-то извращенный...

Mitrandir666 25.02.11 в 11:13

1
+2

Скажу тебе кое-что, чувак.

xxttxx 24.02.11 в 23:14

0

Вот что тебе скажу.

Mitrandir666 25.02.11 в 11:14

1

Двое тринадцатилетних
с пистолетами?

xxttxx 24.02.11 в 23:15

0

Двое малолеток с пистолетами?

Mitrandir666 25.02.11 в 11:15

1

Вы должны любить гетто.

xxttxx 24.02.11 в 23:18

0

Как тут не влюбишься в трущобы.

Mitrandir666 25.02.11 в 11:16

1
+1

Ну, имеет смысл.
Безоружные из четвертого класса.

xxttxx 24.02.11 в 23:19

0

Логично, безоружные четвероклашки.

Mitrandir666 25.02.11 в 11:17

1

Что они могут сделать,
бросить трансформера в кого-то?

xxttxx 24.02.11 в 23:20

0

И что они сделают,
бросят в кого-нибудь трансформера?

Mitrandir666 25.02.11 в 11:18

1

Где чертов Оптимус Прайм,
когда он так нужен?

xxttxx 24.02.11 в 23:22

0

Да. Точно.

xxttxx 24.02.11 в 23:23

0

Сейчас вернусь.
Возьму кофейку.

xxttxx 24.02.11 в 23:24

0
+1

Извини на счет вчерашнего.

xxttxx 24.02.11 в 23:26

0

Извини за тот случай.

Mitrandir666 25.02.11 в 11:20

1
+1

Ты в порядке?

xxttxx 24.02.11 в 23:26

0

Это как Куп говорит.

xxttxx 24.02.11 в 23:28

0

Если меня не будет здесь,
то кто за меня это сделает?

xxttxx 24.02.11 в 23:30

0

"Если не я, тогда кто"?

Mitrandir666 25.02.11 в 11:22

1

<i>Он</i> в порядке?

xxttxx 24.02.11 в 23:31

0

Сложно сказать.

xxttxx 24.02.11 в 23:31

0

Не сложно, если глаза открыты.

xxttxx 24.02.11 в 23:32

0

- Он мой офицер подготовки, Чики.
- И?

xxttxx 24.02.11 в 23:34

0

Звание не имеет
значения, если ты мертв.

xxttxx 24.02.11 в 23:37

0

Ты должен доверять тому,
кто прикрывает твою спину.

xxttxx 24.02.11 в 23:38

0

Независимо от того, кто это.

xxttxx 24.02.11 в 23:38

0

- Эй, выпустите меня...
- Заткнись!

xxttxx 24.02.11 в 23:39

0

В чем дело?

xxttxx 24.02.11 в 23:39

0

Не думаю, что этот
пацан был в автобусе.

xxttxx 24.02.11 в 23:40

0

Привет.

xxttxx 24.02.11 в 23:40

0

Привет, как тебя зовут?

Podruga 24.02.11 в 10:54

0

Тебя как звать?

Mitrandir666 25.02.11 в 11:27

1
+1

Майкл.

Podruga 24.02.11 в 10:54

0

Привет, Майкл.
Я Джон.

Podruga 24.02.11 в 10:55

0

Ты... ты был в автобусе,
который ограбили?

xxttxx 24.02.11 в 23:42

0

Нет.

Oleg_Vershinin 24.02.11 в 07:39

0

Нет?

Oleg_Vershinin 24.02.11 в 07:39

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →