Law & Order: L.A. S01E19-22 / Закон и порядок: Лос-Анджелес "Окружная Картей" и "Бульвар Уэствуд": S01E15 Hayden Tract

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	<i>В городе Лос-Анджелес, </i> Logos71 29.05.11 в 13:23 0
	<i>сторону обвинения представляют</i> Logos71 29.05.11 в 13:24 0
	<i>две независимые, но в равной степени значимые организации:</i> Logos71 29.05.11 в 13:24 0
	<i>полиция, ведущая расследование,</i> Logos71 29.05.11 в 13:24 0
	<i>и офис окружного прокурора, занимающийся судебной тяжбой. </i> Logos71 29.05.11 в 13:24 0
	<i>Эта история о них.</i> Logos71 29.05.11 в 13:25 0
	Как вы знаете, Logos71 24.08.11 в 23:17 0
	место моей последней работы находиться через дорогу Logos71 24.08.11 в 23:18 0
	в компании Геликоид-8. Logos71 24.08.11 в 23:20 0
	Я прекрасно помню как выглядело это место Logos71 24.08.11 в 23:21 0
	15 лет тому назад. Logos71 24.08.11 в 23:21 0
	Скажем прямо...это была свалка. Logos71 24.08.11 в 23:22 0
	Но на сегодня, это достойный ответ Лос-Анджелеса Силиконовой Долине. Logos71 24.08.11 в 23:23 0
	Это то, как мы модернизируем экономику. Logos71 24.08.11 в 23:24 0
	с помощью частного предпринемательства Logos71 24.08.11 в 23:24 0
	и стратегической поддержкой правительства. Logos71 24.08.11 в 23:25 0
	Можно с вами сфотографироваться? Logos71 24.08.11 в 23:26 0
	О, конечно. Logos71 24.08.11 в 23:26 0
	Вы работаете на телевидении. Logos71 24.08.11 в 23:27 0
	- Так и есть. - Mm-hmm. Logos71 24.08.11 в 23:27 0
	А Сэнди всё так же готовит полночные "маргаритас" Logos71 24.08.11 в 23:28 0
	Где моя дочь? Logos71 24.08.11 в 23:28 0
	Что вы сделали с моей дочерью? Logos71 24.08.11 в 23:29 0
	Кто это сказал? Logos71 24.08.11 в 23:29 0
	Убито 7 человек, включая сенатора Келман. Logos71 24.08.11 в 23:30 0
	Раненых пока ещё не посчитали. Logos71 24.08.11 в 23:31 0
	Преступник на свободе. Logos71 24.08.11 в 23:31 0
	Белый мужчина с огнестрельным оружием. Logos71 24.08.11 в 23:33 0
	возраст от 25 до 35, бейсболка и сонцезащитные очки. Logos71 24.08.11 в 23:34 0
	И это один человек такое сделал? Logos71 24.08.11 в 23:34 0
	Баллисты собрали пока что 26 пустых гильз. Logos71 03.09.11 в 11:43 0
	Свидетели сказали, что стреляли непрерывно. Logos71 03.09.11 в 11:45 0
	Он даже не отвлекался на перезарядку. Logos71 03.09.11 в 11:47 0
	Должно быть у него был магазин увеличенной конструкции. Logos71 03.09.11 в 11:49 0
	Большинство выстрелов направлено в эту сторону. Logos71 03.09.11 в 11:50 0
	Соберите все фотоаппараты. Logos71 24.08.11 в 23:35 0
	Я мог бы остановить их Logos71 24.08.11 в 23:40 0
	Мне надо было быть здесь и их остановить. Logos71 24.08.11 в 23:40 0
	Извените, сэр Logos71 24.08.11 в 23:36 0
	Вы знаете стрелка? Logos71 24.08.11 в 23:37 0
	Нет. Logos71 24.08.11 в 23:37 0
	Я шел сюда, Logos71 24.08.11 в 23:37 0
	но остановился купить газировку. Logos71 24.08.11 в 23:38 0
	Услышал стрельбу, прибежал. Logos71 24.08.11 в 23:38 0
	Но всё было кончено. Logos71 24.08.11 в 23:39 0
	Если бы я не покупал газировку, Logos71 24.08.11 в 23:39 0
	Я мог бы остановить его. Logos71 24.08.11 в 23:39 0
	С чего вы решили что, могли бы его остановить? Logos71 03.09.11 в 11:51 0
	У меня разрешение на ношение оружия. Logos71 03.09.11 в 11:52 0
	Если бы я только был рядом Logos71 03.09.11 в 11:53 0

Следующая страница →