Law & Order: L.A. S01E19-22 / Закон и порядок: Лос-Анджелес "Окружная Картей" и "Бульвар Уэствуд": S01E09 Zuma Canyon

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ваша честь, при всём уважении,

Rylo_v_puhu 12.04.11 в 22:38

0

сегодня уже десятый день.

Rylo_v_puhu 12.04.11 в 22:38

0

Но если у мистера Моралеса
отсутствует дело как таковое,

Logos71 25.04.11 в 10:03

0

мой клиент должен быть освобождён.

Logos71 24.04.11 в 23:54

0

Фернандо Рамирез был убит

Logos71 24.04.11 в 23:55

0

по приказу этого обвиняемого.

Logos71 24.04.11 в 23:56

0

От имени людей штата Калифорния,

Logos71 24.04.11 в 23:57

0

Я прошу данный суд
не выпускать этого человека.

Logos71 24.04.11 в 23:58

0

- Закон предусматривает, что...
- А вы даже не смейте....

Logos71 25.04.11 в 00:00

0

лекцию мне тут читать о законе!

Logos71 25.04.11 в 00:02

0

У этого куска дерьма

Rylo_v_puhu 12.04.11 в 22:38

0

на руках кровь наших четырёх детей!

Rylo_v_puhu 12.04.11 в 22:39

0

- Мистер Моралес.

Nathalie 20.04.11 в 10:32

0

Мистер Моралес, я вынужден
следовать букве закона.

Nathalie 20.04.11 в 10:33

0

Ходатайство отклонено.

veste 24.04.11 в 08:57

0

Подсудимый освобожден.
слушание дела закрыто.

veste 24.04.11 в 09:11

0

Ты убил моего сына!

Logos71 23.04.11 в 17:26

0

- Федералы?
О чем ты говоришь?

veste 24.04.11 в 18:26

0

- Я не могу повторно выдвигать обвинение
в убийстве против Варгаса.

veste 24.04.11 в 09:14

0

Все, что нам осталось, так это дело о нарушении федеральных гражданских прав.

veste 24.04.11 в 09:27

0

Сделай запрос прокурору
федерального судебного округа.

Logos71 25.04.11 в 10:08

0

Привлечь ФБР и телевидение.

Logos71 26.04.11 в 17:34

0

Ты сказал мне 5 минут назад

Logos71 23.04.11 в 17:27

0

что не было ни свидетелей, ни
результатов экспертизы криминалистов.

veste 24.04.11 в 18:31

0

У федералов есть ресурсы,
которых у нас нет.

veste 24.04.11 в 09:28

0

Как только они предъявят обвинения, они
смогут нажать на мексиканцев

veste 24.04.11 в 09:41

0

экстрадировать Варгаса.

veste 24.04.11 в 09:42

0

- Ну да, и кавалерия США
прискачет и спасет наш бекон!

veste 24.04.11 в 09:44

0

Именно это вы хотите-
оскорбить данное учреждение?

veste 24.04.11 в 18:39

0

Вот значит чего вы и хотите -
унизить это учреждение?

Logos71 25.04.11 в 00:08

0

Я хочу, чтобы справедливость восторжествовала.

veste 24.04.11 в 09:45

0

Я добрался до Мехико,

veste 24.04.11 в 18:40

0

Я связался в Мехико,

Logos71 25.04.11 в 10:13

0

с государственным
департаментом юстиции.

Logos71 25.04.11 в 10:15

0

Я отклонил множество
расписок в твою пользу

Logos71 25.04.11 в 10:20

0

В мою пользу?

Logos71 25.04.11 в 00:11

0

Я-то думал, мы станем
голосом этих жертв.

Logos71 25.04.11 в 00:13

0

Я ушел из департамента
полиции 12 лет назад

Logos71 25.04.11 в 00:13

0

т.к. считал, что здесь
в этом учреждении,

Logos71 25.04.11 в 00:14

0

я возможно что-то смогу изменить.

Logos71 25.04.11 в 00:16

0

Но если это всего лишь политика
и занимаемые должности...

Logos71 25.04.11 в 00:16

0

Себя-то хоть не обманывай!
Ты же любишь политику.

Logos71 25.04.11 в 00:18

0

Да, любил, пока не увидел
к чему она приводит.

Logos71 25.04.11 в 10:21

0

Ты сторонник унижения, Джерри?

Logos71 25.04.11 в 10:24

0

Что скажешь на то, если обвинитель
из прокуратуры уходит из твоего офиса

Logos71 25.04.11 в 10:27

0

и вновь возвращается
в отделение полиции...

Logos71 25.04.11 в 10:28

0

Поскольку его начальник
не в состоянии попросить помощи

Logos71 25.04.11 в 10:30

0

и привлечь убийцу
полицейского к ответу?

Logos71 25.04.11 в 10:31

0

Значит вот какой у тебя сюжетец?

Logos71 25.04.11 в 10:33

0

А теперь мой послушай.

Logos71 25.04.11 в 10:34

0

Представитель окружного прокурора
Рикардо Моралес подаёт в отставку...

Logos71 25.04.11 в 10:40

0

После того как проявил
не компетентность

Logos71 25.04.11 в 10:47

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →